Canlı Yayımda Mahnı Oxumaq: DMCA Pozuntusudur

Bir çox strimerlər və bloqqerlər səmimi qəlbdən inanırlar ki, əgər başqalarının səsyazmalarını səsləndirmirlər, lakin mahnını özləri – gitara və ya fon musiqisi ilə oxuyurlarsa – o zaman müəllif hüquqları pozulmur. Axı, onların səsi özlərinindir, aranjiman özlərinindir və sözlər başqasının deyil. Bu, təhlükəli bir yanlış fikirdir. Efirdə mahnı oxumaq, orijinal treklərdən istifadə etmək qədər DMCA pozuntusudur. Üstəlik, koverlər şikayətlərə, VOD-ların bloklanmasına və hətta kanalın silinməsinə səbəb ola bilər.

Bu məqalədə biz canlı ifanın niyə məsuliyyətdən azad etmədiyini, hansı hüquqların pozulduğunu, platformaların (Twitch, YouTube) koverləri necə müəyyənləşdirdiyini və canlı yayımlarda qanuni olaraq oxumaq istəyirsinizsə nə etməli olduğunuzu təhlil edəcəyik.

Mahnının canlı ifası əsərin ictimai ifasıdır

Anlaşılması lazım olan əsas hüquqi fakt odur ki, mahnı təkcə səs yazısı deyil, həm də musiqi əsəri (notlar, melodiya, harmoniya) və ədəbi əsər kimi sözlərdir. Bu obyektlərə müəllif hüquqları bəstəkara, şairə və onların hüquq sahiblərinə, mahnını kimin və necə ifa etməsindən asılı olmayaraq aiddir.

Canlı yayımda başqasının mahnısını oxuduğunuz zaman qorunan əsəri ictimai şəkildə ifa edirsiniz. Bu, müəlliflərdən və ya onların nümayəndələrindən icazə tələb edir. Bu qayda bütün dünyada – həm ABŞ-da (DMCA), həm də Rusiyada (Rusiya Federasiyası Mülki Məcəlləsi, Hissə 4) tətbiq olunur.

Orijinal səsyazmadan və canlı ifadan istifadə arasında fərq var, lakin bu, koveri təhlükəsiz etmir. Orijinal səsyazma halında iki növ hüquq pozulur: musiqi əsərinə hüquqlar və səs yazısına (fonoqram) hüquqlar. Canlı ifa halında musiqi əsərinə və sözlərə hüquqlar pozulur, lakin fonoqrama deyil. Bu, bir qədər az pozuntudur, lakin əsas pozuntu – ictimai ifa – qalır.

Rusiya Müəllif Hüquqları Cəmiyyətinin (RAO) 24 aprel 2025-ci il tarixli Memorandumunda internet yayımı birbaşa yayımla bərabərləşdirilir və bildirilir ki, onlayn yayımlar üçün müəlliflərə lisenziya haqları ödənilməlidir. RAO pozuntular halında musiqiçilərin hüquqlarını qorumaq üçün məhkəməyə müraciət etmək niyyətindədir. RAO Müəlliflər Şurasının prezidenti İqor Butman qeyd etdi ki, bir çox bazar iştirakçıları birbaşa hüquqi müddəaların olmamasından istifadə edirdilər, lakin indi bu boşluq bağlanır.

Niyə kover müəllif hüquqlarından azad deyil: məcburi lisenziya

Müəllif hüquqları qanununda bir çoxlarını yanıltan vacib bir nüans var. ABŞ-da və bəzi digər ölkələrdə kover versiyaların (yazılmış studiya koverləri) buraxılması üçün "məcburi lisenziya" adlanan bir şey var. Bu, müəyyən şərtlərə əməl etdiyiniz və hüquq sahibinə müəyyən edilmiş dərəcədə royalti ödədiyiniz təqdirdə fiziki daşıyıcıda və ya rəqəmsal yayımda kover buraxmağa imkan verir.

Lakin bu məcburi lisenziya canlı ifalara və yayımlara şamil edilmir. O, yalnız yazılmış və paylanmış nüsxələr üçün işləyir. Canlı yayım nüsxələrin paylanması deyil, ictimai ifadır. Buna görə də, "mən sadəcə oxuyacağam və heç nəyi pozmayacağam" sxemi işləmir.

Üstəlik, hətta studiya koveri yazsanız və onu distribyutor vasitəsilə (məsələn, TuneCore) yayımlasanız belə, bütün lazımi lisenziyaların alındığından müstəqil şəkildə əmin olmalısınız. Michelle Shocked v. TuneCore məhkəmə işində məhkəmə açıq şəkildə bildirdi: kover versiyanın axın vasitəsilə yayılması məcburi lisenziyaya düşür, lakin bu, ifaçını müəyyən edilmiş ödəniş proseduruna əməl etmək zərurətindən azad etmir.

Canlı yayımlar üçün məcburi lisenziya yoxdur. Ya birbaşa hüquq sahibindən icazə almalısınız (bu, populyar mahnılar üçün praktik olaraq mümkün deyil), ya da belə icazələrə malik xüsusi xidmətlərdən istifadə etməlisiniz.

Platformalar koverləri necə tapır: audio tanıma texnologiyaları

Bir çox strimerlər düşünürlər: "Mən özüm oxuyuram, buna görə də sistem mahnını tanımayacaq." Bu, səhvdir. Müasir audio tanıma sistemləri (Twitch-də Audible Magic, YouTube-da Content ID) təkcə hazır səsyazmanı deyil, həm də əsərin melodik, ritmik və harmonik xüsusiyyətlərini təhlil edir.

Twitch, VOD yazıları demək olar ki, real vaxt rejimində skan edən Audible Magic sistemindən istifadə edir. Əgər canlı yayımınız zamanı səsləndirilən trek qorunan əsərlər bazası ilə üst-üstə düşərsə, VOD musiqinin səsləndiyi seqmentdə səssizləşdiriləcək. Sizə şikayət üçün pəncərə verilməyəcək – səs sadəcə yox olacaq.

Kliplərlə vəziyyət daha da pisdir. Əgər koverli yayımınızın bir anı klipə kəsilərsə, həmin klip orijinal VOD-un statusundan asılı olmayaraq səssizləşdiriləcək və ya silinəcək. Hətta yayımın özü heç vaxt bloklanmasa belə.

YouTube Content ID sistemindən istifadə edir. Hüquq sahibləri öz əsərlərinin istinad nüsxələrini bazaya yükləyirlər – o cümlədən melodiyaların və harmoniyaların istinad yazıları. Sistem hər yüklənmiş videonun və hər yayımın audio trekini bu baza ilə avtomatik olaraq müqayisə edir. Bir neçə saniyəlik musiqi üçün belə uyğunluq yarana bilər. Canlı oxunan kover melodiyasına görə asanlıqla müəyyən edilir.

Avtomatik sistemlər "orijinal trek" və "canlı kover" arasında fərq qoymur. Onlar əsəri olduğu kimi tanıyırlar.

Vacibdir: VOD canlı yayından daha təhlükəlidir

Canlı yayım və saxlanmış VOD arasındakı fərq riskləri anlamaq üçün əsasdır. Twitch-in bəzi kollektiv idarəetmə təşkilatları (ASCAP, BMI) ilə lisenziya müqavilələri var. Bu müqavilələr canlı yayımda musiqinin ictimai ifasını qismən əhatə edə bilər. Buna görə də uzun illər strimerlər canlı olaraq cəzasız mahnılar oxuyurdular və problemlər yalnız VOD-larla yaranırdı.

Lakin VOD ictimai ifa deyil. Bu, səsyazmanın təkrar istehsalı və yayılmasıdır. VOD-lar mexaniki və sinxronizasiya lisenziyaları tələb edir ki, bu da Twitch-in lisenziya müqavilələri tərəfindən adətən əhatə olunmur.

Deposit funds, one-click order, discounts and bonuses are available only for registered users. Register.

If you didn't find the right service or found it cheaper, write to I will support you in tg or chat, and we will resolve any issue.