Що таке "Хікс" та інші сленгові слова Twitch?

Якщо ви тільки почали дивитися стріми на Twitch або вирішили стати стримером, то напевно стикалися в чаті з незнайомими словами: "Хікс", "флексинг", "краб", "кеф", "монах" і десятками інших.

Для початківців сленг Twitch може звучати як іноземна мова, але насправді це важлива частина внутрішньої культури платформи. Давайте розберемо, що означають "Хікс" та інші популярні терміни, які повинен знати кожен глядач і стример.

Що означає "Хікс" (hix) на Twitch

Слово "Хікс" (hix) з'явилося в російськомовному співтоваристві Twitch порівняно недавно і стало мемом. Спочатку воно використовувалося іронічно для оцінки невдалого або комічного дії стримера. Коли хтось робить якусь дурницю, глядачі пишуть в чат: "Ну, Хікс!"або просто "Хікс".

Поступово значення цього слова розширилося. Сьогодні "Хікс" може означати:

Незручну ситуацію на стрімі;
помилку в грі;
Кумедний фейл;
Реакція на неналежну поведінку;
Легкий тролінг стримера.

Іншими словами, "Хікс" - це як слова "невдача", "здригнутися" або "помилка", але з унікальним відтінком посмикування. Іноді його використовують для позначення самих стримерів, якщо вони часто потрапляють у дурні ситуації: "цей стример-справжній горбатий, але дивитися на нього смішно!”

Походження терміна

У мема word hix немає конкретного автора-він поширився на російськомовному Twitch в 2022-2023 роках, коли глядачі активно створювали власні аналоги західних фраз. Деякі пов'язують його походження з випадковою помилкою в чаті або псевдонімом менш відомого стримера, який часто мав комічні невдачі. У будь-якому випадку," Хікс " став вірусним символом невдачі і міцно увійшов в сленг. Тепер це можна побачити не тільки на Twitch, але і в TikTok, Discord і Telegram-чатах зі стримерами.

Чому в Twitch так багато сленгу

Twitch-це не просто платформа для прямих трансляцій, а величезна спільнота зі своєю культурою. Глядачі та стримери поступово розробили власну мову: короткі фрази, меми, абревіатури та реакції, які допомагають швидко виражати емоції. Крім того, Twitch тісно пов'язаний з ігровим світом, який також має багато специфічних термінів. З часом все це злилося в унікальний сленг Twitch, зрозумілий тільки "своїм".

Топ-20 популярних сленгових слів Twitch (та їх значення)

Ось найбільш часто зустрічаються вирази, щоб ви могли впевнено орієнтуватися в будь-якому чаті.

Hix-помилка, невдача, незручний момент на стрімі.
Cringe-Вторинне збентеження, незручність, викликана стримером або глядачем.
Flex-демонструвати досягнення, хвалитися чим-небудь на стрімі.
Monk - від англійського monkaS-занепокоєння або стресова реакція, коли щось йде не так.
Пепега-дурень, той, хто робить дурні вчинки (з мему "жаба Пепе").
ОМЕГАЛУЛ-сміятися до сліз, схоже на" ха-ха " в чаті.
EZ-від "легко", легка перемога, часто використовується саркастично.
Кеф-задоволення, забава, невимушена атмосфера стріму.
Краб-глядач, який сидить тихо і не спілкується (як краб, що ховається в раковину).
Скам-обман або підробка. Приклад:"цей розіграш - шахрайство".
Boost-просувайте, розширюйте канал, аудиторію або активність.
Farm-Заробляйте очки, пожертвування, передплатників або внутрішньоігрові предмети.
Loot-нагорода, скарб, щось цінне, отримане в грі або на трансляції.
Tilt-роздратування або втрата концентрації після невдачі.
Face-показувати своє обличчя, особливо якщо у стримера раніше не було камери.
Prime-сервіс Twitch Prime, підписка на який надає бонуси і безкоштовні переходи.
Підписка на канал з додатковою оплатою.
Ведучий-запуск трансляції іншого стримера на вашому каналі.
Raid-перенаправляє глядачів з одного каналу на інший після закінчення стріму.
Clip-створює короткі відеоролики з основними моментами стріму.

Як створюється сленг Twitch

Більшість виразів народжується в співтоваристві. Іноді це помилка, іноді реакція на конкретного стримера. Якщо слово стає популярним, воно починає використовуватися на інших каналах і з часом стає частиною загального словника Twitch.

Наприклад:

"Краб" з'явився після того, як стример згадав пасивних глядачів.
"Хікс" став мемом після серії невдач, які активно коментували користувачі.
"Чернець" і "Пепега"прийшли з західного Twitch і мема "жаба Пепе".

Сленг Twitch постійно розвивається-кожне покоління глядачів додає щось нове.

Чому важливо розуміти сленг Twitch

Для стримерів знання термінів є ключем до спілкування з аудиторією. Якщо ви не розумієте, що означає "дратувати", "хіксити" або "нахиляти", ви можете втратити контакт з чатом. Глядачі цінують, коли стример "розмовляє їхньою мовою", що зміцнює довіру, єдність та гумор.

Для глядачів розуміння сленгу-це спосіб стати частиною спільноти та брати участь у дискусіях на рівних умовах.

Як правильно використовувати сленг

Незважаючи на його іронічний характер, важлива помірність. Якщо чат постійно переповнений фразами типу " Хікс!"або" зіщулився!". це може виглядати як тролінг. Намагайтеся використовувати сленг в контексті-з гумором, але без агресії. Стримери також повинні пояснювати новачкам нові слова, щоб не втратити нових глядачів.

Нові слова на Twitch у 2025 році

AI overlay - дизайн трансляції з елементами нейронної мережі.
Hard — переносити-переносити матч поодинці.
Божественний-неймовірно вражаючий момент.
Shipping-обговорення романтичних пар стримерів.
Vibe-настрій трансляції або атмосфера каналу.
Facecam-трансляція за допомогою камери.
Просто чат-формат, в якому стример просто спілкується з глядачами.

Висновок

Слово "Хікс" (hix) - один з найбільш впізнаваних мемів російськомовного Twitch, що позначає помилку або фейл стримера. Але за цим терміном ховається ціла культура спілкування, зі своїми власними мемами, емоціями і виразами.

Розуміння сленгу Twitch допоможе вам вписатися в спільноту, зробити трансляції живими, захоплюючими і більш близькими до глядачів. Стримери повинні розумно використовувати сленг, створювати власні меми та підтримувати стиль каналу. Глядачі повинні вивчити ці слова і не соромитися спілкуватися — Twitch - це не просто трансляція, а бесіда, де кожен коментар створює атмосферу.