Kako uporabljati Stream Deck: nastavitev, profili in večkratna dejanja za pretakanje

Za uporabo naprave Stream Deck namestite brezplačno aplikacijo Stream Deck s spletnega mesta Elgato (Windows 10/11 64-bitni ali macOS 13 in novejši), iz Marketplacea dodajte vtičnika OBS Studio in Twitch, povlecite želena dejanja na tipke in ustvarite ločen profil za pretakanje. Pravi smisel ni v posameznih gumbih, temveč v funkcijah Multi Action (ena tipka izvede verigo ukazov), Key Logic (tri dejanja na eni tipki), Smart Profiles (razporeditev se sama spremeni glede na aktivni program), mapah in straneh. Vse to lahko preizkusite brez nakupa: Stream Deck Mobile na telefonu brezplačno ponuja 6 tipk.

Kateri modeli Stream Deck obstajajo leta 2026

Vsi modeli delujejo v isti aplikaciji, z istimi vtičniki in profili. Razlika je v številu tipk in v tem, ali imajo vrtljive gumbe. Po aktualni primerjavi podjetja Elgato (posodobljeni julija 2026) je ponudba takšna:

Model	Upravljanje	Za koga je primeren
Stream Deck Neo	8 tipk, 2 tipni točki za listanje strani, informacijska plošča s časom in številko strani	Prva upravljalna plošča, pretakanje iz enega programa
Stream Deck MK.2	15 tipk, zamenljive plošče, snemljivi kabel USB-C	Glavni model za večino pretakalcev
Stream Deck XL	32 tipk (8×4)	Veliko prizorov, zvokov in ukazov brez map
Stream Deck +	8 tipk, 4 vrtljivi gumbi, tipni trak	Za tiste, ki pogosto uravnavajo glasnost in mešalnik
Stream Deck + XL	36 tipk, 6 vrtljivih gumbov s pritiskom, tipni LCD-trak	Največji model, izšel leta 2026

Poleg teh ponudba vključuje pedal Stream Deck Pedal s 3 nožnimi gumbi in tipkovnico CORSAIR GALLEON 100 SD z vgrajenim modulom Stream Deck (12 tipk in 2 vrtljiva gumba). Stream Deck Mini s 6 tipkami v trenutni primerjavi Elgata ni več naveden, vendar ga še najdete v trgovinah in na trgu rabljenih naprav.

Cene v rubljih se med trgovinami zelo razlikujejo, zato jih tu ne navajamo: primerjajte na kraju samem in preverite, kdo daje garancijo, prodajalec ali proizvajalec.

Namestitev aplikacije in prve tipke

1. Aplikacijo Stream Deck prenesite z elgato.com/downloads. Za Windows potrebujete 10 ali 11 (64-bitni), za Mac macOS 13 Ventura ali novejši (ta zahteva velja od različice 6.9).
2. Upravljalno ploščo povežite prek USB. Aplikacija sama prepozna model in na zaslonu prikaže mrežo tipk.
3. Na desni je seznam dejanj. Dejanje povlecite na tipko, spodaj v oknu z nastavitvami pa določite parametre: kateri prizor naj se vklopi, katera datoteka naj se predvaja, katero besedilo naj se pošlje.
4. Ikono zamenjate s klikom na sliko v nastavitvah tipke. Za oddajo takoj ustvarite ločen profil «Stream».

Marketplace in vtičniki za OBS, Streamlabs in Twitch

Vtičnike namestite iz Elgato Marketplacea: ikona Marketplace kar v aplikaciji ali spletno mesto marketplace.elgato.com. Potrebovali boste račun Marketplace. Kliknete Get, nato Open in Stream Deck in vtičnik se pojavi na seznamu dejanj. Številni vtičniki so brezplačni, nekateri plačljivi.

OBS Studio

Uradni vtičnik OBS Studio podjetja Elgato najdete kar na zavihku Plugins v desni plošči aplikacije. Zmore:

• zagnati in ustaviti prenos in snemanje (s premorom) ter virtualno kamero;
• vklopiti medpomnilnik ponovitev in shraniti ponovitev, v posnetek vstaviti oznako poglavja, narediti posnetek zaslona;
• preklapljati prizore, zbirke prizorov, profile, vire, filtre in prehode, vklopiti studijski način;
• izklopiti zvok mikrofona v treh načinih: preklopnik, «pritisni za utišanje» in «pritisni za govor»;
• na modelih z vrtljivimi gumbi spreminjati glasnost kanalov mešalnika.

Vtičnik z OBS komunicira prek vgrajenega WebSocketa, ki ga OBS vsebuje od različice 28. Če se tipke ne odzivajo, v OBS odprite meni «Orodja» → nastavitve strežnika WebSocket, preverite, ali je strežnik vklopljen, in po potrebi vnesite geslo v nastavitvah vtičnika. Sam OBS od začetka nastavite z našim vodnikom o nastavitvi OBS za pretakanje.

Streamlabs Desktop

Za Streamlabs Desktop obstaja vtičnik podjetja Streamlabs: začetek in konec prenosa, menjava prizorov, utišanje kanalov, snemanje in začetek oddaje z enim gumbom. Pozor: za Streamlabs Desktop 1.22 in novejši morate vtičnik posodobiti na najnovejšo različico, stara bo nehala delovati.

Twitch

Brezplačni vtičnik Twitch se poveže z vašim računom, nato pa lahko na tipke prenesete skoraj celotno ploščo ustvarjalca:

• posnetek zadnjih 90 sekund oddaje in odpiranje zadnjega posnetka;
• oznaka pretoka, da pozneje v posnetku hitro najdete trenutek;
• zagon oglasa za določen čas;
• sporočilo ali ukaz v klepetu;
• načini klepeta: samo emoji, samo sledilci, samo naročniki, počasni način, čiščenje klepeta, Shield Mode;
• menjava naslova in kategorije med oddajo;
• števec gledalcev na tipki.

Funkcije, ki jih skoraj nihče ne nastavi

Multi Action: veriga ukazov na enem gumbu

Z desnim klikom kliknite prazno tipko in izberite Multi Action. V odprto okno povlecite dejanja iz katerega koli vtičnika: OBS, Twitch, zvok, luči. Med korake lahko vstavite dejanje Delay z zamikom v milisekundah. Primer gumba «V živo»: vklopi snemanje, premor 1000 ms, preklopi prizor na uvodni zaslon, začni prenos, pošlji pozdrav v klepet. Vgrajeni razmik med koraki je prav tako nastavljiv, od 2 do 200 ms. Omejitev je le ena: Multi Action ni mogoče vgnezditi v drug Multi Action.

Multi Action Switch: dve verigi na eni tipki

To je preklopnik: prvi pritisk izvede eno verigo, drugi drugo, tretji spet prvo. Klasika za pretakanje: prvi pritisk vklopi uvodni zaslon, začne prenos in objavi na družbenih omrežjih, drugi vklopi sklepni prizor, ustavi oddajo in ugasne luči.

Key Logic: tri dejanja glede na vrsto pritiska

Key Logic se je pojavil v različici aplikacije 7.0 in deluje na vseh modelih, vključno z Neo, Stream Deck + in virtualnim Stream Deckom. Tipka ima tri reže: kratek pritisk, dvojni pritisk in držanje. Na primer, kratek pritisk postavi oznako, dvojni ustvari posnetek, držanje zažene oglas. Dodaja se enako: desni klik na tipko → Create Key Logic Action ali povlek iz kategorije Multi Action.

Smart Profiles: razporeditev za aktivni program

Smart Profile sam vklopi ustrezen profil, ko določen program pride v ospredje. Odprite nastavitve (zobnik na vrhu okna), na levi izberite profil in na seznamu Application navedite program, na primer OBS ali igro. Dva pogosta razloga, zakaj «ne deluje»:

• Smart Profiles se sprožijo le, ko je okno Stream Deck pomanjšano; med urejanjem razporeditve so izklopljeni;
• funkcija ne deluje z aplikacijami UWP iz trgovine Microsoft Store, če pa želenega programa ni na seznamu, v sistemu Windows pomaga zagon Stream Decka kot skrbnik ali izbira datoteke prek Other.

Mape in strani

Mapa je tipka, za katero se skriva še ena mreža gumbov. Ustvari se z desnim klikom na prazno tipko → Create Folder. Mape lahko vgnezdite druge v druge brez omejitve globine, držanje gumba za nazaj pa vas takoj pripelje na najvišjo raven. Priročno je vse zvoke zložiti v eno mapo, načine klepeta pa v drugo.

Strani listajo celoten profil: do 10 strani na profil, gumba «naprej» in «nazaj» se postavita samodejno in ju ni mogoče izbrisati, samo premakniti. Za stran je potrebna vsaj ena prosta tipka. Na modelu Neo strani listate s tipnimi točkami ob straneh informacijske plošče.

10 uporabnih tipk za pretakanje

1. Prizori. «Igra», «Klepet», «Takoj se vrnem», «Uvodni zaslon»: po ena tipka za vsakega prek vtičnika OBS.
2. Mikrofon. Preklopnik za utišanje z rdečo ikono, ko je zvok izklopljen, da takoj vidite, da vas ne slišijo.
3. Posnetek. Twitch Create Clip shrani zadnjih 90 sekund: pritisnite takoj po uspelem trenutku.
4. Oznaka. Stream Marker na Twitchu ali Chapter Marker v posnetku OBS, da vam pozneje ni treba ročno iskati vrhuncev.
5. Oglas. Play Ad zažene oglas za nastavljen čas, priročno v odmoru med igrami.
6. Ukazi v klepetu. Chat Message z enim pritiskom pošlje povezavo do Discorda, pravila ali ukaz bota.
7. Zvoki. Dejanje Play Audio iz razdelka Soundboard: podprti so MP3, WAV, FLAC in M4A. Elgato priporoča WAV ali FLAC, ker MP3 bolj obremenjuje procesor. V sistemu Windows lahko za vsak zvok izberete izhodno napravo, na Macu zvok gre na sistemski izhod.
8. Časovnik. Vgrajenega časovnika za oddajo ni, a v Marketplaceu je dovolj vtičnikov za odštevanje in štoparic za odmore in nagradne igre.
9. Načini klepeta. Počasni način, samo sledilci ali Shield Mode za primer rajda ali neželene pošte.
10. Začetek in konec oddaje. Multi Action Switch iz zgornjega razdelka: ena tipka za celoten scenarij začetka in konca prenosa.

Stream Deck Mobile: brezplačno na telefonu

Če upravljalne plošče nimate, začnite z aplikacijo Stream Deck Mobile za iPhone, iPad in Android. Brezplačna različica ponuja 6 tipk brez preizkusnega obdobja in brez časovne omejitve. V njej delujejo vtičniki, mape, strani in profili, torej vse, o čemer je bilo govora zgoraj, vključno z OBS in Twitchem.

Plačljiva različica Pro odklene do 64 tipk, druge mreže (na primer 5×3 ali 8×8), lastna ozadja in ukaze Siri. Pro se prodaja z mesečno ali letno naročnino ali z enkratnim nakupom za vedno. Elgato navaja, da so cene odvisne od države, zato ceno poglejte kar v trgovini z aplikacijami.

Kaj je potrebno za delovanje:

• telefon z iOS/iPadOS 15 ali novejšim ali Androidom 9 ali novejšim;
• računalnik z nameščeno aplikacijo Stream Deck;
• telefon in računalnik v istem lokalnem omrežju Wi-Fi, prek istega usmerjevalnika.

Še ena brezplačna možnost je virtualni Stream Deck iz različice 7.0: tipke na zaslonu kar na monitorju, ki jih lahko pripnete ali prikličete pod kazalcem. Za drugi monitor s prizori je to povsem uporabna rešitev.

Cenejše alternative

• Touch Portal. Telefon ali tablični računalnik spremeni v upravljalno ploščo z gumbi, ima integracijo z OBS. V brezplačni različici na mobilnem sta na voljo le 2 strani (domača in še ena), Pro odpravi omejitev.
• Streamlabs Deck. Aplikacija za iOS in Android, ki upravlja Streamlabs Desktop: oddajo, snemanje, prizore, vire, ponovitve ter tok dogodkov in klepet. Poveže se s kodo QR v razdelku Remote Control v nastavitvah Streamlabs Desktop.
• Makro tipkovnica. Programabilne tipkovnice z nekaj tipkami lahko dodelite bližnjicam OBS. Na tipkah ne bo ikon, a prizori in mikrofon so pokriti. Star telefon ali tablica s Stream Deck Mobile ali Touch Portal je še cenejši.

Če upravljalno ploščo izbirate kot darilo za prijatelja pretakalca, si oglejte naš izbor kaj podariti pretakalcu. O tem, kako so sicer zgrajene nadzorne plošče za oddaje, smo podrobno pisali v članku nadzorna plošča za pretakanje.

Upravljalna plošča je, gledalcev pa še malo

Stream Deck prihrani sekunde v oddaji, a ne pripelje ljudi na kanal. Če pri prvih prenosih število spletnih gledalcev ostaja blizu nič, lahko dodate začetno število prek naše nadzorne plošče za gledalce: platformo, število gledalcev in čas izberete sami, zaženete in ustavite pa jih enako preprosto kot tipko na plošči. Pravim gledalcem je lažje vstopiti na kanal, kjer že kdo je, za gradnjo začetne baze naročnikov pa vam bodo pomagali sledilci Twitch.

Pogosta vprašanja

Ali potrebujem Stream Deck, če lahko v OBS nastavim bližnjice?

Bližnjice pokrivajo prizore in mikrofon. Stream Deck zmaga tam, kjer so potrebne ikone s stanjem, ukazi Twitch (posnetek, oglas, oznaka, načini klepeta) in verige dejanj prek Multi Action. Če oklevate, najprej preizkusite brezplačni Stream Deck Mobile.

Zakaj Smart Profile ne zamenja razporeditve?

Najpogosteje je okno aplikacije Stream Deck odprto: profili se menjajo le, ko je okno pomanjšano. Poleg tega funkcija ne deluje z aplikacijami UWP iz Microsoft Store. Če programa ni na seznamu, v sistemu Windows zaženite Stream Deck kot skrbnik.

Koliko tipk ima brezplačni Stream Deck Mobile?

6 tipk za vedno, brez preizkusnega obdobja. Naročnina ali enkratni nakup Pro razširi razporeditev do 64 tipk ter doda druge mreže in lastna ozadja.

Ali lahko na eno tipko damo več dejanj?

Da, na tri načine: Multi Action izvede verigo po vrsti, Multi Action Switch izmenjuje dve verigi, Key Logic (od različice 7.0) pa daje različna dejanja za kratek pritisk, dvojni pritisk in držanje.

Ali Stream Deck deluje s Streamlabs in ne samo z OBS?

Da, Streamlabs ima lasten vtičnik v Elgato Marketplace: oddaja, snemanje, prizori in zvok. Za Streamlabs Desktop 1.22 in novejši je treba vtičnik posodobiti na najnovejšo različico.