การจัดรูปแบบข้อความใน Discord: ตัวขีดฆ่า ตัวหนา สปอยล์ ข้อความสี

หากต้องการขีดฆ่าข้อความใน Discord ให้ใส่เครื่องหมายทิลดา (ตัวหนอน) สองตัวครอบข้อความไว้: ~~ข้อความ~~. สปอยล์ทำได้ด้วยเส้นแนวตั้งสองเส้น: ||ข้อความ||. ตัวหนาใช้ดอกจันสองตัว ตัวเอียงใช้ดอกจันตัวเดียว ส่วนขีดเส้นใต้ใช้เครื่องหมายขีดล่างสองตัว ข้อความสีทำได้ด้วยบล็อกโค้ดที่ระบุ ansi แต่สีจะแสดงแน่นอนเฉพาะบนคอมพิวเตอร์ ส่วนบนโทรศัพท์บล็อกนี้มักแสดงเป็นสีเดียว ด้านล่างคือสรุปมาร์กอัปฉบับเต็ม รหัสสี ตราเวลา และการวิเคราะห์ว่าทำไมการจัดรูปแบบบางครั้งจึงไม่ทำงาน

สรุปการจัดรูปแบบใน Discord

Discord ใช้ Markdown แบบย่อ คือคุณเขียนสัญลักษณ์พิเศษไว้รอบคำ แล้วหลังส่งข้อความสัญลักษณ์เหล่านั้นจะหายไปและข้อความจะเปลี่ยนรูปลักษณ์ ตัวอย่างทั้งหมดด้านล่างคัดลอกไปวางในช่องข้อความได้ทันที

สิ่งที่ต้องการ	สิ่งที่ต้องพิมพ์	ผลลัพธ์
ตัวหนา	**ข้อความ**	ข้อความตัวอักษรหนา
ตัวเอียง	*ข้อความ* หรือ _ข้อความ_	ข้อความเอียง
ตัวหนาเอียง	***ข้อความ***	หนาและเอียงพร้อมกัน
ขีดเส้นใต้	__ข้อความ__	เส้นใต้ข้อความ
ขีดฆ่า	~~ข้อความ~~	เส้นพาดผ่านกลางคำ
สปอยล์	||ข้อความ||	แถบสีเข้ม คลิกแล้วจึงเห็นข้อความ
หัวข้อใหญ่	# หัวข้อ	ข้อความหนาขนาดใหญ่
หัวข้อกลาง	## หัวข้อ	หัวข้อที่เล็กลง
หัวข้อเล็ก	### หัวข้อ	หัวข้อที่เล็กที่สุด
ข้อความขนาดเล็ก	-# ข้อความ	คำบรรยายสีเทาขนาดเล็ก
ลิงก์ใต้คำ	[เว็บไซต์ของเรา](https://example.com)	คำที่คลิกได้ ซ่อนที่อยู่ไว้
รายการ	- รายการ หรือ * รายการ	บรรทัดที่มีสัญลักษณ์จุดนำหน้า
ข้อความอ้างอิงบรรทัดเดียว	> ข้อความ	ข้อความที่มีแถบแนวตั้งทางซ้าย
ข้อความอ้างอิงหลายบรรทัด	>>> ข้อความ	แถบทางซ้ายของทุกอย่างที่ตามมา
โค้ดในบรรทัด	`ข้อความ`	ฟอนต์ความกว้างคงที่บนพื้นหลังสีเทา
บล็อกโค้ด	```ข้อความ```	กรอบสีเทาแยกต่างหากที่มีข้อความฟอนต์ความกว้างคงที่

รายละเอียดสองสามข้อที่ถ้าไม่มีแล้วบางบรรทัดในตารางจะไม่ทำงาน เครื่องหมาย #, ##, ### และ -# ต้องวางไว้ที่ต้นบรรทัดใหม่ และหลังจากนั้นต้องมีเว้นวรรคเสมอ การย่อหน้าของรายการทำได้ด้วยเว้นวรรคหนึ่งครั้งก่อนขีดกลางหรือดอกจัน ซึ่งจะได้รายการย่อย ในคู่มือทางการของ Discord อธิบายไว้เฉพาะรายการแบบจุด ส่วนรายการแบบมีหมายเลขไม่ได้กล่าวถึงเลย

ในคู่มือของ Discord หัวข้อถูกระบุว่าเป็นฟีเจอร์ทดลองที่ไม่มีในทุกเซิร์ฟเวอร์ หากเครื่องหมายแฮชยังเป็นแฮชอยู่ ปัญหาอาจไม่ได้อยู่ที่คุณ

วิธีใช้หลายรูปแบบร่วมกัน

สัญลักษณ์มาร์กอัปซ้อนกันได้ กฎสำคัญคือให้ปิดย้อนลำดับ เหมือนตุ๊กตามาตริออชกา คือสิ่งที่เปิดทีหลังสุดให้ปิดก่อน

• __*ข้อความ*__ — ตัวเอียงขีดเส้นใต้
• __**ข้อความ**__ — ตัวหนาขีดเส้นใต้
• __***ข้อความ***__ — ตัวหนาเอียงขีดเส้นใต้
• ~~**ข้อความ**~~ — ตัวหนาขีดฆ่า
• ||**ข้อความ**|| — ข้อความตัวหนาใต้สปอยล์
• > **ข้อความ** — บรรทัดตัวหนาในข้อความอ้างอิง
• ## ~~ข้อความ~~ — หัวข้อขีดฆ่า

สามรูปแบบแรกมีอยู่ในคู่มือทางการของ Discord ส่วนที่เหลือประกอบขึ้นตามหลักการเดียวกัน หากการผสมแล้วเกิดปัญหา ให้ตรวจสอบว่าลำดับสัญลักษณ์ปิดสลับกันหรือไม่ และมีเว้นวรรคเกินอยู่ข้างดอกจันหรือเปล่า

สปอยล์ใน Discord: สามวิธี

สปอยล์ซ่อนข้อความไว้ใต้แถบสีเข้มจนกว่าผู้อ่านจะคลิกเอง มีสามวิธีในการใส่:

1. ครอบข้อความด้วย ||เส้นแนวตั้งสองเส้น||วิธีนี้ใช้ได้ทุกที่ ทั้งบนพีซี เบราว์เซอร์ และโทรศัพท์
2. พิมพ์คำสั่ง /spoiler ไว้หน้าข้อความ แล้วข้อความทั้งหมดจะถูกซ่อน
3. ในแอปสำหรับพีซี ให้เลือกข้อความในช่องพิมพ์แล้วกดไอคอนรูปตาบนแผงที่เด้งขึ้นมา บน iPhone เลือกข้อความ เปิดเมนูบริบท แล้วเลือก «ทำเครื่องหมายเป็นสปอยล์»

ลิงก์ก็ซ่อนได้ ให้ครอบที่อยู่ด้วยเส้นแนวตั้งแบบเดียวกัน ส่วนรูปภาพหรือไฟล์ ให้ทำเครื่องหมายเป็นสปอยล์ก่อนส่งด้วยไอคอนรูปตาบนไฟล์แนบ คำเชิญเข้าเซิร์ฟเวอร์ซ่อนด้วยสปอยล์ไม่ได้ และภายในบล็อกโค้ดเส้นแนวตั้งไม่ทำงาน ข้อความจะยังเปิดให้เห็น

หลังคลิก สปอยล์จะเปิดออก และเมื่อคุณออกจากแชนเนลก็จะซ่อนอีกครั้ง คุณปิดสปอยล์สำหรับตัวเองได้ในการตั้งค่า ในส่วน «ข้อความและรูปภาพ» โดยให้แสดงทั้งหมดทันที หรือแสดงเฉพาะในเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเป็นผู้ดูแล ตามคู่มือของ Discord การตั้งค่านี้มีเฉพาะในแอปสำหรับพีซีและในเบราว์เซอร์

ข้อความสีใน Discord ด้วย ANSI

Discord ไม่มีปุ่มสำหรับสีโดยเฉพาะ ข้อความสีทำได้ด้วยบล็อกโค้ดที่ระบุ ansi ทันทีหลังเครื่องหมายแบ็กทิกสามตัว ภายในบล็อก ก่อนคำให้ใส่ลำดับควบคุม คือตัวอักษร ESC ที่มองไม่เห็น วงเล็บเหลี่ยม รหัสสี และตัวอักษร m การกลับสู่รูปลักษณ์ปกติใช้รหัส 0

Discord ไม่ได้อธิบายเคล็ดลับนี้อย่างเป็นทางการ เราจึงให้รหัสตามคู่มือของ pythondiscord.com ที่ชุมชนตรวจสอบแล้ว ชื่อสีเป็นเพียงค่าโดยประมาณ เฉดสีที่แน่นอนขึ้นอยู่กับธีม

รหัสสไตล์และสีของข้อความ

รหัส	ผลที่ได้
0	รีเซ็ต ข้อความปกติ
1	ตัวหนา
4	ขีดเส้นใต้
30	สีเทา
31	สีแดง
32	สีเขียว
33	สีเหลือง
34	สีน้ำเงิน
35	สีชมพู
36	สีฟ้าอมเขียว (ไซแอน)
37	สีขาว

รหัสสีพื้นหลัง

รหัส	สีพื้นหลัง
40	น้ำเงินเข้ม
41	สีส้ม
42	เทาอมน้ำเงิน
43	เทาอมฟ้าเขียว
44	สีเทา
45	ครามอินดิโก
46	เทาอ่อน
47	สีขาว

ตัวอย่างบล็อก

ข้อความจะมีหน้าตาแบบนี้ (แทนที่จะเป็น [ESC] ต้องใส่อักขระควบคุมตัวจริง):

```ansi

[ESC][1;31mสตรีมเริ่ม 20:00 น.[ESC][0m

[ESC][32mสุ่มแจกสกินหลังจบเกม[ESC][0m

[ESC][1;40;33mตัวหนาสีเหลืองบนพื้นหลังเข้ม[ESC][0m

```

รหัสสามารถรวมกันได้ด้วยเครื่องหมายอัฒภาค คือสไตล์ พื้นหลัง และสีข้อความอยู่ในวงเล็บเดียวกัน ตัวอย่างข้างต้นจะได้บรรทัดตัวหนาสีแดง บรรทัดสีเขียว และข้อความสีเหลืองบนพื้นหลังสีน้ำเงินเข้ม

ความยุ่งยากมีอย่างเดียว คือตัวอักษร ESC พิมพ์จากคีย์บอร์ดไม่ได้ ต้องคัดลอกมาจากข้อความสีที่ทำไว้แล้ว หรือจากเครื่องมือสร้างข้อความสีออนไลน์สำหรับ Discord ในโค้ดของบอต อักขระนี้เขียนเป็น \u001b

ที่ไหนเห็นสี ที่ไหนไม่เห็น

สี ANSI แสดงในแอปสำหรับพีซี ส่วนเวอร์ชันเบราว์เซอร์ของ Discord มักแสดงแบบเดียวกัน แต่ไม่มีการระบุอย่างเป็นทางการที่ใด ในแอปมือถือ ตามที่ผู้ใช้รายงานในฟอรัมสนับสนุนของ Discord ข้อความในบล็อกแบบนี้แสดงเป็นสีมาตรฐานสีเดียว ไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการรองรับสีบนโทรศัพท์ หากต้องการให้ทุกคนอ่านข้อความได้ ให้เน้นจุดสำคัญด้วยตัวหนาหรือหัวข้อ และใช้สีเป็นส่วนเสริมเท่านั้น

บล็อกโค้ดและการเน้นไวยากรณ์

เครื่องหมายแบ็กทิกหนึ่งตัวจัดรูปแบบโค้ดภายในบรรทัด สามตัวสร้างบล็อกหลายบรรทัดแยกต่างหาก หากพิมพ์ชื่อภาษาไว้ทันทีหลังแบ็กทิกสามตัว เช่น ```py, ```json หรือ ```cssDiscord จะเน้นไวยากรณ์ให้ กลไกเดียวกันนี้ทำให้ได้ข้อความสีผ่าน ansi บนโทรศัพท์ การเน้นไวยากรณ์ก็เหมือน ANSI คืออาจไม่แสดง

บล็อกโค้ดมีประโยชน์ในตัวเองด้วย เพราะภายในนั้นมาร์กอัปไม่ทำงาน นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการแสดงดอกจันและเส้นแนวตั้งตามที่เป็น เช่นตอนอธิบายให้มือใหม่ว่าจัดรูปแบบข้อความอย่างไร

ตราเวลา: เวลาที่เห็นตามเขตเวลาของผู้อ่าน

ตราเวลาสะดวกมากสำหรับประกาศสตรีมและกิจกรรม คุณเขียนเวลาเพียงครั้งเดียว แล้วผู้เข้าร่วมแต่ละคนจะเห็นตามเขตเวลาและภาษาของหน้าจอตัวเอง รูปแบบเป็นดังนี้: <t:เวลา:สไตล์>. เวลา คือเวลา Unix เป็นวินาที ซึ่งตัวแปลง Unix time ออนไลน์ใดก็ให้ได้ สไตล์ คืออักษรตัวเดียว และตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่มีความหมาย

อักษร	สิ่งที่แสดง	ตัวอย่างหน้าตา
t	เวลาแบบสั้น	16:20
T	เวลาพร้อมวินาที	16:20:30
d	วันที่แบบสั้น	20/04/2021
D	วันที่พร้อมชื่อเดือน	20 เมษายน 2021
f	วันที่พร้อมเดือนและเวลา (สไตล์เริ่มต้น)	20 เมษายน 2021 เวลา 16:20
F	วันในสัปดาห์ วันที่ และเวลา	วันอังคารที่ 20 เมษายน 2021 เวลา 16:20
s	วันที่แบบสั้นและเวลา	20/04/2021 16:20
S	วันที่แบบสั้นและเวลาพร้อมวินาที	20/04/2021 16:20:30
R	เวลาสัมพัทธ์	ในอีก 2 ชั่วโมง, 3 วันที่แล้ว

ตัวอย่างในคอลัมน์สุดท้ายเป็นค่าโดยประมาณ การเขียนที่แน่นอนขึ้นอยู่กับภาษาที่เลือกใน Discord หากไม่ระบุอักษร จะใช้สไตล์ f ตัวอย่างเช่น <t:1767225600:F> จะแสดงวันที่เต็มของช่วงต้นปี 2026 ตามเวลา UTC ส่วนผู้ชมในมอสโกจะเป็นเวลา 03:00 ของวันที่ 1 มกราคมแล้ว ตราเวลาสองตัวคู่กันสะดวกสำหรับการประกาศ: สตรีม <t:1767225600:F> (<t:1767225600:R>) — ได้ทั้งวันที่และการนับถอยหลัง

การกล่าวถึง แชนเนล และบทบาท

ปกติจะกล่าวถึงผู้ใช้ด้วย @ แล้วเลือกจากรายการ แต่สิ่งเดียวกันนี้เขียนเองด้วย ID ได้ ซึ่งสะดวกในเทมเพลตและบอต:

• <@ID> — การกล่าวถึงผู้ใช้
• <#ID> — ลิงก์ไปยังแชนเนล
• <@&ID> — การกล่าวถึงบทบาท
• </คำสั่ง:ID> — คำสั่งสแลชของบอตที่คลิกได้

คัดลอก ID ได้ด้วยการคลิกขวาที่ผู้ใช้ แชนเนล หรือบทบาท หลังเปิดโหมดนักพัฒนาในการตั้งค่า ส่วน «ขั้นสูง» เทมเพลตสำเร็จรูปที่มีการกล่าวถึงมักถูกส่งโดยบอต รวมบอตที่มีประโยชน์ดูได้ในบทความของเราเรื่อง บอต Discord ที่ดีที่สุดและการเชื่อมต่อบอตกับเซิร์ฟเวอร์มีคู่มือช่วย วิธีเพิ่มบอตใน Discord

วิธีส่งดอกจันและเส้นแนวตั้งโดยไม่ให้ถูกจัดรูปแบบ

บางครั้งต้องแสดงสัญลักษณ์ตามที่เป็น เช่นเขียนหน้ายิ้มที่ทำจากดอกจัน แสดงมาร์กอัป หรือชื่อเล่นที่มีขีดล่าง วิธีทำคือใส่เครื่องหมายแบ็กสแลชไว้หน้าสัญลักษณ์ ตัวอย่างเช่น \*\*ข้อความ\*\* จะถูกส่งพร้อมดอกจันและไม่เป็นตัวหนา ส่วน \_ชื่อเล่น\_ จะไม่กลายเป็นตัวเอียง

หากมีสัญลักษณ์มาก ง่ายกว่าที่จะครอบส่วนนั้นด้วยแบ็กทิกตัวเดียวหรือบล็อกโค้ด เพราะภายในนั้น Discord ไม่จัดรูปแบบอะไรเลย

พีซี เบราว์เซอร์ และโทรศัพท์: ต่างกันอย่างไร

สิ่งที่เปรียบเทียบ	พีซีและเบราว์เซอร์	โทรศัพท์
มาร์กอัปพื้นฐาน: ตัวหนา ตัวเอียง ขีดฆ่า สปอยล์ ข้อความอ้างอิง	ใช้ได้	ใช้ได้
แผงจัดรูปแบบเมื่อเลือกข้อความ	มี	บน iPhone มีตัวเลือกสปอยล์ในเมนูบริบท
ข้อความสี ANSI	แสดงในแอปสำหรับพีซี	ตามที่ผู้ใช้รายงาน แสดงเป็นสีเดียว
การเน้นไวยากรณ์	แสดง	อาจไม่แสดง
ปิดสปอยล์ในการตั้งค่า	มี	ไม่มี

การพิมพ์มาร์กอัปที่ซับซ้อนสะดวกกว่าบนคอมพิวเตอร์ และตรวจผลลัพธ์ที่นั่นก็ง่ายกว่าด้วย หากคุณกำลังเตรียมหน้าตาเซิร์ฟเวอร์ กฎ หรือข้อความปักหมุดสำหรับสตรีม ถ้าคุณกำลังแชร์หน้าจอให้ผู้ชมดูในแชนเนลเสียงไปพร้อมกัน คู่มือของเราเรื่อง วิธีเปิดการแชร์หน้าจอใน Discordจะเป็นประโยชน์

ทำไมการจัดรูปแบบไม่ทำงาน: ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• ไม่มีเว้นวรรคหลังแฮช #หัวข้อ จะยังเป็นข้อความธรรมดา ต้องเขียน # หัวข้อ
• สัญลักษณ์ไม่ได้อยู่ต้นบรรทัด หัวข้อ -# และข้อความอ้างอิงทำงานเฉพาะเมื่อขึ้นบรรทัดใหม่ การขึ้นบรรทัดใหม่ในข้อความใช้ Shift + Enter
• มีเว้นวรรคอยู่ภายในดอกจัน ** ข้อความ ** มักไม่ทำงาน สัญลักษณ์ต้องติดกับตัวอักษร
• ลำดับการปิดสลับกัน เมื่อใช้ร่วมกัน ให้ปิดสไตล์ย้อนลำดับ
• ข้อความอยู่ในบล็อกโค้ด ในนั้นทั้งตัวหนาและสปอยล์ไม่ทำงาน ซึ่งออกแบบไว้เช่นนั้น
• หัวข้อถูกปิดในเซิร์ฟเวอร์ Discord ระบุตรง ๆ ว่าหัวข้อไม่มีในทุกที่
• มองไม่เห็นสีจากโทรศัพท์ สี ANSI ไม่แสดงในแอปมือถือ และหากตัวอักษร ESC หายไปตอนคัดลอก บนพีซีก็จะไม่มีสีเช่นกัน
• ใช้เครื่องหมายคำพูดผิด สำหรับโค้ดต้องใช้แบ็กทิก (ปุ่มทางซ้ายของเลข 1 ในเลย์เอาต์ภาษาอังกฤษ) ไม่ใช่เครื่องหมายคำพูดเดี่ยว

การจัดรูปแบบคือครึ่งหนึ่งของงาน

ประกาศ กฎ และข้อความปักหมุดที่เรียบร้อยช่วยให้เซิร์ฟเวอร์เข้าใจง่ายขึ้น แต่สิ่งที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์มีชีวิตคือผู้คน หาก Discord ของคุณเพิ่งเริ่มและในแชนเนลยังเงียบอยู่ ส่วนของเราช่วยเรื่องสมาชิกกลุ่มแรกและบูสต์ได้ Discord — สมาชิกและบูสต์ของเซิร์ฟเวอร์การเชิญผู้ชมจากสตรีมเข้าเซิร์ฟเวอร์ที่คึกคักทำได้ง่ายกว่า

คำถามที่พบบ่อย

ทำตัวอักษรขีดฆ่าใน Discord อย่างไร

ใส่เครื่องหมายทิลดาสองตัวครอบข้อความทั้งสองด้าน: ~~ข้อความ~~

ทำสปอยล์ใน Discord จากโทรศัพท์อย่างไร

เขียนข้อความระหว่างเส้นแนวตั้งสองเส้น: ||ข้อความ|| วิธีนี้ในแอปมือถือใช้ได้เหมือนบนพีซี บน iPhone จะเลือกข้อความแล้วเลือก «ทำเครื่องหมายเป็นสปอยล์» ในเมนูก็ได้

เขียนด้วยข้อความสีใน Discord ได้ไหม

ได้ ผ่านบล็อกโค้ดที่ระบุ ansi และรหัสสีจากตารางด้านบน สีมองเห็นบนคอมพิวเตอร์ ส่วนในแอปมือถือบล็อกจะแสดงเป็นสีเดียว

ทำไมแฮชไม่กลายเป็นหัวข้อ

ตรวจสอบว่าแฮชอยู่ต้นบรรทัดและมีเว้นวรรคตามหลัง หากถูกต้องทุกอย่างแล้วแต่ยังไม่มีหัวข้อ อาจเป็นเพราะเซิร์ฟเวอร์นั้นยังไม่เปิดใช้ฟีเจอร์นี้ Discord เรียกมันว่าการทดลอง

ทำข้อความเล็กสีเทาอย่างไร

เริ่มบรรทัดด้วย -# และเว้นวรรค จะได้คำบรรยายขนาดเล็กที่เหมาะกับหมายเหตุใต้ประกาศ

ระบุเวลาอย่างไรให้ผู้ชมจากหลายประเทศเข้าใจ

ใช้ตราเวลา <t:เวลา:F> โดย เวลา คือเวลา Unix เป็นวินาที ทุกคนจะเห็นวันที่และเวลาตามเขตเวลาของตัวเอง และหากใส่อักษร R จะเห็นการนับถอยหลัง