كيفية تنزيل مقطع وتسجيل بث (VOD) من Twitch في 2026

يتيح لك Twitch تنزيل مقطعك أو تسجيل بثك (VOD) مباشرة من الموقع بصيغة MP4: المقطع عبر زر التنزيل في قائمة «مشاركة» (Share) في لوحة المنشئ (Creator Dashboard)، وتسجيل البث عبر Video Producer وخيار «تنزيل» في قائمة الفيديو. لا يوجد زر رسمي لتسجيلات الآخرين، أما مقاطع الآخرين فتُحفظ عادةً بأدوات تنزيل مجانية مثل Streams Charts. لا تؤجّل حفظ التسجيلات: القنوات العادية تحتفظ بتسجيلات VOD لمدة 7 أيام، والشركاء المنتسبون (Affiliate) 14 يومًا، والشركاء (Partner) ومستخدمو Prime وTurbo 60 يومًا، أما اللقطات المميزة والمرفوعات فمجموعها محدود بـ 100 ساعة.

ما الذي يمكن تنزيله من Twitch بالضبط

الفيديو على Twitch من ثلاثة أنواع، ولكل نوع قواعده.

نوع الفيديو	ما هو	مدة الحفظ
مقطع	جزء من البث مدته من 5 إلى 60 ثانية، يمكن للمشاهد أو للستريمر نفسه إنشاؤه	بلا حذف تلقائي، وحد الـ 100 ساعة لا ينطبق على المقاطع
تسجيل البث (VOD)	نسخة كاملة من البث إذا كان حفظ البثوث السابقة مفعّلًا	7 أو 14 أو 60 يومًا بحسب حالة القناة
لقطة مميزة ومرفوعات	جزء مقتطع من VOD أو فيديو رُفع يدويًا	بلا مدة، لكن لا يزيد المجموع عن 100 ساعة لكل قناة

ومن هنا قاعدة بسيطة: المقاطع لا تختفي من تلقاء نفسها تقريبًا، وتسجيلات البث تُحذف بمؤقّت، واللقطات المميزة تبقى حتى تبلغ القناة حدّها.

كيف تنزّل مقطعك

إذا أُنشئ المقطع على قناتك أو بواسطتك، فإن Twitch يعطيك الملف دون خدمات خارجية:

1. انقر على صورتك الرمزية في الزاوية العليا اليمنى وافتح لوحة المنشئ (Creator Dashboard).
2. في القائمة اليسرى اختر «المحتوى» (Content) ثم «المقاطع» (Clips)، وهذا هو مدير المقاطع.
3. افتح المقطع المطلوب وانقر «مشاركة» (Share).
4. في النافذة المنبثقة انقر أيقونة التنزيل (السهم المتجه لأسفل).

يُحفظ الملف بصيغة MP4 بالجودة التي جرى بها البث. في تطبيق الجوال لا يوجد عادةً زر تنزيل، لذا من الأسهل فتح Twitch من الحاسوب.

لمن لديهم مئات المقاطع، يتوفر في واجهة Twitch البرمجية منذ سبتمبر 2025 أسلوب رسمي هو Get Clips Download. يعيد روابط ملفات المقاطع نيابةً عن مالك القناة أو محررها، حتى 10 مقاطع في الطلب الواحد. تستخدمه خدمات المونتير والبوتات، وأنت لا تحتاجه يدويًا، لكن إن طلب منك المونتير صلاحية المحرر لتصدير المقاطع دفعة واحدة فهذه هي الطريقة المشروعة.

كيف تنزّل تسجيل بثك

تأكد أولًا من أن التسجيلات تُحفظ أصلًا. في لوحة المنشئ افتح «الإعدادات» (Settings) ← «البث» (Stream) وفعّل حفظ البثوث السابقة. في القنوات الجديدة يكون هذا المفتاح مطفأً افتراضيًا، وعندها لا يكون هناك ما يُنزَّل بعد البث.

بعد ذلك الأمر بسيط:

1. افتح لوحة المنشئ وانتقل إلى «المحتوى» ← Video Producer.
2. اختر تبويب البثوث السابقة.
3. انقر النقاط الثلاث بجانب التسجيل واختر «تنزيل».
4. يجهّز Twitch ملف MP4، وقد يستغرق تجهيز البث الطويل بضع دقائق.

إذا كنت تحتاج جزءًا فقط من البث فلا تنزّل التسجيل كاملًا البالغ 6 ساعات. أنشئ لقطة مميزة (highlight) من VOD، وحدّد بداية الجزء المطلوب ونهايته، وانشرها ثم نزّلها هي. بعد ذلك يمكنك حذف اللقطة المميزة حتى لا تستهلك حد التخزين لديك. العملية مشروحة بالتفصيل في مقال كيف تصنع لقطات مميزة من البث.

مدد حفظ VOD

حالة القناة	مدة حفظ التسجيلات
قناة عادية	7 أيام
شريك منتسب (Affiliate)	14 يومًا
شريك (Partner)، وكذلك مستخدمو Prime وTurbo	60 يومًا

يبدأ العدّ من لحظة انتهاء البث. وعند انقضاء المدة يُحذف التسجيل ولا يمكن استرجاعه. أما المقاطع المقتطعة من VOD محذوف فتبقى في مكانها.

حد 100 ساعة للقطات المميزة

منذ 19 مايو 2025 صار مجموع اللقطات المميزة والفيديوهات المرفوعة يدويًا محدودًا بـ 100 ساعة لكل قناة. وإذا تجاوزت القناة الحد، يحذف Twitch الزائد بنفسه بدءًا من الفيديوهات الأقل مشاهدة. هذا القيد لا يشمل البثوث السابقة ولا المقاطع. إذا تراكم لديك على مر السنين أرشيف من اللقطات المميزة، فتحقق كل شهرين من المدة الإجمالية وانقل الفيديوهات القديمة إلى قرصك.

كيف تنزّل مقطع شخص آخر

ليس لدى Twitch زر تنزيل رسمي لمقاطع الآخرين: فالتنزيل في قائمة «مشاركة» متاح لمالك القناة ومحرريها ومنشئ المقطع نفسه. إذا لم تكن أنت من اقتطع المقطع والقناة ليست قناتك، فتبقى أدوات التنزيل الخارجية، والأفضل هنا الالتزام بالمعروف منها:

• أداة تنزيل المقاطع من Streams Charts (streamscharts.com/clips/downloader): خدمة ويب مجانية من شركة التحليلات Streams Charts. تلصق رابط المقطع، وتختار الدقة 1080p أو 720p أو 480p أو 360p، فتحصل على ملف MP4. لا حاجة إلى تثبيت أي شيء.
• TwitchDownloader: برنامج مجاني مفتوح المصدر على GitHub. يحفظ المقاطع وتسجيلات البث وحتى الدردشة، وله نسخة بواجهة لنظام Windows ونسخة بسطر الأوامر لأنظمة Windows وmacOS وLinux.

تجنّب إضافات المتصفح التي تحمل أسماء مثل Twitch Downloader من مطورين مجهولين، والمواقع التي تفتح تبويبات إعلانية عند النقر على زر. فمن خلال مثل هذه الأدوات كثيرًا ما تُثبَّت وحدات إعلانية وتُسرق بيانات الدخول. لا تُدخل أبدًا اسم مستخدم Twitch وكلمة مروره في مواقع خارجية، فأداة تنزيل المقاطع الجيدة لا تحتاج إليهما.

ماذا عن حقوق النشر

المقطع الذي نزّلته لا يصبح ملكك. فحقوق التسجيل لصاحب البث، وقد يظهر في الإطار موسيقى أو لعبة تخص غيره. حفظ لحظة طريفة لنفسك أو إرسالها إلى صديق أمر معتاد. أما إعادة رفع مقاطع الآخرين على YouTube أو TikTok أو VK Video الخاص بك، وتجميعها في مقاطع مجمّعة، والربح منها دون إذن صاحبها فغير مسموح: فللستريمر حق تقديم شكوى، وستحصل قناتك على إنذار (strike). إذا أردت صنع مقاطع مجمّعة فاتفق مع الستريمر، فكثيرون منهم يبحثون بأنفسهم عن صنّاع مقاطع.

هل يمكن تنزيل VOD لشخص آخر؟

الجواب الصريح: لا توجد طريقة رسمية. زر «تنزيل» في Video Producer متاح لمالك القناة ومحرريها فقط، وواجهة Twitch البرمجية العامة لا تتضمن أسلوبًا لتصدير تسجيلات البث. من الناحية التقنية تستطيع برامج مثل TwitchDownloader حفظ تسجيلات VOD العامة، لكن تنطبق قواعد حقوق النشر نفسها الخاصة بالمقاطع، وبصرامة أكبر: فالتسجيل الكامل لبث شخص آخر هو عمل ذلك الشخص بالكامل.

قيود يحسن معرفتها مسبقًا:

• التسجيلات الخاصة بالمشتركين لا يمكن تنزيلها دون الاشتراك في القناة؛
• المقاطع التي كتم فيها Twitch الموسيقى بسبب حقوق النشر ستكون صامتة في الملف أيضًا؛
• لا يستعيد أي برنامج تسجيل VOD حُذف بانتهاء مدته أو بيد الستريمر؛
• إذا أوقف الستريمر حفظ التسجيلات فببساطة لا يوجد ما يُنزَّل.

إذا كنت مونتيرًا أو تصنع مقاطع مجمّعة لستريمر، فالطريق الصحيح أن تطلب منه منحك دور المحرر. عندها تنزّل التسجيلات رسميًا ودون وسطاء.

كيف تحفظ البث قبل أن يُحذف

المشكلة الأكثر شيوعًا ليست كيف تنزّل، بل كيف لا تفقد. هناك أربعة خيارات تعمل، ويمكن الجمع بينها.

1. لقطة مميزة من أفضل اللحظات. لا تُحذف اللقطات المميزة بمؤقّت ما دامت القناة ضمن 100 ساعة. تناسب المقاطع القصيرة اللافتة، لكنها لا تصلح لأرشيف كامل.
2. التنزيل بعد كل بث. اعتد تنزيل VOD في Video Producer في اليوم نفسه. ساعة تسجيل بدقة 1080p60 تزن عدة غيغابايت، فخصّص قرصًا مستقلًا أو مساحة سحابية للأرشيف.
3. التصدير إلى YouTube. لسنوات طويلة كانت قائمة الفيديو في Video Producer تضم خيار «تصدير» الذي ينقل التسجيل إلى هناك دون تنزيل بعد ربط قناة YouTube. كان الستريمرز يستخدمونه حتى 2025، لكننا لم نتمكن من التحقق من الحالة الحالية لهذه الميزة في 2026 من مركز مساعدة Twitch. إذا لم يكن الخيار لديك، فنزّل الملف وارفعه يدويًا. شرحنا كيف تفعل ذلك دون فقدان الجودة في مقال نقل VOD من Twitch إلى YouTube. وللجمهور الناطق بالروسية البديل هو VK Video: يُرفع الملف إليه بالطريقة نفسها.
4. التسجيل المحلي في OBS. أكثر الخيارات موثوقية: يكتب OBS البث على قرصك في الوقت نفسه مع الإرسال، ولا يعود لـ Twitch دخل في الأمر. اضغط «بدء التسجيل» مع «بدء البث» أو فعّل البدء التلقائي للتسجيل في الإعدادات.

كيف تضبط التسجيل في OBS

في «الإعدادات» ← «المخرجات» ← «التسجيل» اختر صيغة Hybrid MP4 (وهي الافتراضية في ملفات OBS الجديدة منذ الإصدار 32) أو MKV. كلتا الصيغتين لا تفقدان الملف إذا تجمّد الحاسوب أو انهار OBS في منتصف البث. ويمكن لاحقًا تحويل MKV بسهولة إلى MP4 عبر «ملف» ← «إعادة دمج التسجيلات» (Remux)، أو تفعيل إعادة الدمج التلقائية. يمكنك ترك جودة التسجيل «مثل البث»، فيقل الحمل على الحاسوب. وإذا أردت صورة أفضل على YouTube مما هي على Twitch، فحدّد للتسجيل مرمّزًا مستقلًا ومعدل بت أعلى، مع مراعاة أن هذا حمل إضافي على بطاقة الرسوميات. دليل خطوة بخطوة في مقال إعداد OBS للبث.

بأي صيغة وجودة سيكون الملف

• الصيغة. المقاطع والتسجيلات المنزّلة من Twitch كلاهما يأتي بصيغة MP4. تفتحه جميع المشغلات ومحررات الفيديو دون تحويل.
• الجودة. لا يمكن أن يكون الملف أفضل من البث الأصلي. إن جرى البث بدقة 1080p60 فستحصل على 1080p60، وإن جرى بـ 720p فلن يتجاوز 720p. وبالنسبة لمعظم القنوات السقف هو 1080p.
• الصوت. إذا كتم Twitch مقاطع بسبب الموسيقى، فستبقى صامتة في الملف المنزّل. لتجنب ذلك استخدم موسيقى خالية من حقوق النشر أو سجّل البث محليًا واحذف المواضع الإشكالية بنفسك.
• الدردشة. التنزيل العادي يحفظ الفيديو فقط. ويمكن لـ TwitchDownloader تصدير الدردشة على حدة.

لماذا تنزّل مقاطعك وتسجيلاتك أصلًا

البث المنزَّل مادة خام للنمو: منه تخرج فيديوهات لـ YouTube، ومقاطع عمودية لـ Shorts وTikTok وVK Clips، ومقاطع تشويقية لقناة Telegram. يأتي المشاهدون الجدد من هذه الفيديوهات القصيرة أكثر مما يأتون من دليل Twitch. ولكي لا تبقى المقاطع والتسجيلات بصفر مشاهدات وتصل أسرع إلى التوصيات، يمكنك إضافة مشاهدات ابتدائية لمقاطع وتسجيلات VOD على Twitch، فهذا يساعد أوائل المشاهدين على رؤية أن الفيديو يُشاهَد. وتجد أدوات أخرى لقناتك في قسم خدمات Twitch.

الأسئلة الشائعة

لماذا لا يوجد زر «تنزيل» عند تسجيل بثي؟

في الغالب لأن التسجيل لم يُحفظ: تحقق من تفعيل حفظ البثوث السابقة في إعدادات البث. السبب الثاني انتهاء مدة الحفظ البالغة 7 أو 14 أو 60 يومًا. والثالث أنك دخلت بحساب ليس لمالك القناة أو محررها.

هل يمكن تنزيل مقطع من الهاتف؟

في تطبيق Twitch لا يوجد عادةً زر تنزيل. الأسهل فتح twitch.tv في متصفح الهاتف بنسخة سطح المكتب أو تنزيل المقطع من حاسوب. وتفتح أداة التنزيل من Streams Charts في متصفح الهاتف أيضًا.

كم مدة بقاء المقاطع على Twitch؟

ليس للمقاطع مدة حفظ، ولا ينطبق عليها حد الـ 100 ساعة. يختفي المقطع فقط إذا حذفه مالك القناة أو منشئ المقطع أو Twitch بسبب مخالفة القواعد. وحتى عندما يُحذف VOD الأصلي يبقى المقطع.

هل يمكن استرجاع تسجيل بث محذوف؟

لا ينبغي التعويل على ذلك. بعد انتهاء مدة الحفظ أو الحذف اليدوي يختفي VOD من Twitch، ولا توجد في إعدادات القناة طريقة لإعادته. لذلك نزّل البثوث المهمة فورًا أو سجّلها محليًا في OBS.

هل تنزيل مقاطع الآخرين قانوني؟

حفظ مقطع للمشاهدة الشخصية أمر معتاد، لكن الحقوق تبقى للستريمر. وإعادة رفع محتوى الآخرين ودمجه في فيديوهاتك والربح منه دون إذن غير مسموح، وقد تتلقى بسببه شكوى وإنذارًا.

بأي جودة يُنزَّل VOD؟

بالجودة الأصلية للبث، وبصيغة MP4. لن يكون الملف أفضل من البث، لذا إن كنت تنوي إعادة رفع التسجيلات على YouTube فمن المفيد أن تبث بدقة 1080p أو تسجل البث بالتوازي في OBS بمعدل بت أعلى.