Μορφοποίηση κειμένου στο Discord: διαγραμμένο, έντονο, spoiler, έγχρωμο κείμενο

Για να διαγράψετε κείμενο στο Discord, περικλείστε το σε δύο tilde (~): ~~κείμενο~~. Το spoiler μπαίνει με δύο κάθετες γραμμές: ||κείμενο||. Το έντονο θέλει δύο αστερίσκους, τα πλάγια έναν, η υπογράμμιση δύο κάτω παύλες. Το έγχρωμο κείμενο γίνεται με μπλοκ κώδικα με την ένδειξη ansi, όμως τα χρώματα φαίνονται εγγυημένα μόνο σε υπολογιστή — στο κινητό το μπλοκ συνήθως εμφανίζεται σε ένα χρώμα. Παρακάτω θα βρείτε τον πλήρη οδηγό σήμανσης, τους κωδικούς χρωμάτων, τις χρονικές σημάνσεις και μια ανάλυση του γιατί η μορφοποίηση μερικές φορές δεν δουλεύει.

Οδηγός μορφοποίησης του Discord

Το Discord χρησιμοποιεί απλοποιημένο Markdown: γράφετε ειδικούς χαρακτήρες γύρω από μια λέξη και, μετά την αποστολή, εξαφανίζονται και το κείμενο αλλάζει όψη. Όλα τα παραδείγματα παρακάτω μπορούν να αντιγραφούν απευθείας στο πεδίο του μηνύματος.

Τι χρειάζεστε	Τι να γράψετε	Αποτέλεσμα
Έντονο	**κείμενο**	Κείμενο με έντονη γραμματοσειρά
Πλάγιο	*κείμενο* ή _κείμενο_	Κεκλιμένο κείμενο
Έντονο πλάγιο	***κείμενο***	Έντονο και κεκλιμένο ταυτόχρονα
Υπογραμμισμένο	__κείμενο__	Γραμμή κάτω από το κείμενο
Διαγραμμένο	~~κείμενο~~	Γραμμή στη μέση των λέξεων
Spoiler	||κείμενο||	Σκούρα λωρίδα, το κείμενο φαίνεται μετά το κλικ
Μεγάλος τίτλος	# Τίτλος	Μεγάλο έντονο κείμενο
Μεσαίος τίτλος	## Τίτλος	Μικρότερος τίτλος
Μικρός τίτλος	### Τίτλος	Ο μικρότερος τίτλος
Μικρό κείμενο	-# κείμενο	Μικρή γκρίζα λεζάντα
Σύνδεσμος κάτω από λέξη	[Ο ιστότοπός μας](https://example.com)	Λέξη με δυνατότητα κλικ, η διεύθυνση κρύβεται
Λίστα	- στοιχείο ή * στοιχείο	Γραμμή με κουκκίδα
Παράθεση μίας γραμμής	> κείμενο	Κείμενο με κάθετη μπάρα αριστερά
Παράθεση πολλών γραμμών	>>> κείμενο	Μπάρα αριστερά σε ό,τι ακολουθεί
Κώδικας μέσα στη γραμμή	`κείμενο`	Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους σε γκρίζο φόντο
Μπλοκ κώδικα	```κείμενο```	Ξεχωριστό γκρίζο πλαίσιο με κείμενο σταθερού πλάτους

Μερικές λεπτομέρειες χωρίς τις οποίες κάποιες γραμμές του πίνακα δεν θα δουλέψουν. Τα σημεία #, ##, ### και -# μπαίνουν στην αρχή μιας νέας γραμμής και μετά από αυτά το κενό είναι υποχρεωτικό. Η εσοχή σε λίστα γίνεται με ένα κενό πριν από την παύλα ή τον αστερίσκο — έτσι προκύπτει ένα εμφωλευμένο στοιχείο. Στην επίσημη βοήθεια του Discord περιγράφονται μόνο οι λίστες με κουκκίδες, για τις αριθμημένες δεν λέγεται τίποτα.

Στη βοήθεια του Discord οι τίτλοι σημειώνονται ως πείραμα που δεν είναι διαθέσιμο σε όλους τους διακομιστές. Αν η δίεση μένει δίεση, το πρόβλημα μπορεί να μην είναι δικό σας.

Πώς να συνδυάσετε στυλ

Οι χαρακτήρες σήμανσης μπορούν να εμφωλευτούν ο ένας μέσα στον άλλον. Ο βασικός κανόνας είναι να τους κλείνετε με αντίστροφη σειρά, σαν ρωσική κούκλα ματριόσκα: ό,τι ανοίξατε τελευταίο, το κλείνετε πρώτο.

• __*κείμενο*__ — υπογραμμισμένο πλάγιο.
• __**κείμενο**__ — υπογραμμισμένο έντονο.
• __***κείμενο***__ — υπογραμμισμένο έντονο πλάγιο.
• ~~**κείμενο**~~ — διαγραμμένο έντονο.
• ||**κείμενο**|| — έντονο κείμενο κάτω από spoiler.
• > **κείμενο** — έντονη γραμμή μέσα σε παράθεση.
• ## ~~κείμενο~~ — διαγραμμένος τίτλος.

Οι τρεις πρώτες παραλλαγές δίνονται στην επίσημη βοήθεια του Discord. Οι υπόλοιπες έχουν φτιαχτεί με την ίδια αρχή. Αν κάτι χαλάσει σε έναν συνδυασμό, ελέγξτε μήπως έχει μπερδευτεί η σειρά των χαρακτήρων κλεισίματος και μήπως υπάρχει περιττό κενό δίπλα στους αστερίσκους.

Spoiler στο Discord: τρεις τρόποι

Το spoiler κρύβει το κείμενο κάτω από μια σκούρα λωρίδα μέχρι να κάνει κλικ ο αναγνώστης. Μπαίνει με τρεις τρόπους:

1. Περικλείστε το κείμενο σε ||δύο κάθετες γραμμές||. Αυτός ο τρόπος δουλεύει παντού: σε υπολογιστή, σε πρόγραμμα περιήγησης και σε κινητό.
2. Γράψτε την εντολή /spoiler πριν από το μήνυμα και θα κρυφτεί ολόκληρο το μήνυμα.
3. Στην εφαρμογή για υπολογιστή, επιλέξτε το κείμενο στο πεδίο εισαγωγής και πατήστε το εικονίδιο με το μάτι στο αναδυόμενο πάνελ. Στο iPhone μπορείτε να επιλέξετε το κείμενο, να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος και να διαλέξετε «Επισήμανση ως spoiler».

Μπορείτε να κρύψετε και έναν σύνδεσμο: περικλείστε τη διεύθυνση στις ίδιες κάθετες γραμμές. Μια εικόνα ή ένα αρχείο επισημαίνεται ως spoiler πριν από την αποστολή με το εικονίδιο του ματιού στο συνημμένο. Η πρόσκληση σε διακομιστή δεν κρύβεται με spoiler και μέσα σε μπλοκ κώδικα οι γραμμές δεν δουλεύουν — το κείμενο θα μείνει ορατό.

Μετά το κλικ το spoiler ανοίγει και, όταν φύγετε από το κανάλι, κρύβεται ξανά. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τα spoiler για τον εαυτό σας στις ρυθμίσεις, στην ενότητα «Κείμενο και εικόνες»: να εμφανίζονται όλα αμέσως ή μόνο στους διακομιστές όπου είστε συντονιστής. Σύμφωνα με τη βοήθεια του Discord, αυτή η ρύθμιση υπάρχει μόνο στην εφαρμογή για υπολογιστή και στο πρόγραμμα περιήγησης.

Έγχρωμο κείμενο στο Discord μέσω ANSI

Το Discord δεν έχει ξεχωριστό κουμπί για χρώμα. Το έγχρωμο κείμενο γίνεται με μπλοκ κώδικα με την ένδειξη ansi αμέσως μετά τους τρεις αντίστροφους τόνους. Μέσα στο μπλοκ, πριν από τη λέξη μπαίνει μια ακολουθία ελέγχου: ο αόρατος χαρακτήρας ESC, μια αγκύλη, ο κωδικός χρώματος και το γράμμα m. Η επαναφορά στην κανονική όψη είναι ο κωδικός 0.

Επίσημα το Discord δεν περιγράφει αυτό το κόλπο, γι' αυτό δίνουμε τους κωδικούς από τον οδηγό του pythondiscord.com, που έχει ελεγχθεί από την κοινότητα. Τα ονόματα των χρωμάτων είναι προσεγγιστικά: η ακριβής απόχρωση εξαρτάται από το θέμα.

Κωδικοί στυλ και χρώματος κειμένου

Κωδικός	Τι κάνει
0	Επαναφορά, κανονικό κείμενο
1	Έντονο
4	Υπογραμμισμένο
30	Γκρι
31	Κόκκινο
32	Πράσινο
33	Κίτρινο
34	Μπλε
35	Ροζ
36	Τιρκουάζ (κυανό)
37	Λευκό

Κωδικοί χρώματος φόντου

Κωδικός	Χρώμα φόντου
40	Σκούρο μπλε
41	Πορτοκαλί
42	Γκριζομπλέ
43	Γκριζοτιρκουάζ
44	Γκρι
45	Λουλακί
46	Ανοιχτό γκρι
47	Λευκό

Παράδειγμα μπλοκ

Το μήνυμα μοιάζει έτσι (στη θέση του [ESC] πρέπει να μπει ο ίδιος ο χαρακτήρας ελέγχου):

```ansi

[ESC][1;31mΤο stream ξεκινά στις 20:00[ESC][0m

[ESC][32mΚλήρωση skin μετά το παιχνίδι[ESC][0m

[ESC][1;40;33mΚίτρινο έντονο κείμενο σε σκούρο φόντο[ESC][0m

```

Οι κωδικοί μπορούν να συνδυαστούν με ερωτηματικό: στυλ, φόντο και χρώμα κειμένου σε μία αγκύλη. Το παραπάνω παράδειγμα δίνει μια κόκκινη έντονη γραμμή, μια πράσινη γραμμή και μια κίτρινη επιγραφή σε σκούρο μπλε φόντο.

Υπάρχει μία δυσκολία — ο χαρακτήρας ESC δεν πληκτρολογείται από το πληκτρολόγιο. Αντιγράφεται από ένα έτοιμο έγχρωμο μήνυμα ή από διαδικτυακή γεννήτρια έγχρωμου κειμένου για το Discord. Στον κώδικα των bot αυτός ο χαρακτήρας γράφεται \u001b.

Πού φαίνονται τα χρώματα και πού όχι

Τα χρώματα ANSI εμφανίζονται στην εφαρμογή για υπολογιστή· η έκδοση του Discord στον περιηγητή συνήθως τα δείχνει με τον ίδιο τρόπο, αλλά επίσημα δεν αναφέρεται πουθενά. Στην εφαρμογή για κινητά, αν κρίνουμε από αναφορές χρηστών στο φόρουμ υποστήριξης του Discord, το κείμενο σε ένα τέτοιο μπλοκ εμφανίζεται σε ένα τυπικό χρώμα. Δεν υπάρχει επίσημη δήλωση για την υποστήριξη χρωμάτων στα κινητά. Αν έχει σημασία το μήνυμα να διαβάζεται από όλους, τονίστε το κύριο με έντονα γράμματα ή τίτλο και χρησιμοποιήστε το χρώμα μόνο ως συμπλήρωμα.

Μπλοκ κώδικα και επισήμανση σύνταξης

Ένας μονός αντίστροφος τόνος μορφοποιεί κώδικα μέσα στη γραμμή, τρεις φτιάχνουν ξεχωριστό μπλοκ πολλών γραμμών. Αν αμέσως μετά τους τρεις τόνους γράψετε το όνομα μιας γλώσσας, για παράδειγμα ```py, ```json ή ```css, το Discord θα επισημάνει τη σύνταξη. Ο ίδιος μηχανισμός δίνει έγχρωμο κείμενο μέσω ansi. Στο κινητό η επισήμανση, όπως και το ANSI, μπορεί να μην εμφανίζεται.

Το μπλοκ κώδικα είναι χρήσιμο και από μόνο του: μέσα σε αυτό η σήμανση δεν δουλεύει. Είναι ο πιο απλός τρόπος να δείξετε αστερίσκους και γραμμές όπως είναι, για παράδειγμα όταν εξηγείτε σε έναν αρχάριο πώς να μορφοποιεί μηνύματα.

Χρονικές σημάνσεις: ώρα που φαίνεται στη ζώνη ώρας του αναγνώστη

Η χρονική σήμανση είναι βολική για ανακοινώσεις stream και εκδηλώσεων. Γράφετε την ώρα μία φορά και κάθε συμμετέχων τη βλέπει στη δική του ζώνη ώρας και στη γλώσσα της διεπαφής του. Η μορφή είναι η εξής: <t:ΩΡΑ:ΣΤΥΛ>. ΩΡΑ είναι ο χρόνος Unix σε δευτερόλεπτα, που δίνει οποιοσδήποτε διαδικτυακός μετατροπέας Unix time. ΣΤΥΛ είναι ένα γράμμα και έχει σημασία αν είναι κεφαλαίο ή πεζό.

Γράμμα	Τι δείχνει	Παράδειγμα όψης
t	Σύντομη ώρα	16:20
T	Ώρα με δευτερόλεπτα	16:20:30
d	Σύντομη ημερομηνία	20/04/2021
D	Ημερομηνία με όνομα μήνα	20 Απριλίου 2021
f	Ημερομηνία με μήνα και ώρα (προεπιλεγμένο στυλ)	20 Απριλίου 2021 στις 4:20 μ.μ.
F	Ημέρα της εβδομάδας, ημερομηνία και ώρα	Τρίτη, 20 Απριλίου 2021 στις 4:20 μ.μ.
s	Σύντομη ημερομηνία και ώρα	20/04/2021, 4:20 μ.μ.
S	Σύντομη ημερομηνία και ώρα με δευτερόλεπτα	20/04/2021, 4:20:30 μ.μ.
R	Σχετικός χρόνος	σε 2 ώρες, πριν από 3 ημέρες

Τα παραδείγματα στην τελευταία στήλη είναι προσεγγιστικά: η ακριβής γραφή εξαρτάται από τη γλώσσα που έχει επιλεγεί στο Discord. Αν δεν γράψετε γράμμα, ισχύει το στυλ f. Για παράδειγμα, <t:1767225600:F> δείχνει την πλήρη ημερομηνία έναρξης του 2026 σε UTC, ενώ για έναν θεατή στη Μόσχα είναι ήδη 1 Ιανουαρίου, 03:00. Ένας συνδυασμός δύο σημάνσεων είναι βολικός για ανακοίνωση: Stream <t:1767225600:F> (<t:1767225600:R>) — έχετε και ημερομηνία και αντίστροφη μέτρηση.

Αναφορές, κανάλια και ρόλοι

Συνήθως ένας χρήστης αναφέρεται με @ και επιλογή από τη λίστα, αλλά το ίδιο μπορεί να γραφτεί και με το χέρι μέσω του ID — είναι βολικό σε πρότυπα και bot:

• <@ID> — αναφορά χρήστη·
• <#ID> — σύνδεσμος καναλιού·
• <@&ID> — αναφορά ρόλου·
• </εντολή:ID> — slash εντολή bot που μπορεί να πατηθεί.

Το ID αντιγράφεται με δεξί κλικ σε χρήστη, κανάλι ή ρόλο αφού ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προγραμματιστή στις ρυθμίσεις, στην ενότητα «Για προχωρημένους». Έτοιμα πρότυπα με αναφορές στέλνονται συχνά από bot· μια επιλογή χρήσιμων θα βρείτε στο άρθρο μας για τα καλύτερα bot για το Discord, ενώ για να συνδέσετε ένα bot στον διακομιστή θα βοηθήσει ο οδηγός πώς να προσθέσετε ένα bot στο Discord.

Πώς να στείλετε αστερίσκους και γραμμές χωρίς μορφοποίηση

Μερικές φορές χρειάζεται να δείξετε τα σύμβολα όπως είναι: να γράψετε ένα φατσάκι από αστερίσκους, να δείξετε τη σήμανση ή ένα ψευδώνυμο με κάτω παύλες. Για αυτό βάζετε μια ανάποδη κάθετο πριν από το σύμβολο. Για παράδειγμα, \*\*κείμενο\*\* θα σταλεί με τους αστερίσκους και χωρίς έντονη γραφή, ενώ το \_ψευδώνυμο\_ δεν θα γίνει πλάγιο.

Αν τα σύμβολα είναι πολλά, είναι πιο απλό να περικλείσετε το τμήμα σε μονούς αντίστροφους τόνους ή σε μπλοκ κώδικα: μέσα σε αυτούς το Discord δεν μορφοποιεί τίποτα.

Υπολογιστής, πρόγραμμα περιήγησης και κινητό: ποια είναι η διαφορά

Τι	Υπολογιστής και πρόγραμμα περιήγησης	Κινητό
Βασική σήμανση: έντονο, πλάγιο, διαγραμμένο, spoiler, παραθέσεις	Δουλεύει	Δουλεύει
Γραμμή μορφοποίησης κατά την επιλογή κειμένου	Υπάρχει	Στο iPhone υπάρχει επιλογή spoiler στο μενού περιβάλλοντος
Έγχρωμο κείμενο ANSI	Εμφανίζεται στην εφαρμογή για υπολογιστή	Σύμφωνα με χρήστες — σε ένα χρώμα
Επισήμανση σύνταξης	Εμφανίζεται	Μπορεί να μην εμφανίζεται
Απενεργοποίηση των spoiler στις ρυθμίσεις	Υπάρχει	Δεν υπάρχει

Η πληκτρολόγηση σύνθετης σήμανσης είναι πιο βολική στον υπολογιστή. Εκεί είναι και ευκολότερος ο έλεγχος του αποτελέσματος, αν ετοιμάζετε την εμφάνιση του διακομιστή, κανόνες ή ένα καρφιτσωμένο μήνυμα για το stream. Αν παράλληλα δείχνετε στους θεατές την οθόνη σας σε φωνητικό κανάλι, θα σας φανεί χρήσιμος ο οδηγός μας για το πώς ενεργοποιείται η κοινή χρήση οθόνης στο Discord.

Γιατί δεν δουλεύει η μορφοποίηση: συχνά λάθη

• Δεν υπάρχει κενό μετά τη δίεση. Το #Τίτλος θα μείνει κανονικό κείμενο, χρειάζεται # Τίτλος.
• Το σύμβολο δεν είναι στην αρχή της γραμμής. Οι τίτλοι, το -# και οι παραθέσεις δουλεύουν μόνο από νέα γραμμή. Αλλαγή γραμμής μέσα στο μήνυμα γίνεται με Shift + Enter.
• Κενό μέσα στους αστερίσκους. Το ** κείμενο ** συχνά δεν δουλεύει: οι χαρακτήρες πρέπει να ακουμπούν τις λέξεις.
• Μπερδεμένη σειρά κλεισίματος. Στους συνδυασμούς τα στυλ κλείνουν με αντίστροφη σειρά.
• Κείμενο μέσα σε μπλοκ κώδικα. Εκεί δεν δουλεύει ούτε το έντονο ούτε το spoiler — έτσι έχει σχεδιαστεί.
• Οι τίτλοι είναι απενεργοποιημένοι στον διακομιστή. Το Discord γράφει ευθέως ότι δεν είναι διαθέσιμοι παντού.
• Το χρώμα δεν φαίνεται από κινητό. Τα χρώματα ANSI δεν εμφανίζονται στην εφαρμογή για κινητά και, αν χάθηκε ο χαρακτήρας ESC κατά την αντιγραφή, δεν θα υπάρχει χρώμα ούτε στον υπολογιστή.
• Λάθος εισαγωγικά. Για κώδικα χρειάζεται ο αντίστροφος τόνος (το πλήκτρο αριστερά του 1 στην αγγλική διάταξη), όχι το μονό εισαγωγικό.

Η εμφάνιση είναι το μισό της δουλειάς

Περιποιημένες ανακοινώσεις, κανόνες και καρφιτσωμένα μηνύματα κάνουν έναν διακομιστή πιο κατανοητό, αλλά ζωντανό τον κάνουν οι άνθρωποι. Αν το Discord σας μόλις ξεκινά και στα κανάλια επικρατεί προς το παρόν ησυχία, με τα πρώτα μέλη και τα boost μπορεί να βοηθήσει η ενότητά μας Discord — μέλη και boost διακομιστή: είναι ευκολότερο να προσκαλέσετε θεατές από το stream σε έναν γεμάτο διακομιστή.

Συχνές ερωτήσεις

Πώς φτιάχνω διαγραμμένο κείμενο στο Discord;

Περικλείστε το κείμενο σε δύο tilde από κάθε πλευρά: ~~κείμενο~~.

Πώς φτιάχνω spoiler στο Discord από κινητό;

Γράψτε το κείμενο ανάμεσα σε δύο κάθετες γραμμές: ||κείμενο||. Αυτός ο τρόπος δουλεύει στην εφαρμογή για κινητά όπως και στον υπολογιστή. Στο iPhone μπορείτε επίσης να επιλέξετε το κείμενο και να διαλέξετε «Επισήμανση ως spoiler» από το μενού.

Μπορώ να γράψω με έγχρωμο κείμενο στο Discord;

Ναι, μέσω μπλοκ κώδικα με την ένδειξη ansi και των κωδικών χρωμάτων του παραπάνω πίνακα. Τα χρώματα φαίνονται σε υπολογιστή, ενώ στην εφαρμογή για κινητά το μπλοκ εμφανίζεται σε ένα χρώμα.

Γιατί η δίεση δεν γίνεται τίτλος;

Ελέγξτε ότι η δίεση βρίσκεται στην αρχή της γραμμής και ότι ακολουθεί κενό. Αν όλα είναι σωστά και τίτλος δεν εμφανίζεται, η λειτουργία μπορεί να μην είναι ακόμη ενεργοποιημένη σε αυτόν τον διακομιστή: το Discord τη χαρακτηρίζει πείραμα.

Πώς φτιάχνω μικρό γκρίζο κείμενο;

Ξεκινήστε τη γραμμή με -# και ένα κενό. Θα προκύψει μια μικρή λεζάντα, βολική για σημειώσεις κάτω από μια ανακοίνωση.

Πώς να δηλώσω ώρα ώστε να την καταλαβαίνουν θεατές από διαφορετικές χώρες;

Χρησιμοποιήστε τη χρονική σήμανση <t:ΩΡΑ:F>, όπου ΩΡΑ είναι ο χρόνος Unix σε δευτερόλεπτα. Ο καθένας θα δει την ημερομηνία και την ώρα στη δική του ζώνη ώρας και, με το γράμμα R, αντίστροφη μέτρηση.