SOOP (nekdanji AfreecaTV): kakšna platforma je to in kako na njej streamati

SOOP je južnokorejska platforma za pretakanje, ki se je do oktobra 2024 imenovala AfreecaTV. Spletno mesto deluje na naslovu sooplive.com, vmesnik je na voljo v petih jezikih, tudi v angleščini, tujec pa se registrira z e-pošto ali prek družbenega omrežja, brez korejske telefonske številke. Streamati je mogoče prek vgrajenega programa FreecShot, mobilne aplikacije ali OBS: v OBS je že pripravljena storitev SOOP, ključ pa dobite na strani za zunanji prenos. Glavni zaslužek streamerja so Star Balloon (별풍선), virtualni «zvezdni baloni», ki jih gledalci kupujejo po približno 110 vonov za kos. Ločene globalne različice ni več: leta 2026 so jo združili s korejsko.

Kaj je SOOP in od kod prihaja

Platforma je zrasla iz storitve W, ki je maja 2005 začela v beta različici in kmalu dobila ime Afreeca. Je ena prvih platform na svetu, kjer so gledalci avtorja plačevali neposredno med prenosom prek virtualnih daril, dolgo pred bitsi na Twitchu.

Prenova blagovne znamke je potekala v več korakih:

Kdaj	Kaj se je zgodilo
Marec 2024	Podjetje AfreecaTV Co. je spremenilo ime v SOOP Co.
April 2024	Na borzi Kosdaq se je z delnicami začelo trgovati pod imenom SOOP
5. junij 2024	Zagon bete globalne platforme SOOP za gledalce zunaj Koreje (sooplive.com)
15. oktober 2024	Korejski AfreecaTV je uradno postal SOOP (spletno mesto sooplive.co.kr)
12. januar 2026	Začetek združevanja korejske in globalne različice v eno storitev
4. marec 2026	Začetek postopnega zapiranja ločene globalne različice
24. marec 2026	Glavna domena se je spremenila iz sooplive.co.kr v sooplive.com

Istega leta 2024 je Twitch zapustil Korejo: 27. februarja je zaradi visokih omrežnih stroškov prenehal delovati v državi. Njegovi streamerji so se razdelili med SOOP in Naverjev CHZZK.

Kultura BJ

Skoraj dvajset let so avtorje na AfreecaTV imenovali BJ, kar je kratica za broadcasting jockey. Po prenovi blagovne znamke jih uradno imenujejo streamerji, a beseda BJ živi še danes. BJ je voditelj, ki prenos zgradi okoli pogovora z donatorji: zahvali se za vsak balon, izvaja izzive za darila, organizira skupne prenose (합방) in ekipna tekmovanja, kot je 멸망전, ki od leta 2014 poteka v igrah StarCraft, League of Legends in Overwatch.

Občinstvo

Po podatkih Mobile Index ima SOOP na začetku leta 2026 okoli 2,3 milijona aktivnih uporabnikov na mesec, CHZZK pa okoli 3,5 milijona. Vendar po oceni korejskih medijev SOOP premore zvestejše jedro gledalcev in daljši čas gledanja. Aktivnih streamerjev je okoli 30 tisoč, občinstvo pa je večinoma korejsko. Tujce privlačijo e-športi, baseball KBO in biljard.

Korejska in globalna različica: kaj se je spremenilo leta 2026

Od junija 2024 do marca 2026 je imel SOOP dve storitvi. V globalni različici so bili namesto balonov Gems, streamerji pa so dobivali statusa Affiliate in Partner. Korejska je delovala po svojih pravilih: Star Balloon in korejske stopnje streamerjev.

Januarja 2026 je SOOP razglasil strategijo One SOOP in združil obe različici. Računi, gemi in naročnine so bili preneseni v enotno storitev na osnovi korejske različice, globalno spletno mesto pa so marca 2026 zaprli. Jezikov vmesnika je pet: korejščina, angleščina, poenostavljena in tradicionalna kitajščina ter tajščina. Stari vodiči o gemih in Affiliate na SOOP so zastareli.

Registracija: kaj potrebuje tujec

Za uporabnike iz tujine center za pomoč SOOP opisuje dva načina:

• navadna registracija — uporabniško ime, geslo, e-pošta, spol, datum rojstva ter soglasje (ali zavrnitev) za tržna sporočila;
• prek družbenega omrežja — isti podatki, le brez gesla.

Korejska telefonska številka in korejski dokument za to nista potrebna. Obnovitev uporabniškega imena in gesla pri tujih računih poteka prek e-pošte.

Omejitve pa obstajajo. Prenosi in ogledi z oznako 19+ niso na voljo računom brez preverjanja pristnega imena, starost pa je treba potrjevati vsako leto. SOOP navaja tudi funkcije, ki zunaj Koreje ne delujejo: trgovina SOOP, napovedi tekem, oglasni baloni (Ad Balloon), samodejno podaljševanje naročnin, del akcij. Storitvi umetne inteligence SAVYG in SARSA sta na voljo samo s korejskim vmesnikom. Zaobhajanja teh omejitev ne priporočamo: preverjanje s tujimi podatki pravila SOOP izrecno prepovedujejo.

Kako začeti streamati na SOOP

Do prenosa v živo vodijo trije načini.

FreecShot — vgrajeni studio

1. Prijavite se na sooplive.com in kliknite ikono kamere (FreecShot) v zgornjem desnem kotu.
2. V bloku za upravljanje prizorov spodaj kliknite «+ Dodaj».
3. Izberite vir: zunanjo napravo za spletno kamero ali zajem igre za prenos igranja.
4. Izpolnite naslov, kategorijo in jezik prenosa, nato začnite prenos.

FreecShot ima način Direct Streaming: z njim lahko na svojem kanalu brez zajemalne kartice prikazujete uradne prenose SOOP, šport in e-športe.

S telefona

Aplikacija SOOP deluje na Androidu 8 in novejšem ter na iOS 15 in novejšem. Odprite aplikacijo, tapnite gumb za prenos, navedite naslov in kategorijo ter začnite prenos.

Prek OBS

1. Na spletnem mestu SOOP odprite stran za zunanji prenos (External Device Broadcast). Tam boste našli naslov strežnika in Stream Name, to je vaš ključ.
2. V OBS odprite «Nastavitve» — «Pretok». Na seznamu storitev izberite SOOP (v starejših različicah OBS AfreecaTV) ali «Po meri» in prilepite naslov strežnika ter ključ.
3. Izhodne parametre nastavite po omejitvah platforme (tabela spodaj).
4. Kliknite «Začni pretakanje» in preverite prenos na svojem kanalu.

Ključa nikomur ne kažite. Če je pricurljal v javnost, ga ponastavite na isti strani in novega prilepite v OBS.

Parameter	Vrednost za SOOP
Kodek	samo H.264
Bitna hitrost videa	do 8000 kbps
Bitna hitrost zvoka	do 192 kbps
Interval ključnih sličic	2 sekundi
Profil	main
Ločljivost	priporočeno 1920×1080

Omejitve so vzete iz vgrajenega profila SOOP v OBS, ločljivost pa iz pomoči SOOP. Priporočila za hitrost sličic SOOP v besedilu ne objavlja. Več o kodirniku, prizorih in zvoku najdete v našem vodiču za nastavitev OBS za stream.

V nastavitvah prenosa obvezno navedite jezik prenosa. Možnosti je 17 in po tej oznaki SOOP odloči, komu bo vaš stream prikazan najprej. Od avgusta 2026 platforma samodejno prevaja klepet, če se jezik gledalca in jezik prenosa ne ujemata, a prevod deluje samo za pet jezikov vmesnika: korejščino, angleščino, obe različici kitajščine in tajščino.

Monetizacija: Star Balloon, naročnine, statusi

Star Balloon (별풍선)

Zvezdni balon je glavna valuta podpore. Gledalec kupi balone in jih med prenosom ali pod posnetkom pošlje streamerju, streamer pa jih nato zamenja za denar. Na računalniku in v mobilnem brskalniku stane en balon 110 vonov. Od 28. aprila 2026 jih spet prodajajo prek nakupov v aplikaciji v Google Play in App Store, vendar tam en balon stane 160 vonov zaradi provizije trgovin.

Uradnega deleža streamerja SOOP v pomoči ne objavlja. Korejski mediji dosledno navajajo tako shemo: navaden streamer dobi okoli 60 % cene balona, Best 70 %, Partner 80 %. Najmanjši znesek za dvig je 500 balonov. Denar prispe samo na račun na ime lastnika kanala. Zahtevki, oddani od ponedeljka do nedelje, se izplačajo v četrtek naslednjega tedna. Baloni tujih gledalcev se dvignejo z ločenim zahtevkom.

Naročnine

Naročnina je mesečno plačilo določenemu streamerju. Obstajata stopnji Basic in Plus, trajanja 1, 3 in 6 mesecev ter darilne naročnine. Naročnik dobi emojije, značko, ogled brez oglasov in dostop do zaprtih posnetkov. Po pomoči SOOP streamer dobi 70 % od naročnin. Denar je mogoče dvigniti, ko se nabere vsaj 20 naročnin, tuje naročnine pa se preračunajo po tečaju 1 dolar = 1100 vonov.

Best in Partner

Status Best Streamer se podeli na prošnjo enkrat na mesec: vložiti jo je mogoče od 1. do 14. v mesecu. Minimalne zahteve: 500 ur prenosov, 500 sledilcev, 60 dni prenosov v zadnjih 3 mesecih (od tega vsaj 30 v živo), brez blokad v 3 mesecih in 5 opravljenih izobraževalnih tečajev SOOP. Nato sledi izbor po točkah — na mesec jih uspe od 40 do 100.

Partner Streamer je že individualna pogodba s SOOP. Javnih zahtev ni, pogoji se dogovarjajo posebej. Od 29. septembra 2026 obstaja tudi sistem značk za skupno število gledalcev: prva, Silver, je za 5 milijonov.

Kaj to pomeni za streamerja iz Rusije in SND

Pomoč SOOP podrobno opisuje izplačila Korejcem, za tujce pa samo v grobih obrisih. Ruske bančne kartice v tujini niso sprejete, zato bodo gledalci iz Rusije težko plačali balone. Kako SOOP v združeni storitvi plačuje streamerje s tujimi računi, uradno ni opisano. Preden računate na prihodek, preverite razdelek izplačil v svojem računu in pišite podpori.

SOOP ali CHZZK: kaj izbrati

	SOOP	CHZZK
Lastnik	SOOP Co. (nekdanji AfreecaTV)	Naver
Občinstvo na mesec	okoli 2,3 milijona	okoli 3,5 milijona
Glavni prihodek	Star Balloon	donacije in naročnine
Mednarodna usmeritev	enotna storitev v 5 jezikih, samodejni prevod klepeta	usmerjen v Korejo
LCK leta 2026	prenosi in partnerstvo s 7 od 10 ekip	prenosi in partnerstvo s 3 ekipami

CHZZK je vgrajen v korejski ekosistem Naverja, SOOP pa od leta 2026 odkrito gradi mednarodno platformo s prevodom klepeta in podnapisi. Več o tekmecu preberite v članku o tem, kako streamati na CHZZK.

Se ruskogovorečemu streamerju splača iti na SOOP? Kot glavna platforma — verjetno ne: ruskogovorečih gledalcev je tam malo, iskanje in priporočila delujejo predvsem za Korejce, dvig denarja iz Rusije pa je nejasen. Kot dodatna platforma — da, če ustvarjate vsebine o Koreji, K-popu, korejskih e-športih, StarCraftu ali govorite korejsko ali angleško. SOOP primerjati z drugimi platformami vam bo pomagal naš članek o tem, kje streamati leta 2027.

Kultura platforme in priljubljene kategorije

Po notranjih podatkih SOOP za marec 2026 igre prinesejo 61 % prometa, pogovorni in zabavni prenosi 18 %, hobiji in drugo 19 %, šport 2 %. Kaj gledajo najpogosteje:

• e-športi — League of Legends (LCK, LPL, LEC), Valorant, PUBG, Tekken; SOOP ima lastni ligi: ASL za StarCraft in SVL za Valorant;
• StarCraft — zgodovinsko glavna igra AfreecaTV;
• pogovorni prenosi in mukbang — klasična oblika BJ;
• virtualni streamerji — po odhodu Twitcha je ta kategorija zrasla za 60 % po številu sočasnih prenosov;
• šport — baseball KBO, biljard UMB, mednarodni prenosi.

Korejski tisk že leta kritizira platformo zaradi prenosov, kjer se voditelji potegujejo za donacije (엑셀방송), in zaradi eksplicitnih vsebin. Prenova blagovne znamke in stava na e-športe sta v veliki meri namenjeni temu, da se znebijo te podobe. Novinec naj ima v mislih, da je kultura donacij tu veliko močnejša kot na Twitchu, prenosi z oznako 19+ pa so dostopni samo preverjenim računom.

Kako zbrati prve gledalce

Nov kanal je na katerikoli platformi težko dvigniti iz nič: prazen prenos ne pride med priporočila. Na našem spletnem mestu lahko naročite gledalce za SOOP in preverite, kako stream izgleda s stabilnim številom gledalcev. Upoštevajte, da storitev trenutno začasno deluje brez prijave: gledalci se ne prijavljajo v račune SOOP. Če želite storitev najprej preizkusiti brezplačno, obstaja brezplačen test.

Pogosta vprašanja

Sta AfreecaTV in SOOP isto?

Da. Korejski AfreecaTV je 15. oktobra 2024 postal SOOP, zdaj pa je to enotna storitev na sooplive.com.

Se je mogoče registrirati na SOOP iz Rusije?

Pomoč SOOP za uporabnike iz tujine zahteva samo e-pošto ali račun družbenega omrežja, uporabniško ime, spol in datum rojstva. Korejski telefon ni potreben. Vendar del funkcij zunaj Koreje ne deluje, vsebina 19+ pa je na voljo šele po preverjanju pristnega imena.

Koliko stane en Star Balloon?

110 vonov ob nakupu na računalniku ali v mobilnem brskalniku in 160 vonov prek nakupov v aplikaciji (od aprila 2026). Denar je mogoče dvigniti od 500 balonov.

Kakšno bitno hitrost nastaviti v OBS za SOOP?

Do 8000 kbps za video in do 192 kbps za zvok, kodek H.264, ključna sličica vsaki 2 sekundi, ločljivost 1920×1080.

Ali ima SOOP ustreznik Twitch Affiliate?

Statusa Affiliate in Partner sta obstajala samo v globalni različici, ki so jo leta 2026 zaprli. Zdaj je razvrstitev korejska: navaden streamer, Best (na prošnjo, od 500 ur prenosov in 500 sledilcev) in Partner (z individualno pogodbo).

Ali je na SOOP mogoče streamati v ruščini?

V pomoči SOOP prepovedi glede jezika prenosa ni. A ruskogovorečega občinstva na platformi je malo, samodejni prevod klepeta pa deluje samo za korejščino, angleščino, kitajščino in tajščino. Zato je SOOP za ruskogovorečega avtorja bolj dodatna platforma.