YouTube-Sprache ändern
Wenn Sie die Sprache auf YouTube ändern müssen, aber nicht finden, wie das geht, helfen wir Ihnen gerne weiter. YouTube ist eine der weltweit beliebtesten Plattformen, verfügbar in Dutzenden von Sprachen. Manchmal stimmt die Sprache bei Ihrem ersten Besuch jedoch nicht mit dem überein, was Sie benötigen. Oder Sie lernen eine Fremdsprache und möchten üben, indem Sie die Benutzeroberfläche auf Englisch lesen. Oder Sie sind in ein anderes Land gezogen und möchten Inhalte in der jeweiligen Landessprache sehen. In diesem Artikel erklären wir Ihnen ausführlich, wie Sie die Sprache auf YouTube sowohl auf Computern als auch auf Smartphones ändern, wie Sie die Oberfläche und die Inhaltssprache ändern und was zu tun ist, wenn die Sprache nicht wechselt. Dieses Material ist für alle YouTube-Benutzer nützlich, unabhängig von ihren Computerkenntnissen.
Warum Sie die Sprache auf YouTube ändern sollten
Es kann mehrere Gründe geben, die YouTube-Oberflächensprache zu ändern. Möglicherweise haben Sie bei der Registrierung oder Ihrem ersten Login versehentlich die falsche Sprache ausgewählt. Sie sind in ein anderes Land gezogen und möchten die Benutzeroberfläche in der Sprache dieses Landes sehen. Sie lernen eine Fremdsprache und möchten eintauchen, indem Sie Schaltflächen und Menüs in der Sprache lesen, die Sie lernen. Sie verwenden einen freigegebenen Computer oder ein Gerät, bei dem die Sprache anders eingestellt ist, und möchten es für sich selbst bequem machen. Oder Sie möchten einfach aus Neugier sehen, wie YouTube in einer anderen Sprache aussieht.
Es ist wichtig zu verstehen, dass das Ändern der Oberflächensprache die Sprache von Videos und Untertiteln nicht beeinflusst. Sie sehen die Videos weiterhin in der Sprache, in der sie vom Autor erstellt wurden, und Untertitel müssen separat aktiviert werden.
Wie man die YouTube-Sprache auf dem Computer (PC) ändert
Um die Sprache auf YouTube über einen PC zu ändern, müssen Sie ein paar einfache Schritte befolgen. Der Vorgang ist für alle Browser gleich: Chrome, Firefox, Edge, Safari, Opera und andere.
Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Computer
Erster Schritt. Gehen Sie zu YouTube und klicken Sie auf Ihr Kontobild. Es befindet sich in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Dies ist ein kreisförmiges Symbol – Ihr Avatar, oder wenn Sie kein Foto hochgeladen haben, der erste Buchstabe Ihres Namens.
Zweiter Schritt. In der Dropdown-Liste finden Sie „Sprache“. Sie befindet sich unten im Menü, normalerweise zwischen „Erscheinungsbild“ und „Standort“. In einigen Oberflächenversionen könnte sie „Sprache und Standort“ heißen.
Dritter Schritt. Wenn Sie auf „Sprache“ klicken, wird eine Liste verschiedener Sprachen angezeigt, alphabetisch sortiert. Hier finden Sie Dutzende von Sprachen: Englisch, Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Türkisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch und viele andere.
Vierter Schritt. Es bleibt nur noch, die gewünschte Sprache auszuwählen und anzuklicken. Wenn Sie beispielsweise eine russische Oberfläche wünschen, suchen Sie in der Liste „Русский“ und klicken Sie darauf.
Fünfter Schritt. Die Seite wird automatisch neu geladen und die YouTube-Oberfläche wechselt zur ausgewählten Sprache. Alles erledigt. Wenn sie nicht neu geladen wird, aktualisieren Sie die Seite manuell, indem Sie F5 drücken oder auf das Aktualisierungssymbol in Ihrem Browser klicken.
Was andere Elemente im Sprachmenü bedeuten
Neben der Auswahl einer bestimmten Sprache gibt es im Menü einen weiteren wichtigen Punkt: „Inhaltssprache“. Diese Einstellung beeinflusst, welche Inhalte (Videos, Untertitel, Beschreibungen) YouTube Ihnen hauptsächlich empfehlen wird. Wenn Sie beispielsweise „Russisch“ auswählen, zeigen Ihnen die Algorithmen häufiger Videos auf Russisch. Wenn Sie „Englisch“ auswählen, dann Videos auf Englisch. Es wird empfohlen, die Inhaltssprache einzustellen, die Sie am besten verstehen.
Wie man die YouTube-Sprache auf dem Smartphone ändert (Android und iOS)
In der YouTube-Mobil-App unterscheidet sich die Sprachänderung ein wenig von der auf einem Computer. Die Benutzeroberfläche der App ist an die Systemeinstellungen Ihres Telefons gebunden.
Anleitung für Android
Erster Schritt. Öffnen Sie die „Einstellungen“ Ihres Telefons. Zweiter Schritt. Suchen Sie „System“ oder „Zusätzliche Einstellungen“, dann „Sprache & Eingabe“. Dritter Schritt. Wählen Sie „Sprache“ und verschieben Sie die gewünschte Sprache an den Anfang der Liste, um sie zur primären Sprache zu machen. Vierter Schritt. Danach wechselt YouTube automatisch zu dieser Sprache. Falls nicht, starten Sie die App neu.
Anleitung für iPhone (iOS)
Erster Schritt. Öffnen Sie die „Einstellungen“ auf Ihrem iPhone. Zweiter Schritt. Suchen Sie „Allgemein“ → „Sprache & Region“. Dritter Schritt. Tippen Sie auf „iPhone-Sprache“ und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Vierter Schritt. Bestätigen Sie die Änderung. Das Telefon startet neu und die Oberflächensprache aller Apps, einschließlich YouTube, ändert sich.
Wichtiger Hinweis: Die YouTube-Mobil-App hat keine separate Spracheinstellung. Die App verwendet die auf Ihrem Telefon eingestellte Sprache. Wenn Sie also YouTube auf Russisch haben möchten, aber andere Apps auf Englisch, müssen Sie akzeptieren, dass sich die Sprache überall ändert. Eine Ausnahme bilden einige angepasste Android-Firmware, die das Einstellen von Sprachen für einzelne Apps ermöglichen, aber das ist ein komplexes Thema.
Wie man die YouTube-Sprache über den mobilen Browser ändert
Wenn Sie YouTube nicht über die App, sondern über einen mobilen Browser (Chrome, Safari, Firefox) nutzen, ist der Vorgang zum Ändern der Sprache derselbe wie auf einem Computer.
Anleitung für den mobilen Browser:
Erster Schritt. Öffnen Sie Ihren Browser und gehen Sie zu youtube.com. Zweiter Schritt. Tippen Sie oben rechts auf Ihren Avatar. Dritter Schritt. Im Dropdown-Menü finden Sie „Sprache“ und tippen Sie darauf. Vierter Schritt. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus. Fünfter Schritt. Die Seite wird neu geladen und die Oberfläche ändert sich.
Der Vorteil der Verwendung eines Browsers anstelle der App besteht darin, dass Sie eine andere Sprache als die Systemsprache Ihres Telefons einstellen können.
Wie man die Untertitelsprache auf YouTube ändert
Viele verwechseln das Ändern der Oberflächensprache mit dem Ändern der Untertitelsprache. Dies sind unterschiedliche Einstellungen. Die Untertitelsprache kann für jedes Video separat geändert werden.
Unsere Dienste für Streamer
Unsere Dienste für Content-Ersteller
