وضع علامة على Twitch

ما هي العلامة على Twitch

العلامة هي تحديد على الشريط الزمني للبث. تساعد على العثور بسرعة على اللحظة المطلوبة في تسجيل البث: جولة ناجحة، خطأ مهم، لقطة مضحكة، فوز، رد فعل على تبرع أو بداية حدث.

العلامة لا توقف البث ولا تبدأ تسجيلاً منفصلاً ولا تنشئ مقطعاً تلقائياً. إنها فقط تحفظ نقطة مرجعية في البث الحالي. بعد البث يمكن فتح المقطع المطلوب من خلال هذه العلامة، واختيار بداية ونهاية دقيقة للجزء، ثم إنشاء مقطع أو تجهيز مادة للمونتاج.

يمكن وضع العلامة من خلال لوحة التحكم بالبث أو بأمر في الدردشة. كلتا الطريقتين تعملان أثناء البث النشط وتتطلبان صلاحيات إدارة القناة.

العلامات متاحة فقط لمالك القناة ومحرريه. لا يرى المشاهدون هذه العلامات على صفحة القناة ولا يتلقونها كإشعارات منفصلة. لذلك تناسب العلامة العمل الداخلي مع التسجيل، وليس الإشارة إلى لحظة مباشرة في البث.

القيود وقواعد العمل مع العلامات

يمكن وضع ما لا يزيد عن 20 علامة خلال بث واحد على Twitch. الحد يتعلق بالبث المعين، وليس بجميع تسجيلات القناة. إذا استخدمت 20 علامة بالفعل، فقد لا تنشئ المحاولة التالية علامة جديدة.

الوصف لكل علامة اختياري، لكنه يساعد على تمييز اللحظات المتجاورة. بدون وصف تبدو عدة علامات على الشريط الزمني متشابهة، وسيتعين عليك فحص المقطع المطلوب يدوياً.

استخدم أسماء قصيرة مرتبطة بالحدث:

• الفوز في النهائي؛
• بداية البطولة؛
• خطأ برمجي مضحك؛
• تعليق مهم؛
• رد فعل على تبرع؛
• لحظة للمقطع.

تثبت العلامة وقت استلام Twitch للأمر. بسبب تأخر البث قد تقع العلامة قبل أو بعد اللحظة التي رآها المشاهدون قليلاً. هذا ليس خطأً: العلامة بمثابة نقطة مرجعية، ويجب اختيار الحدود الدقيقة للجزء بعد البث يدوياً.

كيفية وضع علامة عبر Stream Manager

أوضح طريقة هي استخدام Creator Dashboard وقسم Stream Manager. قد تختلف أسماء العناصر قليلاً حسب لغة واجهة Twitch، لكن كتلة الإجراءات السريعة هي المرجع.

1. افتح Creator Dashboard على Twitch.
2. انتقل إلى قسم Stream Manager.
3. ابحث عن كتلة Quick Actions أو الإجراءات السريعة.
4. اضغط على Add Stream Marker.
5. إذا عرض Twitch حقلاً للوصف، اذكر ما حدث في هذه اللحظة.
6. أكّد الإجراء إذا طلبت الواجهة ذلك.

بعد الضغط ستُربط العلامة بالبث الحالي. إذا لم يكن زر Add Stream Marker موجوداً، افتح إعدادات الإجراءات السريعة وأضفه يدوياً. من الأفضل القيام بذلك قبل بدء البث حتى لا تبحث عن الوظيفة المطلوبة بين عناصر اللوحة الأخرى أثناء اللعب.

يمكن أن تكون الأوصاف قصيرة جداً. صيغة «فوز» أو «خطأ في النهائي» أو «بداية المباراة» أنفع من نص طويل: فهي تسهل فهم الغرض من العلامة بسرعة عند مشاهدة VOD.

كيفية وضع علامة بأمر في الدردشة

الخيار الثاني هو إرسال أمر في دردشة قناتك. في حقل الرسالة اكتب:

/marker

لإضافة وصف مباشرة، اكتب النص بعد الأمر:

/marker بداية البطولة

بعد الإرسال ستنشئ Twitch علامة في البث الحالي. هذه الطريقة مريحة إذا كانت الدردشة مفتوحة أمامك بالفعل، وكان التبديل إلى Creator Dashboard أثناء اللعب غير مريح.

يعمل الأمر لمالك القناة والمحررين ذوي الصلاحيات المناسبة. إذا كنت تدير قناة شخص آخر كمحرر، تحقق من أن هذه الصفة مسندة فعلاً إلى الحساب. لا يمكن للمشاهد العادي وضع علامة في بث شخص آخر.

إذا لم يعمل الأمر، تأكد من أنك ترسله إلى دردشة قناتك تحديداً، وأن البث قد بدأ بالفعل. تحقق أيضاً من الكتابة: يجب ألا تكون هناك رموز إضافية قبل الأمر، ويجب أن يبدأ الاسم بـ «/».

قد يكون الأمر في الدردشة أقل راحة أثناء لحظة لعب مكثفة: يجب إرسال الرسالة يدوياً، وقد ينتهي الحدث بسرعة. للبثوث المهمة جهّز كلتا الطريقتين مسبقاً واستخدم الأسرع وصولاً في الموقف المعين.

كيفية تجهيز العلامات قبل بدء البث

أثناء اللعب الديناميكي ليس من المريح فتح Creator Dashboard على الشاشة الرئيسية. ضع Stream Manager على شاشة ثانية أو جهاز لوحي أو نافذة منفصلة. إذا كنت تعمل مع الدردشة، أبقها مفتوحة بجانب اللعبة حتى يكون الأمر /marker متاحاً دون البحث عن التبويب المطلوب.

قبل بدء البث تحقق من عدة أمور:

• يبدأ البث من الحساب الصحيح؛
• يوجد زر Add Stream Marker في Stream Manager؛
• ترى لوحة الإجراءات السريعة؛
• يُرسل الأمر /marker إلى دردشة قناتك؛
• الحساب كمحرر لديه الصلاحيات اللازمة.

يمكنك وضع علامة تجريبية بعد بدء البث ثم حذفها من التسجيل. تساعد هذه التجربة على اكتشاف مشكلة في الصلاحيات أو الواجهة قبل اللحظة المهمة.

لا يوجد في Twitch اختصار لوحة مفاتيح عام يضيف علامة تلقائياً في جميع برامج البث. لا تعيّن زراً عشوائياً في OBS على أمل أن يعمل كعلامة Twitch. قد يرسل الاختصار الأمر فقط عبر تكامل مخصص ومُهيأ أو ماكرو، لذا يجب اختبار هذا الإجراء أولاً.

لا تهدر كل العلامات على أحداث غير مهمة. مع حد 20 علامة، من الأفضل تحديد اللحظات التي تخطط فعلاً لمراجعتها أو قصها أو استخدامها لمقطع قصير.

أين تجد العلامة بعد البث

بعد انتهاء البث افتح Creator Dashboard، ثم انتقل إلى Content وVideo Producer. ابحث في القائمة عن تسجيل البث المطلوب وافتح صفحة مشاهدته أو تحريره.

العلامات مرئية على الشريط الزمني لـ VOD في Video Producer. عادةً تظهر كتحديدات منفصلة على الشريط الزمني. اضغط على العلامة المطلوبة أو حرّك المؤشر إلى موضعها لفتح الجزء المقابل من التسجيل. إذا كان للعلامة وصف، فإنه يساعد على فهم الحدث الذي تم تحديده.

في إصدارات مختلفة من الواجهة قد تتغير أسماء الأقسام ومواضع الأزرار. ابحث عن التسجيل المحفوظ تحديداً في Video Producer، وليس عن صفحة القناة العادية. العلامة تتعلق بـ VOD معين ولا تظهر ككائن مستقل للمشاهدين.

العلامة لا تحل محل المقطع. إنها فقط تساعد على الانتقال بسرعة إلى موضع في التسجيل. للحصول على جزء قصير عام، افتح الجزء المطلوب من VOD وأنشئ مقطعاً بالطريقة المعتادة. قبل النشر راجع بضع ثوانٍ قبل العلامة وبعدها: فقد يكون الحدث قد بدأ قبلها قليلاً أو استمر بعدها.

إذا لم يُحفظ VOD، فلن تساعد العلامة على استعادة البث. تحقق من تفعيل حفظ البثوث السابقة، ومن توفر التسجيل نفسه في Video Producer. العلامة موجودة داخل التسجيل، لذا لا يمكن استخدامها للمشاهدة دون VOD متاح.

كيفية حذف علامة عشوائية

يمكن حذف علامة خاطئة في Video Producer عبر الشريط الزمني لـ VOD المطلوب. افتح التسجيل، ابحث عن العلامة على الشريط الزمني واضغط عليها. في بطاقة العلامة أو في القائمة بجانبها اختر Delete Marker أو Remove أو «حذف العلامة»، ثم أكّد الإجراء إذا عرض Twitch طلباً.

حسب إصدار الواجهة قد يكون أمر الحذف تحت أيقونة سلة المهملات أو ثلاث نقاط أو في قائمة العلامات بجانب الشريط الزمني. إذا لم تظهر قائمة منفصلة بعد الضغط على العلامة، افتح وضع تحرير الفيديو وابحث عن قائمة Stream Markers. يمكن لمالك القناة والمحررين ذوي الصلاحيات المناسبة حذف العلامات.

بعد الحذف حدّث الصفحة أو أعد فتح VOD إذا بقيت العلامة القديمة على الشاشة مؤقتاً. لا تخلط بين حذف العلامة وحذف الفيديو نفسه: يُحذف فقط الدليل على الشريط الزمني، ويبقى تسجيل البث ومحتواه في مكانه.

لماذا قد لا تتطابق العلامة مع الحدث

تحفظ العلامة اللحظة التي استلمت فيها Twitch الإجراء من اللوحة أو الأمر من الدردشة. قد يجري البث بتأخير، لذلك سيرى المشاهدون الحدث بعد الوقت المحدد في الشريط الزمني الداخلي للتسجيل.

الأمر في الدردشة يحتاج أيضاً إلى وقت للإرسال والمعالجة. من الأفضل وضع العلامة المهمة مباشرة بعد الحدث، لا محاولة إصابة إطار معين. بعد ذلك يمكن في Video Producer فتح بضع ثوانٍ قبل العلامة واختيار البداية الدقيقة يدوياً.

للمونتاج من المفيد تحديد ليس فقط الفوز أو الخطأ نفسه، بل أيضاً بداية الحديث أو الجولة أو رد الفعل. عندها لن تحتاج بعد البث إلى البحث عن السياق كله حول ثانية واحدة.

إذا وُضعت عدة علامات في موضع واحد، تحقق من الأوصاف. الأوصاف الواضحة تسمح بفصل لحظة اللعب بسرعة عن التعليق أو التوقف التقني أو رد الفعل على رسالة مشاهد.

ماذا تفعل إذا لم تُوضع العلامة

• تحقق من أن البث قد بدأ فعلاً، وليس فقط مفتوحاً في اللوحة.
• تأكد من أن Stream Manager يخص القناة الصحيحة.
• أضف Add Stream Marker إلى كتلة Quick Actions.
• تحقق من صلاحيات الحساب إذا كان المحرر هو من يضع العلامة.
• تأكد من أن الأمر يُرسل إلى دردشة قناتك.
• تحقق من كتابة الأمر: /marker.
• حدّث Creator Dashboard وأعد الإجراء.
• انظر ما إذا كان قد تم بلوغ حد 20 علامة خلال هذا البث.
• بعد البث تحقق مما إذا كان VOD المطلوب قد حُفظ في Video Producer.

إذا ظهرت العلامة أثناء البث لكنها غير مرئية في التسجيل، افتح أولاً VOD الذي تتعلق به تحديداً. ثم تحقق من الشريط الزمني ووضع التحرير وقائمة العلامات. لا تبحث عن العلامة على صفحة القناة العامة: فالمشاهدون لا يرون هذه الأدلة الداخلية.

باختصار: ما يجب فعله خطوة بخطوة

1. قبل البث افتح Creator Dashboard واعدّ Stream Manager.
2. أضف زر Add Stream Marker إلى الإجراءات السريعة.
3. أثناء البث اضغط هذا الزر أو أرسل الأمر /marker في الدردشة.
4. أضف عند الحاجة وصفاً قصيراً للحدث.
5. تذكر أنه يمكن وضع ما لا يزيد عن 20 علامة خلال بث واحد.
6. بعد البث افتح VOD المطلوب في Content → Video Producer.
7. ابحث عن العلامة على الشريط الزمني، راجع الجزء وأنشئ مقطعاً.
8. إذا وُضعت العلامة بالخطأ، اخترها على الشريط الزمني واضغط Delete Marker أو «حذف العلامة».