Зміна мови YouTube

Якщо вам потрібно змінити мову на YouTube, але ви не можете знайти, де саме це зробити, ми тут, щоб допомогти. YouTube — одна з найпопулярніших платформ у світі, доступна десятками мов. Але іноді, під час першого відвідування, мова може бути не тією, що вам потрібна. Або, можливо, ви вивчаєте іноземну мову та хочете попрактикуватися, читаючи інтерфейс англійською. Або ви переїхали в іншу країну та хочете бачити контент місцевою мовою. У цій статті ми детально пояснимо, як змінити мову на YouTube як на комп'ютерах, так і на смартфонах, як змінити мову інтерфейсу та мову контенту, а також що робити, якщо мова не змінюється. Цей матеріал буде корисним для всіх користувачів YouTube, незалежно від їхньої комп'ютерної грамотності.

Навіщо може знадобитися змінити мову на YouTube

Може бути кілька причин для зміни мови інтерфейсу YouTube. Можливо, ви випадково вибрали неправильну мову під час реєстрації або першого входу. Ви переїхали в іншу країну і хочете бачити інтерфейс мовою цієї країни. Ви вивчаєте іноземну мову і хочете зануритися, читаючи кнопки та меню мовою, яку ви вивчаєте. Ви використовуєте спільний комп'ютер або пристрій, де мова налаштована інакше, і хочете зробити його зручним для себе. Або ви просто хочете подивитися, як виглядає YouTube іншою мовою, з цікавості.

Важливо розуміти, що зміна мови інтерфейсу не впливає на мову відео та субтитрів. Ви все одно будете бачити відео тією мовою, якою їх створив автор, а субтитри потрібно вмикати окремо.

Як змінити мову YouTube на комп'ютері (ПК)

Щоб змінити мову на YouTube через ПК, потрібно виконати кілька простих кроків. Процес однаковий для всіх браузерів: Chrome, Firefox, Edge, Safari, Opera та інших.

Покрокові інструкції для комп'ютера

Перший крок. Перейдіть на YouTube і натисніть на зображення свого облікового запису. Воно знаходиться у верхньому правому куті екрана. Це кругла іконка — ваш аватар, або, якщо ви не завантажили фотографію, перша літера вашого імені.

Другий крок. У випадаючому списку знайдіть "Мова". Він розташований у нижній частині меню, зазвичай між "Вигляд" та "Місцезнаходження". У деяких версіях інтерфейсу це може називатися "Мова та місцезнаходження".

Третій крок. Натиснувши на "Мова", з'явиться список різних мов, відсортованих за алфавітом. Тут ви знайдете десятки мов: англійську, російську, українську, німецьку, французьку, іспанську, італійську, турецьку, арабську, китайську, японську та багато інших.

Четвертий крок. Залишилося лише вибрати та натиснути на потрібну мову. Наприклад, якщо ви бажаєте російський інтерфейс, знайдіть "Русский" у списку та натисніть на нього.

П'ятий крок. Сторінка автоматично перезавантажиться, і інтерфейс YouTube переключиться на вибрану мову. Готово. Якщо він не перезавантажується, оновіть сторінку вручну, натиснувши F5 або значок оновлення у вашому браузері.

Що означають інші пункти в меню мови

Крім вибору конкретної мови, в меню є ще один важливий пункт: "Мова контенту". Цей параметр впливає на те, який контент (відео, субтитри, описи) YouTube переважно рекомендуватиме вам. Наприклад, якщо ви виберете "Російську", алгоритми частіше показуватимуть вам відео російською мовою. Якщо ви виберете "Англійську", то відео англійською. Рекомендується встановити мову контенту, яку ви розумієте найкраще.

Як змінити мову YouTube на смартфоні (Android та iOS)

У мобільному додатку YouTube зміна мови дещо відрізняється від комп'ютерної версії. Інтерфейс додатка прив'язаний до системних налаштувань вашого телефону.

Інструкції для Android

Перший крок. Відкрийте "Налаштування" вашого телефону. Другий крок. Знайдіть "Система" або "Додаткові налаштування", потім "Мова та введення". Третій крок. Виберіть "Мова" і перемістіть потрібну мову вгору списку, зробивши її основною. Четвертий крок. Після цього YouTube автоматично переключиться на цю мову. Якщо ні, перезапустіть додаток.

Інструкції для iPhone (iOS)

Перший крок. Відкрийте "Налаштування" на своєму iPhone. Другий крок. Знайдіть "Загальні" → "Мова та регіон". Третій крок. Торкніться "Мова iPhone" і виберіть потрібну мову. Четвертий крок. Підтвердьте зміну. Телефон перезавантажиться, і мова інтерфейсу всіх додатків, включаючи YouTube, зміниться.

Важливий нюанс: мобільний додаток YouTube не має окремого налаштування мови. Додаток використовує мову, встановлену на вашому телефоні. Тому, якщо ви хочете YouTube російською, а інші додатки англійською, вам доведеться прийняти, що мова зміниться всюди. Винятком є деякі користувацькі прошивки Android, які дозволяють встановлювати мови для окремих додатків, але це складна тема.

Як змінити мову YouTube через мобільний браузер

Якщо ви використовуєте YouTube не через додаток, а через мобільний браузер (Chrome, Safari, Firefox), процес зміни мови такий самий, як і на комп'ютері.

Інструкції для мобільного браузера:

Перший крок. Відкрийте браузер і перейдіть на youtube.com. Другий крок. Торкніться свого аватара у верхньому правому куті. Третій крок. У випадаючому меню знайдіть "Мова" і торкніться її. Четвертий крок. Виберіть потрібну мову зі списку. П'ятий крок. Сторінка перезавантажиться, і інтерфейс зміниться.

Перевага використання браузера замість додатка полягає в тому, що ви можете встановити мову, відмінну від системної мови вашого телефону.