Πώς να κατεβάσετε ένα κλιπ και την εγγραφή ενός stream (VOD) από το Twitch το 2026

Το Twitch σάς επιτρέπει να κατεβάσετε το δικό σας κλιπ ή την εγγραφή ενός stream (VOD) απευθείας από τον ιστότοπο σε μορφή MP4: το κλιπ μέσω του κουμπιού λήψης στο μενού «Κοινοποίηση» (Share) του Creator Dashboard, την εγγραφή της μετάδοσης μέσω του Video Producer, με την επιλογή «Λήψη» στο μενού του βίντεο. Δεν υπάρχει επίσημο κουμπί για ξένα VOD, ενώ τα ξένα κλιπ συνήθως σώζονται με δωρεάν εργαλεία λήψης όπως το Streams Charts. Μην αργείτε με τις εγγραφές: τα απλά κανάλια κρατούν τα VOD 7 ημέρες, οι Affiliate 14, οι Partner και οι χρήστες Prime και Turbo 60, ενώ τα highlights και οι μεταφορτώσεις μαζί περιορίζονται στις 100 ώρες.

Τι ακριβώς μπορείτε να κατεβάσετε από το Twitch

Τα βίντεο στο Twitch είναι τριών ειδών και ισχύουν διαφορετικοί κανόνες για το καθένα.

Τύπος βίντεο	Τι είναι	Πόσο διατηρείται
Κλιπ	Απόσπασμα του stream διάρκειας 5 έως 60 δευτερολέπτων, που μπορεί να το κόψει ένας θεατής ή ο ίδιος ο streamer	Χωρίς αυτόματη διαγραφή, το όριο των 100 ωρών δεν ισχύει για τα κλιπ
Εγγραφή μετάδοσης (VOD)	Πλήρες αντίγραφο της μετάδοσης, αν είναι ενεργή η αποθήκευση παλαιότερων μεταδόσεων	7, 14 ή 60 ημέρες ανάλογα με την κατάσταση του καναλιού
Highlight και μεταφόρτωση	Κομμάτι που κόπηκε από VOD ή βίντεο που ανέβηκε χειροκίνητα	Χωρίς προθεσμία, αλλά όχι πάνω από 100 ώρες συνολικά ανά κανάλι

Από εδώ προκύπτει ένας απλός κανόνας: τα κλιπ σχεδόν ποτέ δεν χάνονται μόνα τους, οι εγγραφές των streams διαγράφονται με χρονόμετρο και τα highlights μένουν μέχρι το κανάλι να φτάσει στο όριό του.

Πώς να κατεβάσετε το δικό σας κλιπ

Αν το κλιπ δημιουργήθηκε στο κανάλι σας ή από εσάς, το Twitch σας δίνει το αρχείο χωρίς υπηρεσίες τρίτων:

1. Πατήστε στο avatar σας πάνω δεξιά και ανοίξτε το Creator Dashboard.
2. Στο αριστερό μενού επιλέξτε «Περιεχόμενο» (Content) και μετά «Κλιπ» (Clips) — αυτός είναι ο διαχειριστής κλιπ.
3. Ανοίξτε το κλιπ που θέλετε και πατήστε «Κοινοποίηση» (Share).
4. Στο αναδυόμενο παράθυρο πατήστε το εικονίδιο λήψης (το βέλος προς τα κάτω).

Το αρχείο σώζεται σε MP4 με την ποιότητα με την οποία έτρεξε το stream. Στην εφαρμογή για κινητά συνήθως δεν υπάρχει κουμπί λήψης, γι' αυτό είναι πιο βολικό να ανοίξετε το Twitch από υπολογιστή.

Για όσους έχουν εκατοντάδες κλιπ, από τον Σεπτέμβριο του 2025 το API του Twitch διαθέτει μια επίσημη μέθοδο, το Get Clips Download. Επιστρέφει συνδέσμους προς τα αρχεία των κλιπ εκ μέρους του ιδιοκτήτη του καναλιού ή του επεξεργαστή (editor) του, έως 10 κλιπ ανά αίτημα. Τη χρησιμοποιούν υπηρεσίες για μοντέρ και bots· χειροκίνητα δεν τη χρειάζεστε, αλλά αν ο μοντέρ σας ζητά πρόσβαση editor για να εξάγει κλιπ μαζικά, αυτός είναι ο νόμιμος τρόπος.

Πώς να κατεβάσετε την εγγραφή του δικού σας stream

Πρώτα βεβαιωθείτε ότι οι εγγραφές σώζονται. Στο Creator Dashboard ανοίξτε «Ρυθμίσεις» (Settings) → «Stream» και ενεργοποιήστε την αποθήκευση παλαιότερων μεταδόσεων. Στα νέα κανάλια αυτός ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος από προεπιλογή και τότε μετά το stream δεν υπάρχει τίποτα να κατεβάσετε.

Μετά είναι απλό:

1. Ανοίξτε το Creator Dashboard και πηγαίνετε στο «Περιεχόμενο» → Video Producer.
2. Επιλέξτε την καρτέλα με τις παλαιότερες μεταδόσεις.
3. Πατήστε τις τρεις τελείες δίπλα στην εγγραφή και επιλέξτε «Λήψη».
4. Το Twitch θα ετοιμάσει ένα αρχείο MP4· για μεγάλο stream η προετοιμασία μπορεί να πάρει μερικά λεπτά.

Αν χρειάζεστε μόνο ένα κομμάτι του stream, μην κατεβάζετε ολόκληρη την εγγραφή των 6 ωρών. Δημιουργήστε ένα highlight από το VOD, σημειώστε την αρχή και το τέλος του κομματιού που θέλετε, δημοσιεύστε το και κατεβάστε αυτό. Μετά μπορείτε να διαγράψετε το highlight, ώστε να μην τρώει το όριο αποθήκευσης. Η διαδικασία εξηγείται αναλυτικά στο άρθρο πώς να φτιάχνετε highlights από ένα stream.

Χρόνοι διατήρησης των VOD

Κατάσταση καναλιού	Πόσο διατηρούνται οι εγγραφές
Απλό κανάλι	7 ημέρες
Affiliate	14 ημέρες
Partner, καθώς και χρήστες Prime και Turbo	60 ημέρες

Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά από τη λήξη του stream. Όταν περάσει η προθεσμία, η εγγραφή διαγράφεται και δεν μπορεί να επανέλθει. Τα κλιπ που κόπηκαν από διαγραμμένο VOD παραμένουν στη θέση τους.

Το όριο των 100 ωρών για τα highlights

Από τις 19 Μαΐου 2025, τα highlights και τα βίντεο που ανεβάζονται χειροκίνητα περιορίζονται μαζί στις 100 ώρες ανά κανάλι. Αν ένα κανάλι ξεπεράσει το όριο, το Twitch διαγράφει μόνο του το περίσσευμα, ξεκινώντας από τα βίντεο με τις λιγότερες προβολές. Οι παλαιότερες μεταδόσεις και τα κλιπ δεν επηρεάζονται από αυτόν τον περιορισμό. Αν με τα χρόνια έχετε συγκεντρώσει αρχείο highlights, ελέγχετε κάθε δυο μήνες τη συνολική διάρκεια και σώστε τα παλιά βίντεο στον δίσκο σας.

Πώς να κατεβάσετε ξένο κλιπ

Το Twitch δεν έχει επίσημο κουμπί λήψης για ξένα κλιπ: η λήψη από το μενού «Κοινοποίηση» είναι διαθέσιμη στον ιδιοκτήτη του καναλιού, στους editors του και στον δημιουργό του κλιπ. Αν δεν κόψατε εσείς το κλιπ και το κανάλι δεν είναι δικό σας, μένουν τα εργαλεία λήψης τρίτων, και εδώ είναι καλύτερο να μένετε στα γνωστά:

• Εργαλείο λήψης κλιπ του Streams Charts (streamscharts.com/clips/downloader) — δωρεάν διαδικτυακή υπηρεσία της εταιρείας αναλυτικών στοιχείων Streams Charts. Επικολλάτε τον σύνδεσμο του κλιπ, επιλέγετε ανάλυση 1080p, 720p, 480p ή 360p και παίρνετε MP4. Δεν χρειάζεται να εγκαταστήσετε τίποτα.
• TwitchDownloader — δωρεάν πρόγραμμα ανοιχτού κώδικα στο GitHub. Σώζει κλιπ, εγγραφές streams ακόμη και το chat· υπάρχει έκδοση με γραφικό περιβάλλον για Windows και έκδοση γραμμής εντολών για Windows, macOS και Linux.

Αποφύγετε επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης με ονόματα όπως Twitch Downloader από άγνωστους δημιουργούς και ιστότοπους που ανοίγουν διαφημιστικές καρτέλες όταν πατάτε ένα κουμπί. Μέσω τέτοιων εργαλείων συχνά εγκαθίστανται διαφημιστικά modules και κλέβονται στοιχεία σύνδεσης. Ποτέ μην εισάγετε σε ιστότοπους τρίτων το όνομα χρήστη και τον κωδικό σας του Twitch — ένα σωστό εργαλείο λήψης κλιπ δεν τα χρειάζεται.

Τι ισχύει με τα πνευματικά δικαιώματα

Το κλιπ που κατεβάσατε δεν γίνεται δικό σας. Τα δικαιώματα της εγγραφής ανήκουν στον streamer και στο κάδρο μπορεί να υπάρχει και ξένη μουσική ή παιχνίδι. Το να σώσετε μια αστεία στιγμή για τον εαυτό σας ή να τη στείλετε σε έναν φίλο είναι συνηθισμένη πρακτική. Όμως το να ανεβάζετε ξανά ξένα κλιπ στο YouTube σας, στο TikTok ή στο VK Video, να φτιάχνετε συλλογές από αυτά και να βγάζετε χρήματα χωρίς την άδεια του δημιουργού δεν επιτρέπεται: ο streamer έχει δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία και το κανάλι σας θα λάβει strike. Αν θέλετε να φτιάχνετε συλλογές, συμφωνήστε με τον streamer· πολλοί ψάχνουν οι ίδιοι clippers.

Μπορεί να κατέβει ξένο VOD;

Ειλικρινής απάντηση: δεν υπάρχει επίσημος τρόπος. Το κουμπί «Λήψη» στο Video Producer υπάρχει μόνο για τον ιδιοκτήτη του καναλιού και τους editors του, και το δημόσιο API του Twitch δεν έχει μέθοδο για εξαγωγή εγγραφών streams. Τεχνικά, προγράμματα όπως το TwitchDownloader μπορούν να σώσουν δημόσια VOD, αλλά ισχύουν οι ίδιοι κανόνες πνευματικών δικαιωμάτων όπως και για τα κλιπ, μόνο αυστηρότεροι: η πλήρης εγγραφή του stream ενός άλλου είναι εξ ολοκλήρου δουλειά άλλου.

Περιορισμοί που αξίζει να γνωρίζετε από πριν:

• οι εγγραφές μόνο για συνδρομητές δεν κατεβαίνουν χωρίς συνδρομή στο κανάλι·
• τα σημεία όπου το Twitch έκοψε τον ήχο της μουσικής λόγω πνευματικών δικαιωμάτων θα είναι χωρίς ήχο και στο αρχείο·
• ένα VOD που διαγράφηκε λόγω λήξης ή από τον ίδιο τον streamer δεν το επαναφέρει κανένα πρόγραμμα·
• αν ο streamer έχει απενεργοποιήσει την αποθήκευση εγγραφών, απλώς δεν υπάρχει τίποτα να κατεβάσετε.

Αν είστε μοντέρ ή φτιάχνετε συλλογές για έναν streamer, ο σωστός δρόμος είναι να του ζητήσετε να σας δώσει τον ρόλο του editor. Τότε κατεβάζετε τις εγγραφές επίσημα και χωρίς μεσάζοντες.

Πώς να σώσετε ένα stream πριν διαγραφεί

Το πιο συχνό πρόβλημα δεν είναι πώς να κατεβάσετε, αλλά πώς να μη χάσετε. Υπάρχουν τέσσερις λύσεις που δουλεύουν και μπορούν να συνδυαστούν.

1. Highlight από τις καλύτερες στιγμές. Τα highlights δεν διαγράφονται με χρονόμετρο όσο το κανάλι χωράει στις 100 ώρες. Κατάλληλο για σύντομα, εντυπωσιακά αποσπάσματα, όχι για πλήρες αρχείο.
2. Λήψη μετά από κάθε stream. Κάντε συνήθεια να κατεβάζετε το VOD από το Video Producer την ίδια μέρα. Μία ώρα εγγραφής σε 1080p60 ζυγίζει αρκετά gigabytes, γι' αυτό κρατήστε έναν ξεχωριστό δίσκο ή χώρο στο cloud για το αρχείο.
3. Εξαγωγή στο YouTube. Για πολλά χρόνια το μενού του βίντεο στο Video Producer είχε την επιλογή «Εξαγωγή», που μετά τη σύνδεση ενός καναλιού YouTube μετέφερε την εγγραφή εκεί χωρίς λήψη. Οι streamers τη χρησιμοποιούσαν ακόμη το 2025, αλλά την τρέχουσα κατάσταση της λειτουργίας για το 2026 δεν καταφέραμε να την επαληθεύσουμε στο κέντρο βοήθειας του Twitch. Αν δεν έχετε την επιλογή, κατεβάστε το αρχείο και ανεβάστε το χειροκίνητα. Πώς να το κάνετε χωρίς απώλεια ποιότητας το περιγράψαμε στο άρθρο μεταφορά VOD από το Twitch στο YouTube. Για το ρωσόφωνο κοινό η εφεδρική λύση είναι το VK Video: το αρχείο ανεβαίνει με τον ίδιο τρόπο.
4. Τοπική εγγραφή στο OBS. Η πιο αξιόπιστη επιλογή: το OBS γράφει το stream στον δίσκο σας ταυτόχρονα με τη μετάδοση και το Twitch δεν έχει πια καμία σχέση. Πατήστε «Έναρξη εγγραφής» μαζί με το «Έναρξη μετάδοσης» ή ενεργοποιήστε την αυτόματη έναρξη εγγραφής στις ρυθμίσεις.

Πώς να ρυθμίσετε την εγγραφή στο OBS

Στις «Ρυθμίσεις» → «Έξοδος» → «Εγγραφή» επιλέξτε τη μορφή Hybrid MP4 (στα νέα προφίλ του OBS είναι η προεπιλογή από την έκδοση 32) ή MKV. Και οι δύο μορφές δεν χάνουν το αρχείο αν κολλήσει ο υπολογιστής ή κλείσει το OBS στη μέση του stream. Το MKV μπορεί αργότερα εύκολα να μετατραπεί σε MP4 από το «Αρχείο» → «Remux εγγραφών» ή να ενεργοποιήσετε το αυτόματο remux. Την ποιότητα εγγραφής μπορείτε να την αφήσετε «Ίδια με τη ροή», ώστε να φορτώνεται λιγότερο ο υπολογιστής. Αν θέλετε καλύτερη εικόνα για το YouTube απ' ό,τι στο Twitch, ορίστε για την εγγραφή ξεχωριστό κωδικοποιητή και υψηλότερο bitrate, αλλά λάβετε υπόψη ότι αυτό επιβαρύνει επιπλέον την κάρτα γραφικών. Οδηγός βήμα προς βήμα υπάρχει στο άρθρο ρύθμιση του OBS για stream.

Σε ποια μορφή και ποιότητα θα είναι το αρχείο

• Μορφή. Τόσο τα κλιπ όσο και οι εγγραφές που κατεβαίνουν από το Twitch έρχονται σε MP4. Κάθε player και πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο το ανοίγει χωρίς μετατροπή.
• Ποιότητα. Το αρχείο δεν μπορεί να είναι καλύτερο από το αρχικό stream. Αν το stream έτρεξε σε 1080p60, παίρνετε 1080p60· αν σε 720p, δεν θα ξεπεράσει τα 720p. Για τα περισσότερα κανάλια το ταβάνι είναι 1080p.
• Ήχος. Αν το Twitch έκοψε τον ήχο σε κομμάτια λόγω μουσικής, στο αρχείο που κατεβάσατε θα μείνουν σιωπηλά. Για να το αποφύγετε, χρησιμοποιήστε μουσική χωρίς πνευματικά δικαιώματα ή γράψτε το stream τοπικά και κόψτε μόνοι σας τα προβληματικά σημεία.
• Chat. Η τυπική λήψη σώζει μόνο το βίντεο. Το chat μπορεί να το εξαγάγει ξεχωριστά το TwitchDownloader.

Γιατί να κατεβάζετε τα δικά σας κλιπ και εγγραφές

Ένα stream που κατέβηκε είναι πρώτη ύλη για ανάπτυξη: από αυτό βγαίνουν βίντεο για το YouTube, κάθετα αποσπάσματα για Shorts, TikTok και VK Clips, teasers για κανάλι Telegram. Οι νέοι θεατές έρχονται συχνότερα από τέτοια σύντομα βίντεο παρά από τον κατάλογο του Twitch. Για να μην μένουν τα κλιπ και οι εγγραφές με μηδενικές προβολές και να μπαίνουν πιο γρήγορα στις προτάσεις, μπορείτε να τους προσθέσετε αρχικές προβολές κλιπ και VOD στο Twitch — αυτό βοηθά τους πρώτους θεατές να δουν ότι το βίντεο παρακολουθείται. Άλλα εργαλεία για το κανάλι σας συγκεντρώνονται στην ενότητα υπηρεσίες για το Twitch.

Συχνές ερωτήσεις

Γιατί δεν έχω κουμπί «Λήψη» στην εγγραφή του stream μου;

Συνήθως επειδή η εγγραφή δεν σώθηκε: ελέγξτε αν είναι ενεργή η αποθήκευση παλαιότερων μεταδόσεων στις ρυθμίσεις του stream. Ο δεύτερος λόγος είναι ότι έληξε η προθεσμία διατήρησης των 7, 14 ή 60 ημερών. Ο τρίτος είναι ότι συνδεθήκατε με λογαριασμό που δεν ανήκει στον ιδιοκτήτη του καναλιού ή σε editor.

Μπορώ να κατεβάσω κλιπ από κινητό;

Στην εφαρμογή του Twitch συνήθως δεν υπάρχει κουμπί λήψης. Είναι πιο εύκολο να ανοίξετε το twitch.tv στον browser του κινητού στην έκδοση για υπολογιστή ή να κατεβάσετε το κλιπ από υπολογιστή. Το εργαλείο λήψης του Streams Charts ανοίγει επίσης στον browser του κινητού.

Πόσο διατηρούνται τα κλιπ στο Twitch;

Τα κλιπ δεν έχουν προθεσμία διατήρησης και το όριο των 100 ωρών δεν ισχύει γι' αυτά. Ένα κλιπ χάνεται μόνο αν το διαγράψει ο ιδιοκτήτης του καναλιού, ο δημιουργός του κλιπ ή το Twitch για παραβίαση κανόνων. Ακόμη κι όταν διαγραφεί το αρχικό VOD, το κλιπ μένει.

Μπορεί να ανακτηθεί μια διαγραμμένη εγγραφή stream;

Δεν πρέπει να υπολογίζετε σε αυτό. Μετά τη λήξη της προθεσμίας ή τη χειροκίνητη διαγραφή, το VOD χάνεται από το Twitch και στις ρυθμίσεις του καναλιού δεν υπάρχει τρόπος να επιστρέψει. Γι' αυτό κατεβάζετε αμέσως τα σημαντικά streams ή γράφετέ τα τοπικά στο OBS.

Είναι νόμιμο να κατεβάζω ξένα κλιπ;

Η αποθήκευση ενός κλιπ για προσωπική θέαση είναι συνηθισμένη πρακτική, αλλά τα δικαιώματα παραμένουν στον streamer. Η εκ νέου μεταφόρτωση, η μοντάζ σε δικά σας βίντεο και η δημιουργία εσόδων από ξένο περιεχόμενο χωρίς άδεια δεν επιτρέπονται και μπορεί να λάβετε καταγγελία και strike.

Σε ποια ποιότητα κατεβαίνει το VOD;

Στην αρχική ποιότητα του stream, σε μορφή MP4. Το αρχείο δεν θα είναι καλύτερο από τη μετάδοση, γι' αυτό αν σκοπεύετε να ανεβάσετε ξανά εγγραφές στο YouTube, αξίζει να κάνετε stream σε 1080p ή να γράφετε παράλληλα το stream στο OBS με υψηλότερο bitrate.