Come scaricare una clip e la registrazione di uno stream (VOD) da Twitch nel 2026

Twitch consente di scaricare la propria clip o la registrazione di uno stream (VOD) direttamente dal sito in formato MP4: una clip tramite il pulsante di download nel menu «Condividi» della dashboard del creator (Creator Dashboard), una trasmissione tramite Video Producer, con la voce «Scarica» nel menu del video. Non esiste un pulsante ufficiale per i VOD altrui, e le clip altrui di solito si salvano con downloader gratuiti come Streams Charts. Con le registrazioni conviene non perdere tempo: i canali normali conservano i VOD per 7 giorni, gli Affiliate per 14, i Partner e gli utenti Prime e Turbo per 60, mentre momenti salienti e caricamenti insieme sono limitati a 100 ore.

Che cosa si può scaricare davvero da Twitch

I video su Twitch sono di tre tipi, e le regole sono diverse.

Tipo di video	Che cos'è	Quanto viene conservato
Clip	Estratto di una diretta da 5 a 60 secondi, che può creare uno spettatore o lo streamer stesso	Nessuna eliminazione automatica; il limite di 100 ore non vale per le clip
Registrazione della trasmissione (VOD)	Copia completa della diretta, se è attivo il salvataggio delle trasmissioni passate	7, 14 o 60 giorni a seconda dello stato del canale
Momento saliente e caricamento	Frammento ritagliato da un VOD o video caricato a mano	Senza scadenza, ma non più di 100 ore in totale per canale

Ne deriva una regola semplice: le clip quasi non spariscono da sole, le registrazioni delle dirette vengono eliminate a tempo, e i momenti salienti restano finché il canale non raggiunge il limite.

Come scaricare la propria clip

Se la clip è stata creata sul tuo canale o da te, Twitch ti dà il file senza servizi di terze parti:

1. Clicca sul tuo avatar in alto a destra e apri la dashboard del creator (Creator Dashboard).
2. Nel menu a sinistra scegli «Contenuti» (Content) e poi «Clip» (Clips): è il gestore delle clip.
3. Apri la clip che ti serve e premi «Condividi» (Share).
4. Nella finestra che appare, clicca sull'icona di download (la freccia verso il basso).

Il file viene salvato in MP4 con la qualità con cui è andata la diretta. Nell'app mobile di solito non c'è il pulsante di download, quindi è più comodo aprire Twitch da un computer.

Per chi ha centinaia di clip, dal settembre 2025 l'API di Twitch ha un metodo ufficiale, Get Clips Download. Restituisce i link ai file delle clip per conto del proprietario del canale o del suo editor, fino a 10 clip per richiesta. Lo usano servizi per montatori e bot; a mano non serve, ma se il tuo montatore chiede l'accesso da editor per esportare le clip in blocco, questa è la via legittima.

Come scaricare la registrazione del proprio stream

Prima controlla che le registrazioni vengano salvate. Nella dashboard del creator apri «Impostazioni» (Settings) → «Stream» e attiva il salvataggio delle trasmissioni passate. Sui canali nuovi questo interruttore è disattivato per impostazione predefinita, e allora dopo la diretta non c'è nulla da scaricare.

Poi è semplice:

1. Apri la dashboard del creator e vai su «Contenuti» → Video Producer.
2. Scegli la scheda con le trasmissioni passate.
3. Clicca sui tre puntini accanto alla registrazione e scegli «Scarica».
4. Twitch prepara un file MP4; per una diretta lunga può volerci qualche minuto.

Se ti serve solo un pezzo di diretta, non scaricare l'intera registrazione di 6 ore. Crea un momento saliente dal VOD, segna l'inizio e la fine del frammento che ti interessa, pubblicalo e scarica quello. In seguito puoi eliminare il momento saliente, così non occupa il tuo limite di spazio. Il procedimento è spiegato in dettaglio nell'articolo come creare momenti salienti da uno stream.

Tempi di conservazione dei VOD

Stato del canale	Quanto vengono conservate le registrazioni
Canale normale	7 giorni
Affiliate	14 giorni
Partner, oltre agli utenti Prime e Turbo	60 giorni

Il conto alla rovescia parte dalla fine della diretta. Quando il tempo scade, la registrazione viene eliminata e non si può più recuperare. Le clip ricavate da un VOD eliminato restano al loro posto.

Il limite di 100 ore per i momenti salienti

Dal 19 maggio 2025, i momenti salienti e i video caricati a mano sono limitati insieme a 100 ore per canale. Se un canale supera il limite, Twitch elimina da solo l'eccedenza, partendo dai video con meno visualizzazioni. Le trasmissioni passate e le clip non sono toccate da questo limite. Se negli anni hai accumulato un archivio di momenti salienti, ogni due mesi controlla la durata complessiva e salva i vecchi video sul tuo disco.

Come scaricare la clip di un altro

Twitch non ha un pulsante di download ufficiale per le clip altrui: il download nel menu «Condividi» è disponibile al proprietario del canale, ai suoi editor e all'autore della clip. Se la clip non l'hai creata tu e il canale non è tuo, restano i downloader di terze parti, e qui è meglio affidarsi a quelli noti:

• Downloader di clip di Streams Charts (streamscharts.com/clips/downloader): servizio web gratuito dell'azienda di analisi Streams Charts. Incolli il link della clip, scegli la risoluzione 1080p, 720p, 480p o 360p e ottieni un MP4. Non c'è nulla da installare.
• TwitchDownloader: programma gratuito open source su GitHub. Salva clip, registrazioni delle dirette e perfino la chat; esiste una versione con interfaccia per Windows e una da riga di comando per Windows, macOS e Linux.

Evita le estensioni del browser con nomi come Twitch Downloader di autori sconosciuti e i siti che aprono schede pubblicitarie quando premi un pulsante. Con questi strumenti spesso si installano moduli pubblicitari e si rubano i dati di accesso. Non inserire mai username e password di Twitch su siti di terze parti: un downloader di clip serio non ne ha bisogno.

E il diritto d'autore

Una clip scaricata non diventa tua. I diritti sulla registrazione appartengono allo streamer, e nell'inquadratura possono esserci anche musica o giochi altrui. Salvare un momento divertente per sé o inviarlo a un amico è una pratica normale. Ma ricaricare le clip altrui sul proprio YouTube, su TikTok o su VK Video, montarne compilation e guadagnarci senza il permesso dell'autore non è consentito: lo streamer ha il diritto di presentare un reclamo e il tuo canale riceverà uno strike. Se vuoi fare compilation, mettiti d'accordo con lo streamer: molti cercano loro stessi dei clipper.

Si può scaricare il VOD di un altro?

Risposta onesta: non esiste un modo ufficiale. Il pulsante «Scarica» in Video Producer ce l'hanno solo il proprietario del canale e i suoi editor, e l'API pubblica di Twitch non ha un metodo per esportare le registrazioni delle dirette. Tecnicamente programmi come TwitchDownloader sanno salvare i VOD pubblici, ma valgono le stesse regole sul diritto d'autore delle clip, solo più severe: la registrazione completa della diretta di un altro è interamente il lavoro di un altro.

Limiti da conoscere in anticipo:

• le registrazioni riservate agli iscritti non si scaricano senza iscriversi al canale;
• i passaggi in cui Twitch ha silenziato la musica per questioni di copyright resteranno muti anche nel file;
• un VOD eliminato alla scadenza o dallo streamer non lo restituisce nessun programma;
• se lo streamer ha disattivato il salvataggio delle registrazioni, semplicemente non c'è nulla da scaricare.

Se sei un montatore o fai compilation per uno streamer, la strada giusta è chiedergli il ruolo di editor. Così scarichi le registrazioni in modo ufficiale e senza intermediari.

Come salvare una diretta prima che venga eliminata

Il problema più frequente non è come scaricare, ma come non perdere. Ci sono quattro opzioni valide, e si possono combinare.

1. Un momento saliente con i momenti migliori. I momenti salienti non vengono eliminati a tempo finché il canale resta entro le 100 ore. Va bene per frammenti brevi e brillanti, ma non per un archivio completo.
2. Download dopo ogni diretta. Prendi l'abitudine di scaricare il VOD in Video Producer lo stesso giorno. Un'ora di registrazione in 1080p60 pesa diversi gigabyte, quindi tieni un disco a parte o un cloud per l'archivio.
3. Esportazione su YouTube. Per molti anni nel menu del video in Video Producer c'era la voce «Esporta», che dopo aver collegato un canale YouTube trasferiva lì la registrazione senza scaricarla. Gli streamer la usavano ancora nel 2025, ma non siamo riusciti a verificare nella guida di Twitch lo stato attuale della funzione per il 2026. Se non hai la voce, scarica il file e caricalo a mano. Come farlo senza perdere qualità lo abbiamo descritto nell'articolo trasferire un VOD da Twitch a YouTube. Per il pubblico di lingua russa l'alternativa è VK Video: il file si carica allo stesso modo.
4. Registrazione locale in OBS. L'opzione più affidabile: OBS scrive la diretta sul tuo disco in contemporanea alla trasmissione, e Twitch non c'entra più. Premi «Avvia registrazione» insieme a «Avvia streaming» oppure attiva l'avvio automatico della registrazione nelle impostazioni.

Come configurare la registrazione in OBS

In «Impostazioni» → «Output» → «Registrazione» scegli il formato Hybrid MP4 (nei nuovi profili OBS è quello predefinito dalla versione 32) oppure MKV. Entrambi i formati non perdono il file se il computer si blocca o OBS si chiude nel mezzo della diretta. L'MKV si può poi convertire facilmente in MP4 da «File» → «Remux delle registrazioni», oppure puoi attivare il remux automatico. La qualità di registrazione può restare su «Uguale allo stream»: così il computer è meno carico. Se per YouTube vuoi un'immagine migliore che su Twitch, imposta per la registrazione un encoder separato e un bitrate più alto, ma tieni presente che è un carico aggiuntivo per la scheda video. Una guida passo passo è nell'articolo configurare OBS per lo stream.

In che formato e con che qualità sarà il file

• Formato. Sia le clip sia le registrazioni scaricate da Twitch arrivano in MP4. Qualsiasi player e editor video lo apre senza conversione.
• Qualità. Il file non può essere migliore dello stream originale. Se la diretta era in 1080p60 otterrai 1080p60; se era in 720p, non andrà oltre i 720p. Per la maggior parte dei canali il massimo è 1080p.
• Audio. Se Twitch ha silenziato dei tratti per via della musica, nel file scaricato resteranno muti. Per evitarlo, usa musica libera da copyright oppure registra la diretta in locale e taglia da solo i punti problematici.
• Chat. Il download standard salva solo il video. La chat può essere esportata a parte con TwitchDownloader.

Perché scaricare le proprie clip e registrazioni

Una diretta scaricata è materia prima per crescere: ne ricavi video per YouTube, ritagli verticali per Shorts, TikTok e VK Clips, teaser per un canale Telegram. I nuovi spettatori arrivano più spesso da questi brevi video che dal catalogo di Twitch. Perché clip e registrazioni non restino a zero visualizzazioni e arrivino prima ai consigli, puoi aggiungere visualizzazioni iniziali per clip e VOD di Twitch: aiuta i primi spettatori a vedere che il video viene guardato. Altri strumenti per il tuo canale sono raccolti nella sezione servizi per Twitch.

Domande frequenti

Perché non ho il pulsante «Scarica» sulla registrazione del mio stream?

Il più delle volte perché la registrazione non è stata salvata: controlla se nelle impostazioni dello stream è attivo il salvataggio delle trasmissioni passate. Il secondo motivo è che il periodo di conservazione di 7, 14 o 60 giorni è scaduto. Il terzo è che sei entrato con un account che non è del proprietario del canale né di un editor.

Si può scaricare una clip dal telefono?

Nell'app di Twitch di solito non c'è il pulsante di download. È più semplice aprire twitch.tv nel browser del telefono in versione desktop o scaricare la clip da un computer. Anche il downloader di Streams Charts si apre nel browser del telefono.

Quanto vengono conservate le clip su Twitch?

Le clip non hanno un termine di conservazione e il limite di 100 ore non vale per loro. Una clip scompare solo se la elimina il proprietario del canale, l'autore della clip o Twitch per violazione delle regole. Anche quando il VOD originale viene eliminato, la clip resta.

Si può recuperare la registrazione di uno stream eliminata?

Meglio non contarci. Dopo la scadenza del periodo di conservazione o l'eliminazione manuale, il VOD sparisce da Twitch e nelle impostazioni del canale non c'è modo di riportarlo indietro. Perciò scarica subito le dirette importanti oppure registrale in locale con OBS.

È legale scaricare le clip altrui?

Salvare una clip per vederla in privato è una pratica normale, ma i diritti restano allo streamer. Ricaricare, montare nei propri video e monetizzare contenuti altrui senza permesso non è consentito, e si rischiano un reclamo e uno strike.

Con che qualità si scarica un VOD?

Nella qualità originale della diretta, in formato MP4. Il file non sarà migliore della trasmissione, perciò se pensi di ricaricare le registrazioni su YouTube conviene fare stream in 1080p o registrare la diretta in parallelo in OBS con un bitrate più alto.