یوٹیوب زبان کیسے بدلیں
اگر آپ کو یوٹیوب پر زبان تبدیل کرنے کی ضرورت ہے لیکن آپ کو معلوم نہیں کہ یہ کیسے کرنا ہے، تو ہم آپ کی مدد کے لیے حاضر ہیں۔ یوٹیوب دنیا کے مقبول ترین پلیٹ فارمز میں سے ایک ہے، جو درجنوں زبانوں میں دستیاب ہے۔ لیکن بعض اوقات، آپ کے پہلے وزٹ پر، زبان وہ نہیں ہو سکتی جو آپ کو درکار ہو۔ یا شاید آپ ایک غیر ملکی زبان سیکھ رہے ہیں اور انٹرفیس کو انگریزی میں پڑھ کر مشق کرنا چاہتے ہیں۔ یا آپ کسی دوسرے ملک منتقل ہو گئے ہیں اور مقامی زبان میں مواد دیکھنا چاہتے ہیں۔ اس مضمون میں، ہم تفصیل سے بتائیں گے کہ کمپیوٹر اور اسمارٹ فون دونوں پر یوٹیوب پر زبان کیسے تبدیل کی جائے، انٹرفیس کی زبان اور مواد کی زبان کیسے تبدیل کی جائے، اور اگر زبان تبدیل نہ ہو تو کیا کرنا چاہیے۔ یہ مواد تمام یوٹیوب صارفین کے لیے مفید ہوگا، قطع نظر ان کی کمپیوٹر کی مہارت کے۔
آپ کو یوٹیوب پر زبان تبدیل کرنے کی ضرورت کیوں پڑ سکتی ہے؟
یوٹیوب انٹرفیس کی زبان تبدیل کرنے کی کئی وجوہات ہو سکتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ آپ نے رجسٹریشن یا اپنے پہلے لاگ ان کے دوران غلطی سے غلط زبان کا انتخاب کر لیا ہو۔ آپ کسی دوسرے ملک منتقل ہو گئے ہیں اور اس ملک کی زبان میں انٹرفیس دیکھنا چاہتے ہیں۔ آپ ایک غیر ملکی زبان سیکھ رہے ہیں اور اپنے آپ کو اس میں غرق کرنا چاہتے ہیں، بٹنوں اور مینوز کو اس زبان میں پڑھنا چاہتے ہیں جو آپ سیکھ رہے ہیں۔ آپ ایک مشترکہ کمپیوٹر یا ڈیوائس استعمال کر رہے ہیں جہاں زبان مختلف طریقے سے سیٹ ہے اور آپ اسے اپنے لیے آسان بنانا چاہتے ہیں۔ یا آپ محض تجسس کے طور پر یہ دیکھنا چاہتے ہیں کہ یوٹیوب دوسری زبان میں کیسا لگتا ہے۔
یہ سمجھنا ضروری ہے کہ انٹرفیس کی زبان تبدیل کرنے سے ویڈیوز اور سب ٹائٹلز کی زبان پر کوئی اثر نہیں پڑتا۔ آپ اب بھی ویڈیوز کو اسی زبان میں دیکھیں گے جس میں انہیں مصنف نے بنایا تھا، اور سب ٹائٹلز کو الگ سے فعال کرنے کی ضرورت ہے۔
کمپیوٹر (PC) پر یوٹیوب کی زبان کیسے تبدیل کریں
PC کے ذریعے یوٹیوب پر زبان تبدیل کرنے کے لیے، آپ کو چند سادہ اقدامات پر عمل کرنا ہوگا۔ یہ طریقہ کار تمام براؤزرز کے لیے یکساں ہے: کروم، فائر فاکس، ایج، سفاری، اوپیرا، اور دیگر۔
کمپیوٹر کے لیے مرحلہ وار ہدایات
پہلا قدم۔ یوٹیوب پر جائیں اور اپنی اکاؤنٹ کی تصویر پر کلک کریں۔ یہ اسکرین کے اوپری دائیں کونے میں واقع ہے۔ یہ ایک گول آئیکن ہے – آپ کا اوتار، یا اگر آپ نے کوئی تصویر اپ لوڈ نہیں کی ہے، تو آپ کے نام کا پہلا حرف۔
دوسرا قدم۔ ڈراپ ڈاؤن لسٹ میں، "زبان" تلاش کریں۔ یہ مینو کے نیچے واقع ہے، عام طور پر "ظاہری شکل" اور "مقام" کے درمیان۔ کچھ انٹرفیس ورژن میں، اسے "زبان اور مقام" کہا جا سکتا ہے۔
تیسرا قدم۔ "زبان" پر کلک کرنے سے مختلف زبانوں کی ایک فہرست کھلتی ہے، جو حروف تہجی کے مطابق ترتیب دی گئی ہے۔ یہاں آپ کو درجنوں زبانیں ملیں گی: انگریزی، روسی، یوکرینی، جرمن، فرانسیسی، ہسپانوی، اطالوی، ترکی، عربی، چینی، جاپانی، اور بہت سی دوسری۔
چوتھا قدم۔ بس مطلوبہ زبان کو منتخب کریں اور اس پر کلک کریں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ روسی انٹرفیس چاہتے ہیں، تو فہرست میں "Русский" تلاش کریں اور اس پر کلک کریں۔
پانچواں قدم۔ صفحہ خود بخود دوبارہ لوڈ ہو جائے گا، اور یوٹیوب انٹرفیس منتخب کردہ زبان میں تبدیل ہو جائے گا۔ سب ہو گیا۔ اگر یہ دوبارہ لوڈ نہیں ہوتا ہے، تو F5 دبا کر یا اپنے براؤزر میں ریفریش آئیکن پر کلک کرکے صفحہ کو دستی طور پر تازہ کریں۔
زبان مینو میں دیگر آئٹمز کا کیا مطلب ہے؟
کسی خاص زبان کو منتخب کرنے کے علاوہ، مینو میں ایک اور اہم آئٹم ہے: "مواد کی زبان"۔ یہ ترتیب یہ متاثر کرتی ہے کہ یوٹیوب آپ کو کون سا مواد (ویڈیوز، سب ٹائٹلز، تفصیلات) بنیادی طور پر تجویز کرے گا۔ مثال کے طور پر، اگر آپ "روسی" کا انتخاب کرتے ہیں، تو الگورتھم آپ کو زیادہ تر روسی میں ویڈیوز دکھائے گا۔ اگر آپ "انگریزی" کا انتخاب کرتے ہیں، تو انگریزی میں ویڈیوز۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ آپ مواد کی وہ زبان سیٹ کریں جسے آپ بہترین سمجھتے ہیں۔
اسمارٹ فون (اینڈرائیڈ اور iOS) پر یوٹیوب کی زبان کیسے تبدیل کریں
یوٹیوب موبائل ایپ میں، زبان تبدیل کرنا کمپیوٹر سے تھوڑا مختلف ہے۔ ایپ کا انٹرفیس آپ کے فون کے سسٹم سیٹنگز سے منسلک ہوتا ہے۔
اینڈرائیڈ کے لیے ہدایات
پہلا قدم۔ اپنے فون کی "ترتیبات" کھولیں۔ دوسرا قدم۔ "سسٹم" یا "اضافی ترتیبات" تلاش کریں، پھر "زبان اور ان پٹ"۔ تیسرا قدم۔ "زبان" کو منتخب کریں اور مطلوبہ زبان کو فہرست کے اوپری حصے میں منتقل کریں، اسے بنیادی بنائیں۔ چوتھا قدم۔ اس کے بعد، یوٹیوب خود بخود اس زبان میں تبدیل ہو جائے گا۔ اگر ایسا نہیں ہوتا ہے، تو ایپ کو دوبارہ شروع کریں۔
آئی فون (iOS) کے لیے ہدایات
پہلا قدم۔ اپنے آئی فون پر "ترتیبات" کھولیں۔ دوسرا قدم۔ "عمومی" → "زبان اور علاقہ" تلاش کریں۔ تیسرا قدم۔ "آئی فون زبان" پر ٹیپ کریں اور مطلوبہ زبان کو منتخب کریں۔ چوتھا قدم۔ تبدیلی کی تصدیق کریں۔ فون دوبارہ شروع ہو جائے گا، اور یوٹیوب سمیت تمام ایپس کی انٹرفیس زبان تبدیل ہو جائے گی۔
اہم نکتہ: یوٹیوب موبائل ایپ میں الگ زبان کی ترتیب نہیں ہوتی۔ ایپ آپ کے فون پر سیٹ کی گئی زبان استعمال کرتی ہے۔ لہذا، اگر آپ یوٹیوب کو روسی میں چاہتے ہیں، لیکن دوسری ایپس کو انگریزی میں، تو آپ کو یہ قبول کرنا پڑے گا کہ زبان ہر جگہ تبدیل ہو جائے گی۔ ایک استثنا کچھ کسٹم اینڈرائیڈ فرم ویئر ہیں جو انفرادی ایپس کے لیے زبانیں سیٹ کرنے کی اجازت دیتے ہیں، لیکن یہ ایک پیچیدہ موضوع ہے۔
موبائل براؤزر کے ذریعے یوٹیوب کی زبان کیسے تبدیل کریں
اگر آپ یوٹیوب کو ایپ کے ذریعے نہیں بلکہ موبائل براؤزر (کروم، سفاری، فائر فاکس) کے ذریعے استعمال کرتے ہیں، تو زبان تبدیل کرنے کا طریقہ کار وہی ہے جو کمپیوٹر پر ہوتا ہے۔
موبائل براؤزر کے لیے ہدایات:
پہلا قدم۔ اپنا براؤزر کھولیں اور youtube.com پر جائیں۔ دوسرا قدم۔ اوپری دائیں کونے میں اپنے اوتار پر ٹیپ کریں۔ تیسرا قدم۔ ڈراپ ڈاؤن مینو میں، "زبان" تلاش کریں اور اس پر ٹیپ کریں۔ چوتھا قدم۔ فہرست سے مطلوبہ زبان منتخب کریں۔ پانچواں قدم۔ صفحہ دوبارہ لوڈ ہو جائے گا، اور انٹرفیس تبدیل ہو جائے گا۔
ایپ کے بجائے براؤزر استعمال کرنے کا فائدہ یہ ہے کہ آپ اپنے فون کی سسٹم لینگویج سے مختلف زبان سیٹ کر سکتے ہیں۔
یوٹیوب پر سب ٹائٹل کی زبان کیسے تبدیل کریں
بہت سے لوگ انٹرفیس کی زبان تبدیل کرنے کو سب ٹائٹل کی زبان تبدیل کرنے سے الجھاتے ہیں۔ یہ مختلف ترتیبات ہیں۔ سب ٹائٹل کی زبان ہر ویڈیو کے لیے الگ الگ تبدیل کی جا سکتی ہے۔
اسٹریمرز کے لیے ہماری خدمات
Shopee
Bigo
مواد تخلیق کاروں کے لیے ہماری خدمات
