Cómo reunir las grabaciones de streams en una colección en Twitch

Qué es una colección en Twitch

Una colección en Twitch es una selección de grabaciones de vídeo unidas por un tema común. En ella se puede reunir el gameplay de un mismo juego, una serie de transmisiones formativas, los mejores directos de una temporada o las grabaciones de streams conjuntos.

La colección ayuda a separar las grabaciones que interesan del listado general de vídeos del canal. Al espectador le resulta más fácil encontrar la continuación de un gameplay o un episodio concreto, y al propietario del canal, organizar el archivo y dirigir a la audiencia hacia los materiales adecuados.

Normalmente se añaden a la selección transmisiones anteriores ya publicadas, highlights y vídeos subidos. Los clips pertenecen a un formato aparte y no sustituyen a una colección de grabaciones. Crear una colección tampoco guarda los vídeos para siempre: si la grabación original se elimina, caduca su tiempo de almacenamiento o se restringe su acceso, puede desaparecer de la selección o dejar de abrirse.

Prepara las grabaciones antes de crear la colección

Primero haz una lista de los vídeos que deben formar parte de la selección. Abre la página del canal con los vídeos o el listado de grabaciones en el panel del creador. Revisa los títulos, las miniaturas, la fecha de publicación y la correspondencia con el tema común.

Si una grabación no encaja, eso no significa que haya que eliminarla del canal. Para preparar la colección basta con no seleccionar ese vídeo o usar más adelante el comando «Quitar de la colección». Este retira el vídeo solo de la selección concreta y no elimina el original de Video Producer. Usa el comando de eliminar el vídeo en sí solo cuando realmente quieras quitar la grabación del canal.

Actúa del mismo modo con los duplicados y las transmisiones sin terminar. Si una transmisión incompleta puede servir para el archivo, déjala en el canal, pero no la añadas a esta colección. Haz que el nombre de la selección sea comprensible sin explicaciones adicionales: por ejemplo, «Gameplay del juego», «Análisis para principiantes» o «Streams conjuntos».

Elige de antemano el orden de las grabaciones. Para un gameplay es mejor usar la secuencia de la primera parte a la última. En una selección de los mejores directos se puede poner en primer lugar el episodio más útil o interesante. Si en los títulos de los vídeos hay números de partes, al espectador le resultará más fácil orientarse.

Límite de la colección y tiempo de almacenamiento de las grabaciones

En una sola colección de Twitch se pueden colocar hasta 100 vídeos. Si hay más materiales, divide el archivo en varias selecciones: por ejemplo, por temporadas, juegos, años o partes del gameplay. No intentes añadir grabaciones por encima del límite: los vídeos sobrantes no cabrán y la selección quedará incompleta.

El límite de la colección no está relacionado con el tiempo de almacenamiento del VOD. Las transmisiones anteriores en Twitch se almacenan durante un tiempo limitado. Para la mayoría de los canales el plazo es de 7 días, para los afiliados de Twitch, de 14 días, y para los socios, usuarios de Prime y Turbo, de 60 días.

Una vez finalizado este plazo, la transmisión anterior puede eliminarse automáticamente, aunque se haya añadido a la colección. Los highlights y los vídeos subidos se rigen por otras reglas, pero también conviene comprobar su disponibilidad. Si una grabación importante debe permanecer en el archivo, guárdala de antemano en el formato adecuado o crea un highlight, si tienes derechos sobre el material utilizado.

Las reglas y restricciones de Twitch pueden cambiar, así que, cuando trabajes con un archivo grande, consulta además las indicaciones de Video Producer. En la propia colección, guíate por el estado real de los vídeos y por los mensajes de la interfaz.

Cómo crear una colección en el panel del creador

Abre Twitch en el navegador y ve al Creator Dashboard, el panel de control del canal. En el menú lateral busca la sección Content y abre Video Producer. Dentro, ve a la pestaña o al menú Collections. Los nombres de los elementos pueden variar ligeramente según el idioma de la cuenta y las actualizaciones de la interfaz.

Pulsa el botón de crear una nueva colección. Twitch te pedirá que indiques un nombre y, en algunas versiones del panel, una descripción y una imagen de portada. En el nombre indica el tema, y en la descripción explica brevemente qué verá exactamente el espectador y por qué grabación es mejor empezar.

Después de rellenar los campos, guarda la colección. Si aparece en la lista, abre su edición y comprueba la configuración de visibilidad. No pases a la sección de analíticas ni a los ajustes generales del canal: las acciones necesarias están precisamente junto a los vídeos y las colecciones en Video Producer.

Cómo añadir grabaciones y ordenarlas

Puedes abrir el listado de vídeos desde Video Producer. Marca las grabaciones publicadas adecuadas y elige la acción de añadir a la colección. El comando puede estar en el menú de tres puntos, entre las acciones masivas o dentro de la selección abierta.

La segunda forma es entrar en la colección creada y pulsar el botón de añadir vídeo. Después elige los vídeos del listado disponible y confirma los cambios. Si no aparece la grabación que buscas, comprueba si está publicada, si no se ha eliminado y si no está en un estado que impida añadirla.

Tras añadirlas, abre la colección y comprueba el orden. Si está disponible el arrastrar y soltar, mueve las grabaciones con el ratón. En la otra variante, usa los botones de movimiento o el menú del vídeo concreto. Guarda los cambios y mira la selección desde el punto de vista del espectador: así es más fácil detectar una repetición, una parte incorrecta o un vídeo añadido por error.

Si necesitas excluir un material, usa la acción de quitar de la colección, no la de eliminar el vídeo. Después, la grabación permanecerá en el listado general del canal y, si hace falta, podrás añadirla a otra selección.

Cómo hacer que la colección sea visible para los espectadores

Después de crearla, la colección puede quedar oculta. Abre sus ajustes o el modo de edición y busca el interruptor de visibilidad con la indicación Public, Pública o una formulación similar. Activa el modo público y guarda los cambios.

La publicidad de la colección y la disponibilidad de cada vídeo son ajustes distintos. Incluso una selección abierta no hará disponible un vídeo que se ha eliminado, no se ha publicado, está destinado solo a suscriptores o está limitado por otras reglas de Twitch.

Comprueba el resultado en modo incógnito o en una ventana del navegador en la que no hayas iniciado sesión en la cuenta. Abre la página del canal, la sección con los vídeos y la propia colección. Si la selección no aparece, vuelve a comprobar el ajuste Public y el guardado de los cambios. Cuando todo funcione, puedes colocar el enlace a la colección en la descripción del canal, en el panel «Sobre mí», en un mensaje del chat o en una publicación en otra red social.

Qué hacer si parte de las grabaciones no está disponible

Si el espectador no puede abrir un vídeo concreto, primero comprueba su estado en Video Producer. La causa puede ser el fin del tiempo de almacenamiento, la eliminación de la grabación, una restricción para un público determinado, un ajuste de edad o un problema relacionado con los derechos de autor. Abre el enlace sin iniciar sesión en la cuenta para entender si el vídeo es visible para un visitante normal.

Si la restricción se puede cambiar en los ajustes del propio vídeo y eso encaja con tu objetivo, actualiza el acceso, publica la grabación o corrige el estado. No intentes saltarte los bloqueos ni vuelvas a subir material sobre el que no tengas derechos.

Cuando no se pueda restaurar el acceso, elimina la grabación solo de esta colección. No es obligatorio borrar el vídeo original del canal: puede hacer falta en otra selección o volverse disponible tras cambiar el estado. En su lugar puedes poner un highlight disponible o una versión subida permitida, para que no quede un enlace que no funcione en la secuencia.

Si no es una sola grabación, sino una parte importante de la selección la que está cerrada, desactiva temporalmente el enlace a la colección para su promoción y revisa primero toda la lista. Una colección pública con varios vídeos no disponibles parece inacabada y entorpece la visualización.

Cómo mantener la colección actualizada

Después de cada transmisión, espera a que aparezca la grabación en Video Producer. Comprueba el título, la descripción, la miniatura y la disponibilidad del vídeo, y luego añádelo a la colección correspondiente. Si el directo forma parte de una serie, colócalo enseguida en el lugar correcto y guarda los cambios.

Cada cierto tiempo, abre la selección como espectador. Comprueba que todas las grabaciones se reproducen, que el orden no se ha alterado y que la descripción sigue correspondiendo al contenido. Si ha terminado el tiempo de almacenamiento del VOD, retira el elemento no disponible de la colección y sustitúyelo por material que se pueda ver.

Vigila el límite de 100 vídeos. Cuando la selección se acerque a él, no borres los materiales antiguos del canal sin necesidad. Crea la siguiente colección con una continuación clara del nombre, por ejemplo «Gameplay del juego — parte 2», y añade el enlace a ella en la descripción del canal o de la selección anterior.

Orden breve de acciones

1. Abre el Creator Dashboard y ve a Content → Video Producer.
2. Revisa las grabaciones sin eliminar del canal los vídeos que simplemente no hacen falta en esta selección.
3. Crea una colección, indica un nombre y una descripción comprensibles.
4. Añade los vídeos publicados y colócalos en el orden deseado.
5. Activa el modo Public o «Pública» y luego comprueba la selección sin iniciar sesión en la cuenta.
6. Para los vídeos no disponibles, averigua primero la causa y, si es necesario, quítalos solo de la colección.
7. Tras los nuevos streams, actualiza la lista y ten en cuenta el límite de la colección y el tiempo de almacenamiento del VOD.