SOOP (fostul AfreecaTV): ce platformă este și cum să faci stream pe ea

SOOP este o platformă de streaming sud-coreeană care până în octombrie 2024 se numea AfreecaTV. Site-ul funcționează la adresa sooplive.com, interfața este disponibilă în cinci limbi, inclusiv engleză, iar un străin se înregistrează prin e-mail sau printr-o rețea socială, fără număr de telefon coreean. Se poate face stream prin programul integrat FreecShot, aplicația de telefon sau OBS: în OBS există deja un serviciu SOOP gata făcut, iar cheia se ia de pe pagina de transmisie externă. Principalul venit al streamerului sunt Star Balloon (별풍선), «baloane-stea» virtuale pe care spectatorii le cumpără cu circa 110 woni bucata. O versiune globală separată nu mai există: în 2026 a fost unită cu cea coreeană.

Ce este SOOP și de unde provine

Platforma a crescut din serviciul W, lansat în versiune beta în mai 2005 și redenumit curând Afreeca. Este una dintre primele platforme din lume în care spectatorii plăteau direct autorul în timpul transmisiei, prin cadouri virtuale, cu mult înainte de bits pe Twitch.

Rebrandingul s-a făcut în mai mulți pași:

Când	Ce s-a întâmplat
Martie 2024	Compania AfreecaTV Co. și-a schimbat numele în SOOP Co.
Aprilie 2024	La bursa Kosdaq, acțiunile au început să se tranzacționeze sub numele SOOP
5 iunie 2024	A fost lansată versiunea beta a platformei globale SOOP pentru spectatorii din afara Coreei (sooplive.com)
15 octombrie 2024	AfreecaTV coreean a devenit oficial SOOP (site-ul sooplive.co.kr)
12 ianuarie 2026	Începutul unificării versiunilor coreeană și globală într-un singur serviciu
4 martie 2026	Începutul închiderii etapizate a versiunii globale separate
24 martie 2026	Domeniul principal s-a schimbat din sooplive.co.kr în sooplive.com

În același an 2024, Twitch a plecat din Coreea: pe 27 februarie și-a încetat activitatea în țară din cauza costurilor ridicate de rețea. Streamerii lui s-au împărțit între SOOP și CHZZK de la Naver.

Cultura BJ

Aproape douăzeci de ani, autorii de pe AfreecaTV au fost numiți BJ, de la broadcasting jockey. După rebranding, ei sunt numiți oficial streameri, dar cuvântul BJ trăiește și acum. BJ este un prezentator care construiește transmisia în jurul comunicării cu donatorii: mulțumește pentru fiecare balon, îndeplinește provocări în schimbul cadourilor, organizează transmisii comune (합방) și turnee pe echipe precum 멸망전, care se desfășoară din 2014 la StarCraft, League of Legends și Overwatch.

Audiența

Potrivit Mobile Index, la începutul lui 2026 SOOP are circa 2,3 milioane de utilizatori activi pe lună, iar CHZZK circa 3,5 milioane. În schimb, după estimarea presei coreene, SOOP are un nucleu de spectatori mai loial și un timp de vizionare mai mare. Streamerii activi sunt circa 30 de mii, iar audiența este în mare parte coreeană. Străinii sunt atrași de esports, baseballul KBO și biliard.

Versiunea coreeană și cea globală: ce s-a schimbat în 2026

Din iunie 2024 până în martie 2026, SOOP a avut două servicii. În versiunea globală, în loc de baloane erau Gems, iar streamerii primeau statutele Affiliate și Partner. Cea coreeană funcționa după regulile ei: Star Balloon și treptele coreene ale streamerilor.

În ianuarie 2026, SOOP a anunțat strategia One SOOP și a unit ambele versiuni. Conturile, gem-urile și abonamentele au fost mutate într-un serviciu unic bazat pe versiunea coreeană, iar site-ul global a fost închis în martie 2026. Limbile interfeței sunt cinci: coreeană, engleză, chineză simplificată și tradițională, thailandeză. Ghidurile vechi despre gem-uri și Affiliate pe SOOP sunt depășite.

Înregistrarea: ce are nevoie un străin

Pentru utilizatorii din străinătate, centrul de ajutor SOOP descrie două metode:

• înregistrare obișnuită — login, parolă, e-mail, sex, data nașterii și acordul (sau refuzul) pentru mesaje de marketing;
• printr-o rețea socială — aceleași date, doar fără parolă.

Nu sunt necesare nici un număr de telefon coreean, nici un document coreean. Recuperarea loginului și a parolei pentru conturile din străinătate se face prin e-mail.

Există totuși restricții. Transmisiile și vizionarea marcate 19+ nu sunt disponibile conturilor fără verificare cu numele real, iar vârsta trebuie confirmată anual. SOOP enumeră și funcțiile care nu merg în afara Coreei: magazinul SOOP, pronosticurile la meciuri, baloanele publicitare (Ad Balloon), reînnoirea automată a abonamentelor, o parte din promoții. Serviciile de IA SAVYG și SARSA sunt disponibile doar cu interfața coreeană. Nu recomandăm ocolirea acestor restricții: verificarea cu datele altcuiva este interzisă direct de regulile SOOP.

Cum începi un stream pe SOOP

Există trei moduri de a intra în direct.

FreecShot — studioul integrat

1. Autentifică-te pe sooplive.com și apasă pictograma camerei (FreecShot) din colțul din dreapta sus.
2. În blocul de gestionare a scenelor, jos, apasă «+ Adaugă».
3. Alege sursa: un dispozitiv extern pentru webcam sau captura jocului pentru un stream de gaming.
4. Completează titlul, categoria și limba transmisiei, apoi pornește streamul.

FreecShot are modul Direct Streaming: prin el poți afișa pe canalul tău transmisiile oficiale SOOP, sport și esports, fără placă de captură.

De pe telefon

Aplicația SOOP funcționează pe Android 8 și mai nou și pe iOS 15 și mai nou. Deschide aplicația, apasă butonul de transmisie, indică titlul și categoria și pornește streamul.

Prin OBS

1. Pe site-ul SOOP deschide pagina de transmisie externă (External Device Broadcast). Acolo vei găsi adresa serverului și Stream Name, adică cheia ta.
2. În OBS deschide «Setări» — «Stream». Alege din lista de servicii SOOP (în versiunile vechi de OBS — AfreecaTV) sau «Personalizat» și lipește adresa serverului și cheia.
3. Setează parametrii de ieșire conform limitelor platformei (tabelul de mai jos).
4. Apasă «Pornește transmisia» și verifică streamul pe canalul tău.

Nu arăta cheia nimănui. Dacă a fost expusă, resetează-o pe aceeași pagină și lipește cheia nouă în OBS.

Parametru	Valoare pentru SOOP
Codec	doar H.264
Bitrate video	până la 8000 kbps
Bitrate audio	până la 192 kbps
Intervalul cadrelor cheie	2 secunde
Profil	main
Rezoluție	recomandată 1920×1080

Limitele sunt luate din profilul SOOP integrat în OBS, rezoluția — din ajutorul SOOP. Recomandarea privind rata de cadre nu este publicată de SOOP în text. Mai multe despre encoder, scene și sunet găsești în ghidul nostru despre configurarea OBS pentru stream.

În setările transmisiei, indică obligatoriu limba streamului. Sunt 17 variante și, după acest tag, SOOP decide cui să-ți arate mai întâi streamul. Din august 2026, platforma traduce automat chatul dacă limba spectatorului și cea a streamului nu coincid, dar traducerea funcționează doar pentru cele cinci limbi ale interfeței: coreeană, engleză, cele două variante de chineză și thailandeză.

Monetizare: Star Balloon, abonamente, statute

Star Balloon (별풍선)

Balonul-stea este principala monedă de susținere. Spectatorul cumpără baloane și le trimite streamerului în timpul transmisiei sau sub o înregistrare, iar streamerul le schimbă apoi în bani. Pe PC și în browserul mobil, un balon costă 110 woni. Din 28 aprilie 2026 sunt din nou vândute prin achizițiile în aplicație din Google Play și App Store, dar acolo un balon costă 160 woni din cauza comisionului magazinelor.

Cota oficială a streamerului SOOP nu o publică în ajutor. Presa coreeană indică constant această schemă: un streamer obișnuit primește circa 60% din prețul balonului, Best — 70%, Partner — 80%. Minimul pentru retragere este de 500 de baloane. Banii ajung doar într-un cont pe numele proprietarului canalului. Cererile depuse de luni până duminică se plătesc joia săptămânii următoare. Baloanele de la spectatorii din străinătate se retrag printr-o cerere separată.

Abonamente

Abonamentul este o plată lunară către un anumit streamer. Există nivelurile Basic și Plus, durate de 1, 3 și 6 luni și abonamente cadou. Abonatul primește emoji, o insignă, vizionare fără reclame și acces la înregistrări închise. Potrivit ajutorului SOOP, streamerului îi revin 70% din abonamente. Banii pot fi retrași când se adună cel puțin 20 de abonamente, iar abonamentele din străinătate se recalculează la cursul 1 dolar = 1100 woni.

Best și Partner

Statutul Best Streamer se acordă la cerere o dată pe lună: cererea se poate depune între 1 și 14 ale lunii. Cerințe minime: 500 de ore de transmisii, 500 de urmăritori, 60 de zile de transmisii în ultimele 3 luni (dintre care cel puțin 30 în direct), lipsa blocărilor în 3 luni și 5 cursuri de instruire SOOP parcurse. Apoi urmează o selecție pe puncte — într-o lună trec între 40 și 100 de persoane.

Partner Streamer este deja un contract individual cu SOOP. Nu există cerințe publice, condițiile se discută separat. Din 29 septembrie 2026 există și un sistem de embleme pentru numărul total de spectatori: prima, Silver, este pentru 5 milioane.

Ce înseamnă asta pentru un streamer din Rusia și CSI

Ajutorul SOOP descrie în detaliu plățile către coreeni, iar pentru străini doar în linii mari. Cardurile bancare rusești nu sunt acceptate în străinătate, deci spectatorilor din Rusia le va fi greu să plătească baloanele. Cum plătește SOOP streamerii cu conturi din străinătate în serviciul unificat nu este descris oficial. Înainte de a conta pe venit, verifică secțiunea de plăți din contul tău și scrie la suport.

SOOP sau CHZZK: ce să alegi

	SOOP	CHZZK
Proprietar	SOOP Co. (fostul AfreecaTV)	Naver
Audiență lunară	circa 2,3 milioane	circa 3,5 milioane
Venitul principal	Star Balloon	donații și abonamente
Direcție internațională	serviciu unic în 5 limbi, traducere automată a chatului	orientat spre Coreea
LCK în 2026	transmisii și parteneriat cu 7 din 10 echipe	transmisii și parteneriat cu 3 echipe

CHZZK este integrat în ecosistemul coreean Naver, în timp ce SOOP construiește deschis din 2026 o platformă internațională cu traducerea chatului și subtitrări. Mai multe despre concurent găsești în articolul despre cum să faci stream pe CHZZK.

Merită ca un streamer vorbitor de rusă să meargă pe SOOP? Ca platformă principală — mai degrabă nu: acolo sunt puțini spectatori rusofoni, căutarea și recomandările lucrează în primul rând pentru coreeni, iar retragerea banilor din Rusia este neclară. Ca platformă suplimentară — da, dacă faci conținut despre Coreea, K-pop, esports coreean, StarCraft sau vorbești coreeană ori engleză. Să compari SOOP cu celelalte platforme te va ajuta materialul nostru despre unde să faci stream în 2027.

Cultura platformei și categoriile populare

Potrivit datelor interne SOOP din martie 2026, jocurile aduc 61% din trafic, transmisiile de discuții și divertisment — 18%, hobby-urile și altele — 19%, sportul — 2%. Ce se urmărește cel mai des:

• esports — League of Legends (LCK, LPL, LEC), Valorant, PUBG, Tekken; SOOP are ligi proprii: ASL la StarCraft și SVL la Valorant;
• StarCraft — istoric, jocul principal al AfreecaTV;
• transmisii de discuții și mukbang — formatul clasic BJ;
• streameri virtuali — după plecarea Twitch, această categorie a crescut cu 60% ca număr de transmisii simultane;
• sport — baseball KBO, biliard UMB, transmisii internaționale.

Presa coreeană critică de ani de zile platforma pentru transmisiile în care prezentatorii se întrec pentru donații (엑셀방송) și pentru conținutul explicit. Rebrandingul și miza pe esports sunt în mare parte necesare pentru a scăpa de această imagine. Începătorul trebuie să țină minte că cultura donațiilor este aici mult mai puternică decât pe Twitch, iar transmisiile marcate 19+ sunt accesibile doar conturilor verificate.

Cum aduni primii spectatori

Un canal nou este greu de ridicat de la zero pe orice platformă: o transmisie goală nu intră în recomandări. Pe site-ul nostru poți comanda spectatori pe SOOP și poți vedea cum arată streamul cu o audiență stabilă. Ține cont că acum serviciul funcționează temporar fără autentificare: spectatorii nu intră în conturi SOOP. Dacă vrei să încerci mai întâi serviciul gratuit, există un test gratuit.

Întrebări frecvente

AfreecaTV și SOOP sunt același lucru?

Da. AfreecaTV coreean a devenit SOOP pe 15 octombrie 2024, iar acum este un serviciu unic pe sooplive.com.

Te poți înregistra pe SOOP din Rusia?

Ajutorul SOOP pentru utilizatorii din străinătate cere doar e-mail sau un cont de rețea socială, login, sexul și data nașterii. Telefonul coreean nu este necesar. Dar o parte din funcții nu merg în afara Coreei, iar conținutul 19+ este accesibil doar după verificarea cu numele real.

Cât costă un Star Balloon?

110 woni la cumpărarea de pe PC sau din browserul mobil și 160 woni prin achiziții în aplicație (din aprilie 2026). Banii se pot retrage de la 500 de baloane.

Ce bitrate să setez în OBS pentru SOOP?

Până la 8000 kbps pentru video și până la 192 kbps pentru sunet, codec H.264, cadru cheie la fiecare 2 secunde, rezoluție 1920×1080.

Are SOOP un echivalent al Twitch Affiliate?

Statutele Affiliate și Partner au existat doar în versiunea globală, închisă în 2026. Acum gradația este coreeană: streamer obișnuit, Best (la cerere, de la 500 de ore de transmisii și 500 de urmăritori) și Partner (printr-un contract individual).

Se poate face stream pe SOOP în rusă?

În ajutorul SOOP nu există o interdicție privind limba transmisiei. Dar audiența rusofonă de pe platformă este mică, iar traducerea automată a chatului funcționează doar pentru coreeană, engleză, chineză și thailandeză. De aceea, pentru un autor rusofon, SOOP este mai degrabă o platformă suplimentară.