Come raccogliere le registrazioni delle stream in una collezione su Twitch

Che cos'è una collezione su Twitch

Una collezione su Twitch è una raccolta di video uniti da un tema comune. Puoi raccogliervi il playthrough di un gioco, una serie di live formative, le migliori dirette della stagione o le registrazioni delle stream congiunte.

La collezione aiuta a separare le registrazioni che ti servono dall'elenco generale dei video del canale. Per lo spettatore è più facile trovare il seguito di un playthrough o l'episodio che cerca, mentre per il titolare del canale è un modo per organizzare l'archivio e indirizzare il pubblico verso i contenuti giusti.

Di solito nella raccolta si aggiungono le dirette passate pubblicate, gli highlight e i video caricati. Le clip appartengono a un formato separato e non sostituiscono la collezione delle registrazioni. Creare una collezione, inoltre, non conserva i video per sempre: se la registrazione originale è stata eliminata, il suo periodo di conservazione è scaduto o l'accesso è limitato, può sparire dalla raccolta o non essere più apribile.

Prepara le registrazioni prima di creare la collezione

Per prima cosa stila l'elenco dei video che devono entrare nella raccolta. Apri la pagina del canale con i video o l'elenco delle registrazioni nella dashboard dell'autore. Controlla i titoli, le copertine, la data di pubblicazione e la coerenza con il tema comune.

Se una registrazione non è adatta, non significa che vada eliminata dal canale. Per preparare la collezione basta non selezionare quel video oppure usare in seguito il comando «Rimuovi dalla collezione». Questo toglie il video solo dalla raccolta specifica e non elimina l'originale da Video Producer. Usa il comando di eliminazione del video stesso solo quando vuoi davvero rimuovere la registrazione dal canale.

Fai lo stesso con i duplicati e le dirette incompiute. Se una trasmissione non conclusa può servire per l'archivio, lasciala sul canale ma non aggiungerla a questa collezione. Rendi il nome della raccolta comprensibile senza spiegazioni aggiuntive: ad esempio «Playthrough del gioco», «Analisi per principianti» o «Stream congiunte».

Scegli in anticipo l'ordine delle registrazioni. Per un playthrough è meglio usare la sequenza dalla prima parte all'ultima. Nella raccolta delle migliori dirette puoi mettere al primo posto l'episodio più utile o interessante. Se nei titoli dei video ci sono i numeri delle parti, per lo spettatore sarà più facile orientarsi.

Limite della collezione e periodo di conservazione delle registrazioni

In una collezione Twitch puoi inserire fino a 100 video. Se i materiali sono di più, dividi l'archivio in più raccolte: ad esempio per stagioni, giochi, anni o parti del playthrough. Non provare ad aggiungere registrazioni oltre il limite: i video in eccesso non entreranno e la raccolta resterà incompleta.

Il limite della collezione non è legato al periodo di conservazione dei VOD. Le dirette passate su Twitch vengono conservate per un tempo limitato. Per la maggior parte dei canali il periodo è di 7 giorni, per gli affiliati Twitch di 14 giorni, mentre per i partner e per gli utenti Prime e Turbo è di 60 giorni.

Alla scadenza di questo periodo la diretta passata può essere eliminata automaticamente, anche se era stata aggiunta a una collezione. Gli highlight e i video caricati seguono altre regole, ma vale comunque la pena verificarne la disponibilità. Se una registrazione importante deve restare nell'archivio, salvala in anticipo in un formato adeguato oppure crea un highlight, se hai i diritti sul materiale utilizzato.

Le regole e le limitazioni di Twitch possono cambiare, quindi quando gestisci un archivio ampio verifica anche i suggerimenti in Video Producer. All'interno della collezione fai riferimento allo stato effettivo dei video e ai messaggi dell'interfaccia.

Come creare una collezione nella dashboard dell'autore

Apri Twitch nel browser e vai al Creator Dashboard, la dashboard di gestione del canale. Nel menu laterale trova la sezione Content e apri Video Producer. Al suo interno passa alla scheda o al menu Collections. I nomi delle voci possono variare leggermente a seconda della lingua dell'account e degli aggiornamenti dell'interfaccia.

Fai clic sul pulsante per creare una nuova collezione. Twitch ti chiederà di indicare un nome e, in alcune versioni della dashboard, una descrizione e un'immagine di copertina. Nel nome indica il tema, mentre nella descrizione spiega brevemente che cosa vedrà lo spettatore e da quale registrazione è meglio iniziare.

Dopo aver compilato i campi, salva la collezione. Se compare nell'elenco, aprine la modifica e controlla le impostazioni di visibilità. Non passare alla sezione delle analitiche o alle impostazioni generali del canale: le azioni necessarie si trovano proprio accanto ai video e alle collezioni in Video Producer.

Come aggiungere le registrazioni e ordinarle

Puoi aprire l'elenco dei video da Video Producer. Seleziona le registrazioni pubblicate adatte e scegli l'azione per aggiungerle alla collezione. Il comando può trovarsi nel menu con i tre puntini, tra le azioni di massa oppure all'interno della raccolta aperta.

Il secondo modo è entrare nella collezione creata e fare clic sul pulsante per aggiungere video. Poi seleziona i video dall'elenco disponibile e conferma le modifiche. Se la registrazione che cerchi non c'è, verifica se è pubblicata, se non è stata eliminata e se non si trova in uno stato che ne impedisce l'aggiunta.

Dopo l'aggiunta, apri la collezione e controlla l'ordine. Se è disponibile il trascinamento, sposta le registrazioni con il mouse. In alternativa usa i pulsanti di spostamento o il menu del singolo video. Salva le modifiche e guarda la raccolta dal punto di vista dello spettatore: così è più facile notare un doppione, una parte sbagliata o un video aggiunto per errore.

Se devi escludere un materiale, usa l'azione di rimozione dalla collezione, non quella di eliminazione del video. Dopo questa operazione la registrazione resterà nell'elenco generale del canale e, se necessario, potrà essere aggiunta a un'altra raccolta.

Come rendere la collezione visibile agli spettatori

Dopo la creazione, la collezione può risultare nascosta. Apri le sue impostazioni o la modalità di modifica e cerca l'interruttore di visibilità con l'indicazione Public, «Pubblica» o una formulazione simile. Attiva la modalità pubblica e salva le modifiche.

La pubblicità della collezione e la disponibilità dei singoli video sono impostazioni diverse. Anche una raccolta aperta non renderà disponibile un video eliminato, non pubblicato, riservato agli abbonati o limitato da altre regole di Twitch.

Controlla il risultato in modalità incognito o in una finestra del browser in cui non hai effettuato l'accesso all'account. Apri la pagina del canale, la sezione con i video e la collezione stessa. Se la raccolta non viene visualizzata, controlla di nuovo l'impostazione Public e il salvataggio delle modifiche. Quando tutto funziona, il link alla collezione può essere inserito nella descrizione del canale, nel pannello «Chi sono», in un messaggio in chat o in un post su un altro social network.

Cosa fare se alcune registrazioni non sono disponibili

Se lo spettatore non riesce ad aprire un singolo video, controlla prima il suo stato in Video Producer. La causa può essere il periodo di conservazione scaduto, l'eliminazione della registrazione, una limitazione per un determinato pubblico, un'impostazione relativa all'età o un problema legato ai diritti d'autore. Apri il link senza effettuare l'accesso all'account per capire se la registrazione è visibile a un visitatore normale.

Se la limitazione può essere modificata nelle impostazioni del video stesso e questo è conforme al tuo obiettivo, aggiorna l'accesso, pubblica la registrazione o correggi lo stato. Non cercare di aggirare i blocchi e non ricaricare materiale per cui non hai i diritti.

Quando non è possibile ripristinare l'accesso, rimuovi la registrazione solo da questa collezione. Non è obbligatorio eliminare il video originale dal canale: potrebbe servire in un'altra raccolta o diventare disponibile dopo un cambio di stato. Al suo posto puoi inserire un highlight disponibile o una versione caricata consentita, così nella sequenza non resta un link non funzionante.

Se non è chiusa una sola registrazione ma una parte significativa della raccolta, disattiva temporaneamente il link alla collezione per la promozione e controlla prima l'intero elenco. Una collezione pubblica con diversi video non disponibili appare incompleta e ostacola la visione.

Come mantenere la collezione aggiornata

Dopo ogni stream aspetta che la registrazione compaia in Video Producer. Controlla il titolo, la descrizione, la copertina e la disponibilità del video, poi aggiungilo alla collezione giusta. Se la diretta fa parte di una serie, mettila subito al posto corretto e salva le modifiche.

Ogni tanto apri la raccolta come farebbe uno spettatore. Verifica che tutte le registrazioni si avviino, che l'ordine non sia alterato e che la descrizione corrisponda ancora al contenuto. Se il periodo di conservazione dei VOD è scaduto, rimuovi l'elemento non disponibile dalla collezione e sostituiscilo con materiale che si può guardare.

Tieni d'occhio il limite di 100 video. Quando la raccolta si avvicina a questo limite, non eliminare i vecchi materiali dal canale senza necessità. Crea la collezione successiva con un chiaro seguito nel nome, ad esempio «Playthrough del gioco — parte 2», e aggiungi il link nella descrizione del canale o della raccolta precedente.

Procedura in breve

1. Apri il Creator Dashboard e vai su Content → Video Producer.
2. Controlla le registrazioni, senza eliminare dal canale i video che semplicemente non servono in questa raccolta.
3. Crea una collezione, indica un nome e una descrizione chiari.
4. Aggiungi i video pubblicati e disponili nell'ordine desiderato.
5. Attiva la modalità Public o «Pubblica», poi controlla la raccolta senza effettuare l'accesso all'account.
6. Per i video non disponibili, individua prima la causa e, se necessario, rimuovili solo dalla collezione.
7. Dopo nuove stream aggiorna l'elenco e tieni conto del limite della collezione e del periodo di conservazione dei VOD.