Đổi ngôn ngữ YouTube
Nếu bạn cần thay đổi ngôn ngữ trên YouTube nhưng không thể tự mình tìm thấy nơi để làm điều đó, chúng tôi ở đây để giúp bạn. YouTube là một trong những nền tảng phổ biến nhất thế giới, có sẵn hàng chục ngôn ngữ. Nhưng đôi khi, trong lần truy cập đầu tiên, ngôn ngữ có thể không phải là thứ bạn cần. Hoặc có lẽ bạn đang học một ngôn ngữ nước ngoài và muốn luyện tập bằng cách đọc giao diện bằng tiếng Anh. Hoặc bạn đã chuyển đến một quốc gia khác và muốn xem nội dung bằng ngôn ngữ địa phương. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích kỹ lưỡng cách thay đổi ngôn ngữ trên YouTube trên cả máy tính và điện thoại thông minh, cách thay đổi ngôn ngữ giao diện và ngôn ngữ nội dung, và phải làm gì nếu ngôn ngữ không thay đổi. Tài liệu này sẽ hữu ích cho tất cả người dùng YouTube, bất kể trình độ tin học của họ.
Tại sao bạn có thể cần thay đổi ngôn ngữ trên YouTube
Có thể có một số lý do để thay đổi ngôn ngữ giao diện YouTube. Bạn có thể vô tình chọn sai ngôn ngữ trong quá trình đăng ký hoặc đăng nhập lần đầu. Bạn đã chuyển đến một quốc gia khác và muốn xem giao diện bằng ngôn ngữ của quốc gia đó. Bạn đang học một ngôn ngữ nước ngoài và muốn đắm mình, đọc các nút và menu bằng ngôn ngữ bạn đang học. Bạn đang sử dụng một máy tính hoặc thiết bị dùng chung mà ngôn ngữ được đặt khác và muốn làm cho nó thuận tiện cho mình. Hoặc bạn chỉ đơn giản muốn xem YouTube trông như thế nào ở một ngôn ngữ khác vì tò mò.
Điều quan trọng cần hiểu là việc thay đổi ngôn ngữ giao diện không ảnh hưởng đến ngôn ngữ của video và phụ đề. Bạn vẫn sẽ xem video bằng ngôn ngữ mà tác giả đã tạo ra, và phụ đề cần được bật riêng.
Cách thay đổi ngôn ngữ YouTube trên máy tính (PC)
Để thay đổi ngôn ngữ trên YouTube qua PC, bạn cần thực hiện một vài bước đơn giản. Quy trình này giống nhau cho tất cả các trình duyệt: Chrome, Firefox, Edge, Safari, Opera, và các trình duyệt khác.
Hướng dẫn từng bước cho máy tính
Bước đầu tiên. Truy cập YouTube và nhấp vào ảnh tài khoản của bạn. Nó nằm ở góc trên bên phải màn hình. Đây là một biểu tượng hình tròn – ảnh đại diện của bạn, hoặc nếu bạn chưa tải ảnh lên, đó là chữ cái đầu tiên trong tên của bạn.
Bước thứ hai. Trong danh sách thả xuống, tìm "Language" (Ngôn ngữ). Nó nằm ở cuối menu, thường ở giữa "Appearance" (Giao diện) và "Location" (Vị trí). Trong một số phiên bản giao diện, nó có thể được gọi là "Language and Location" (Ngôn ngữ và Vị trí).
Bước thứ ba. Nhấp vào "Language" (Ngôn ngữ) sẽ hiển thị một danh sách các ngôn ngữ khác nhau, được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái. Ở đây bạn sẽ tìm thấy hàng chục ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Nga, Tiếng Ukraina, Tiếng Đức, Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Ý, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Ả Rập, Tiếng Trung, Tiếng Nhật, và nhiều ngôn ngữ khác.
Bước thứ tư. Tất cả những gì còn lại là chọn và nhấp vào ngôn ngữ mong muốn. Ví dụ, nếu bạn muốn giao diện tiếng Nga, tìm "Русский" trong danh sách và nhấp vào đó.
Bước thứ năm. Trang sẽ tự động tải lại, và giao diện YouTube sẽ chuyển sang ngôn ngữ đã chọn. Xong xuôi. Nếu nó không tải lại, hãy làm mới trang theo cách thủ công bằng cách nhấn F5 hoặc biểu tượng làm mới trong trình duyệt của bạn.
Các mục khác trong menu ngôn ngữ có nghĩa là gì
Ngoài việc chọn một ngôn ngữ cụ thể, còn có một mục quan trọng khác trong menu: "Content language" (Ngôn ngữ nội dung). Cài đặt này ảnh hưởng đến nội dung (video, phụ đề, mô tả) mà YouTube sẽ ưu tiên giới thiệu cho bạn. Ví dụ, nếu bạn chọn "Russian" (Tiếng Nga), thuật toán sẽ thường xuyên hiển thị cho bạn các video bằng tiếng Nga hơn. Nếu bạn chọn "English" (Tiếng Anh), thì các video bằng tiếng Anh. Bạn nên đặt ngôn ngữ nội dung mà bạn hiểu rõ nhất.
Cách thay đổi ngôn ngữ YouTube trên điện thoại thông minh (Android và iOS)
Trong ứng dụng YouTube dành cho thiết bị di động, việc thay đổi ngôn ngữ hơi khác so với trên máy tính. Giao diện của ứng dụng được gắn với cài đặt hệ thống của điện thoại bạn.
Hướng dẫn cho Android
Bước đầu tiên. Mở "Settings" (Cài đặt) của điện thoại. Bước thứ hai. Tìm "System" (Hệ thống) hoặc "Additional settings" (Cài đặt bổ sung), sau đó là "Language & input" (Ngôn ngữ & nhập liệu). Bước thứ ba. Chọn "Language" (Ngôn ngữ) và di chuyển ngôn ngữ mong muốn lên đầu danh sách, biến nó thành ngôn ngữ chính. Bước thứ tư. Sau đó, YouTube sẽ tự động chuyển sang ngôn ngữ đó. Nếu không, hãy khởi động lại ứng dụng.
Hướng dẫn cho iPhone (iOS)
Bước đầu tiên. Mở "Settings" (Cài đặt) trên iPhone của bạn. Bước thứ hai. Tìm "General" (Cài đặt chung) → "Language & Region" (Ngôn ngữ & Vùng). Bước thứ ba. Chạm vào "iPhone Language" (Ngôn ngữ iPhone) và chọn ngôn ngữ mong muốn. Bước thứ tư. Xác nhận thay đổi. Điện thoại sẽ khởi động lại, và ngôn ngữ giao diện của tất cả các ứng dụng, bao gồm YouTube, sẽ thay đổi.
Lưu ý quan trọng: Ứng dụng YouTube dành cho thiết bị di động không có cài đặt ngôn ngữ riêng biệt. Ứng dụng sử dụng ngôn ngữ được đặt trên điện thoại của bạn. Vì vậy, nếu bạn muốn YouTube bằng tiếng Nga, nhưng các ứng dụng khác bằng tiếng Anh, bạn sẽ phải chấp nhận rằng ngôn ngữ sẽ thay đổi ở khắp mọi nơi. Một ngoại lệ là một số chương trình cơ sở Android tùy chỉnh cho phép đặt ngôn ngữ cho các ứng dụng riêng lẻ, nhưng đó là một chủ đề phức tạp.
Cách thay đổi ngôn ngữ YouTube qua trình duyệt di động
Nếu bạn sử dụng YouTube không thông qua ứng dụng mà thông qua trình duyệt di động (Chrome, Safari, Firefox), quy trình thay đổi ngôn ngữ giống như trên máy tính.
Hướng dẫn cho trình duyệt di động:
Bước đầu tiên. Mở trình duyệt của bạn và truy cập youtube.com. Bước thứ hai. Chạm vào ảnh đại diện của bạn ở góc trên bên phải. Bước thứ ba. Trong menu thả xuống, tìm "Language" (Ngôn ngữ) và chạm vào đó. Bước thứ tư. Chọn ngôn ngữ mong muốn từ danh sách. Bước thứ năm. Trang sẽ tải lại, và giao diện sẽ thay đổi.
Ưu điểm của việc sử dụng trình duyệt thay vì ứng dụng là bạn có thể đặt một ngôn ngữ khác với ngôn ngữ hệ thống của điện thoại.
Cách thay đổi ngôn ngữ phụ đề trên YouTube
Nhiều người nhầm lẫn việc thay đổi ngôn ngữ giao diện với việc thay đổi ngôn ngữ phụ đề. Đây là những cài đặt khác nhau. Ngôn ngữ phụ đề có thể được thay đổi cho mỗi video riêng biệt.
Dịch Vụ Của Chúng Tôi Dành Cho Streamer
Dịch Vụ Của Chúng Tôi Dành Cho Người Sáng Tạo Nội Dung
