YouTube Dilini Necə Dəyişdirmək Olar: PC, Android, iPhone
YouTube interfeys dilini IP ünvanınıza və cihazınızın sistem parametrlərinə əsasən avtomatik olaraq müəyyən edir. Əgər VPN istifadə edirsinizsə, başqa ölkəyə köçmüsünüzsə və ya başqasının cihazından daxil olursunuzsa, interfeys tanış olmayan bir dildə görünə bilər. Siz onu bir neçə kliklə dəyişə bilərsiniz, lakin proses platformadan asılı olaraq fərqlənir.
İnterfeys Dili vs. Məzmun Dili — Fərq Nədir?
Parametrləri dəyişdirməzdən əvvəl, YouTube-un iki fərqli dil parametrinə malik olduğunu və onların bir-birindən asılı olmayaraq işlədiyini başa düşmək vacibdir.
İnterfeys dili platformanın özünün düymələrinin, menyularının, etiketlərinin və sistem mesajlarının dilidir. YouTube qəfildən ingilis və ya başqa bir dilə keçəndə dəyişdirdiyiniz budur.
Məzmun dili YouTube alqoritminə hansı videoları birinci tövsiyə etməli olduğunu bildirən bir parametridir. Əgər məzmun dilini ingilis dilinə təyin etsəniz, lentiniz ingilisdilli videolarla dolacaq. Bu, interfeysə təsir etmir.
Videoların özlərinin və altyazıların dili ayrı bir hekayədir. Yaradıcı videoları öz dilində yazır və bu, bu parametrlərin heç birindən asılı deyil.
Kompyuterdə YouTube Dilini Necə Dəyişdirmək Olar
Proses bütün brauzerlər və əməliyyat sistemləri üçün eynidir.
Sağ yuxarı küncdəki avatarınıza klikləyin → açılan menyuda "Dil" seçin → siyahıdan istədiyiniz dili seçin. Səhifə yeni interfeys dili ilə avtomatik olaraq yenilənəcək.
"Dil" seçiminin bir qədər altında "Məzmun dili"ni tapa bilərsiniz — onu tövsiyələrdə görmək istədiyiniz videoların dilinə uyğun olaraq təyin edin.
Avtorizasiya Olmadan Dili Dəyişdirmək
Əgər Google hesabınıza daxil olmamısınızsa, dili eyni menyu vasitəsilə dəyişə bilərsiniz — sağ yuxarı küncdəki ikon, "Dil" seçimi. Lakin, avtorizasiya olmadan, parametr saxlanmayacaq: YouTube-u növbəti dəfə açdığınızda, o, dili IP-yə görə yenidən müəyyən edəcək. Seçiminizi saxlamaq üçün hesabınıza daxil olun.
Android-də YouTube Dilini Necə Dəyişdirmək Olar
YouTube mobil tətbiqində ayrıca dil ayarı yoxdur — tətbiq telefonun sistemində təyin olunmuş dildən istifadə edir.
Android 13 və daha yeni versiyalarda fərdi tətbiqlər üçün dil ayarı peyda olub. Bu o deməkdir ki, telefonun sistem dilini dəyişdirmədən YouTube-u ingilis dilinə təyin edə bilərsiniz:
"Parametrlər" → "Sistem" → "Dillər və giriş" → "Tətbiq dilləri" → YouTube-u seçin → dili seçin.
Android 12 və daha köhnə versiyalarda belə bir ayar yoxdur. YouTube-un dili yalnız telefonun sistem dili vasitəsilə dəyişdirilə bilər: "Parametrlər" → "Sistem" → "Dillər və giriş" → "Dillər" → istədiyiniz dili əlavə edin və onu siyahının yuxarısına keçirin.
Köhnə Android versiyaları üçün alternativ: YouTube-u tətbiqdə deyil, brauzer vasitəsilə (Chrome, Firefox) açın — orada dil sistem dilindən asılı olmayaraq avatar menyusu vasitəsilə dəyişdirilə bilər.
iPhone-da (iOS) YouTube Dilini Necə Dəyişdirmək Olar
iOS-da YouTube tətbiqində də ayrıca dil ayarı yoxdur — dil sistemdən götürülür.
iOS 13-dən başlayaraq, müəyyən bir tətbiq üçün ayrıca dil təyin edə bilərsiniz: "Parametrlər" → tətbiq siyahısında YouTube-u tapın → "Dil" → istədiyinizi seçin.
Bu, iOS-un köhnə Android versiyalarından daha rahat olduğu nadir hallardan biridir — ayrı bir tətbiq üçün dil ayarı burada daha əvvəl peyda olub.
Əgər bu seçim mövcud deyilsə, sistem dilini dəyişdirməlisiniz: "Parametrlər" → "Ümumi" → "Dil və Region" → "iPhone Dili."
YouTube-da Altyazı Dilini Necə Dəyişdirmək Olar
Altyazılar hər video üçün ayrıca konfiqurasiya edilir və interfeys dilindən asılı deyil.
Video oynayarkən, pleyerin sağ alt küncündəki dişli ikonuna klikləyin → "Altyazılar" → mövcud seçimlərdən bir dil seçin. Əgər yaradıcı bir neçə dildə altyazı əlavə edibsə, onlar siyahıda olacaq. Əgər altyazı yoxdursa, YouTube avtomatik olaraq yaradılmış altyazılar təklif edəcək (keyfiyyət dil və nitqin aydınlığından asılıdır).
Hər video üçün altyazıların avtomatik olaraq istədiyiniz dildə aktivləşdirilməsi üçün YouTube parametrlərinə keçin: avatar → "Parametrlər" → "Oynatma və performans" → avtomatik altyazıları aktivləşdirin və standart dili seçin.
Dil Dəyişikliyi ilə Bağlı Ümumi Problemlər
Dil Dəyişmir və ya Sıfırlanır
Əgər YouTube-u hər dəfə açdıqdan sonra dil sıfırlanırsa, çox güman ki, siz avtorizasiya olunmamısınız və ya brauzeriniz bağlandıqda kukiləri təmizləyir. Google hesabınıza daxil olun və youtube.com üçün avtomatik təmizləməni deaktiv edin.
YouTube Öz-özünə İngilis Dilinə Keçdi
Bu, ən çox VPN aktivləşdirildikdə baş verir: YouTube yeni IP-ni aşkar edir və avtomatik olaraq VPN-in simulyasiya etdiyi ölkənin dilini əvəz edir. Dili avatar menyusu vasitəsilə dəyişdirin — bu parametr avtomatik aşkarlamanı ləğv edəcək.
İnterfeys Bir Dildə, Tövsiyələr Başqa Dildə
Əgər məzmun dili və interfeys dili fərqli təyin olunubsa, bu normaldır. Avatar menyusuna keçin → "Məzmun dili" və onu interfeyslə eyni dilə təyin edin.
Telefon Menyusunda "Dil" Seçimi Yoxdur
Bu o deməkdir ki, siz YouTube mobil tətbiqindən istifadə edirsiniz — bu seçim dizaynla mövcud deyil. YouTube-u telefonunuzun brauzerində (tətbiqdə deyil) açın və ya dili cihazınızın sistem parametrləri vasitəsilə dəyişdirin.
Tövsiyələr
Əgər siz tez-tez bir neçə dil arasında keçid edirsinizsə və ya VPN istifadə edirsinizsə, YouTube-u PC-də brauzer vasitəsilə istifadə etmək ən rahatıdır: dil iki kliklə dəyişdirilə bilər və sistem parametrlərindən asılı deyil.
Android 13+ və ya iOS 13+ olan telefonda ayrı bir tətbiq üçün dil ayarından istifadə edin — o zaman YouTube istədiyiniz dildə olacaq və digər tətbiqlər toxunulmaz qalacaq.
Tez-tez Verilən Suallar
YouTube-da dili dəyişsəm, videonun dili də dəyişəcəkmi?
Xeyr. İnterfeys dili yalnız platformanın düymələri və menyuları üçündür. Videoların özlərinin dili yaradıcıdan asılıdır və parametrlər vasitəsilə dəyişdirilə bilməz.
YouTube mobil tətbiqində niyə dil ayarı yoxdur?
Tərtibatçının qərarı ilə: mobil tətbiq telefonun sistem dilindən istifadə edir. Tətbiq üçün ayrıca dil ayarı Android 13+ və iOS 13+ versiyalarında sistem parametrlərində peyda olub.
Strimmerlər üçün Xidmətlərimiz
Kontent yaradıcıları üçün Xidmətlərimiz
