Szövegformázás a Discordon: áthúzott, félkövér, spoiler, színes szöveg

Ha át akarsz húzni egy szöveget a Discordon, tedd két hullámvonal (tilde) közé: ~~szöveg~~. A spoilert két függőleges vonallal jelölheted: ||szöveg||. A félkövérhez két csillag kell, a dőlthez egy, az aláhúzáshoz két alsó vonal. A színes szöveg egy ansi jelzésű kódblokkal készül, de a színek csak számítógépen garantáltan láthatók – telefonon a blokk általában egyetlen színben jelenik meg. Lent megtalálod a teljes jelölési puskalapot, a színkódokat, az időbélyegeket és annak elemzését, miért nem működik néha a formázás.

Discord-formázási puskalap

A Discord egyszerűsített Markdownt használ: különleges karaktereket írsz a szó köré, és küldés után ezek eltűnnek, a szöveg pedig megváltoztatja a kinézetét. Az alábbi példák mindegyike közvetlenül bemásolható az üzenetmezőbe.

Mire van szükség	Mit kell írni	Eredmény
Félkövér	**szöveg**	Félkövér betűtípusú szöveg
Dőlt	*szöveg* vagy _szöveg_	Ferde szöveg
Félkövér dőlt	***szöveg***	Egyszerre félkövér és ferde
Aláhúzott	__szöveg__	Vonal a szöveg alatt
Áthúzott	~~szöveg~~	Vonal a szavak közepén át
Spoiler	||szöveg||	Sötét sáv, a szöveg kattintás után látszik
Nagy cím	# Cím	Nagy félkövér szöveg
Közepes cím	## Cím	Kisebb cím
Kis cím	### Cím	A legkisebb cím
Apró szöveg	-# szöveg	Apró szürke megjegyzés
Hivatkozás egy szó mögött	[Weboldalunk](https://example.com)	Kattintható szó, a cím rejtve van
Lista	- elem vagy * elem	Felsorolásjeles sor
Egysoros idézet	> szöveg	Szöveg függőleges sávval a bal oldalán
Többsoros idézet	>>> szöveg	Sáv a bal oldalon mindennél, ami utána jön
Kód a sorban	`szöveg`	Fix szélességű betűtípus szürke háttéren
Kódblokk	```szöveg```	Külön szürke keret fix szélességű szöveggel

Néhány részlet, amely nélkül a táblázat egyes sorai nem működnek. A #, ##, ### és -# jeleket az új sor legelejére kell tenni, és utánuk kötelező a szóköz. A lista behúzását a kötőjel vagy csillag előtti szóközzel lehet elérni – így beágyazott pont keletkezik. A Discord hivatalos súgója csak a felsorolásjeles listákat írja le, a számozottakról nem szól semmit.

A Discord súgójában a címeket olyan kísérletként jelölik, amely nem érhető el minden szerveren. Ha a kettőskereszt kettőskereszt marad, lehet, hogy a hiba nem nálad van.

Hogyan kombináld a stílusokat

A jelölőkarakterek egymásba ágyazhatók. A fő szabály: fordított sorrendben kell lezárni őket, mint egy matrjoska babát – amit utoljára nyitottál meg, azt zárod le először.

• __*szöveg*__ – aláhúzott dőlt.
• __**szöveg**__ – aláhúzott félkövér.
• __***szöveg***__ – aláhúzott félkövér dőlt.
• ~~**szöveg**~~ – áthúzott félkövér.
• ||**szöveg**|| – félkövér szöveg spoiler alatt.
• > **szöveg** – félkövér sor idézetben.
• ## ~~szöveg~~ – áthúzott cím.

Az első három változat szerepel a Discord hivatalos súgójában. A többit ugyanezen elv szerint állítottuk össze. Ha egy kombinációban valami elromlik, ellenőrizd, hogy nem cserélődött-e fel a záró karakterek sorrendje, és nincs-e felesleges szóköz a csillagok mellett.

Spoiler a Discordon: három mód

A spoiler sötét sáv alá rejti a szöveget, amíg az olvasó rá nem kattint. Háromféleképpen lehet beállítani:

1. Tedd a szöveget ||két függőleges vonal||közé. Ez a mód mindenhol működik: számítógépen, böngészőben és telefonon.
2. Írd az üzenet elé a(z) /spoiler parancsot, ekkor az egész üzenet rejtve lesz.
3. A számítógépes alkalmazásban jelöld ki a szöveget a beviteli mezőben, és kattints a megjelenő panelen a szem ikonra. iPhone-on kijelölheted a szöveget, megnyithatod a helyi menüt, és kiválaszthatod a „Megjelölés spoilerként” pontot.

Hivatkozást is elrejthetsz: tedd a címet ugyanezek közé a függőleges vonalak közé. Képet vagy fájlt küldés előtt a mellékleten lévő szem ikonnal jelölhetsz spoilerként. A szervermeghívót nem lehet spoilerrel elrejteni, a kódblokkon belül pedig a vonalak nem működnek – a szöveg látható marad.

Kattintás után a spoiler felfedi magát, és amikor elhagyod a csatornát, újra elrejtőzik. A spoilereket magadnak kikapcsolhatod a beállításokban, a „Szöveg és képek” szakaszban: mindent azonnal megmutathat, vagy csak azokon a szervereken, ahol moderátor vagy. A Discord súgója szerint ez a beállítás csak a számítógépes alkalmazásban és a böngészőben létezik.

Színes szöveg a Discordon ANSI-val

A Discordon nincs külön gomb a színhez. A színes szöveg egy olyan kódblokkal készül, amely a három visszafelé dőlő idézőjel után közvetlenül az ansi jelzést kapja. A blokkon belül a szó elé egy vezérlőszekvencia kerül: a láthatatlan ESC karakter, egy szögletes zárójel, a színkód és az m betű. A szokásos kinézetre a 0 kód állít vissza.

A Discord hivatalosan nem írja le ezt a trükköt, ezért a kódokat a közösség által ellenőrzött pythondiscord.com útmutató alapján közöljük. A színnevek hozzávetőlegesek: a pontos árnyalat a témától függ.

A szövegstílus és szövegszín kódjai

Kód	Mit csinál
0	Visszaállítás, normál szöveg
1	Félkövér
4	Aláhúzott
30	Szürke
31	Piros
32	Zöld
33	Sárga
34	Kék
35	Rózsaszín
36	Türkiz (ciánkék)
37	Fehér

A háttérszín kódjai

Kód	Háttérszín
40	Sötétkék
41	Narancssárga
42	Szürkéskék
43	Szürkés türkiz
44	Szürke
45	Indigó
46	Világosszürke
47	Fehér

Példa egy blokkra

Az üzenet így néz ki (az [ESC] helyén magának a vezérlőkarakternek kell állnia):

```ansi

[ESC][1;31mA stream 20:00-kor kezdődik[ESC][0m

[ESC][32mSkinsorsolás a játék után[ESC][0m

[ESC][1;40;33mSárga félkövér szöveg sötét háttéren[ESC][0m

```

A kódok pontosvesszővel kapcsolhatók össze: a stílus, a háttér és a szövegszín egyetlen zárójelben. A fenti példa egy piros félkövér sort, egy zöld sort és sárga feliratot ad sötétkék háttéren.

Egy nehézség van: az ESC karaktert nem lehet billentyűzetről beírni. Kész színes üzenetből vagy a Discordhoz készült online színesszöveg-generátorból másolják ki. A botok kódjában ezt a karaktert \u001b formában írják.

Hol látszanak a színek, és hol nem

Az ANSI-színek a számítógépes alkalmazásban jelennek meg; a Discord böngészős változata általában ugyanígy mutatja őket, de ezt hivatalosan sehol sem rögzítették. A mobilalkalmazásban – a Discord támogatási fórumán megjelent felhasználói bejelentések alapján – az ilyen blokk szövege egyetlen alapértelmezett színben jelenik meg. A színek telefonos támogatásáról nincs hivatalos nyilatkozat. Ha fontos, hogy az üzenetet mindenki el tudja olvasni, a lényeget emeld ki félkövérrel vagy címmel, a színt pedig csak kiegészítésként használd.

Kódblokkok és szintaxiskiemelés

Egyetlen visszafelé dőlő idézőjel a soron belüli kódot formázza, három külön többsoros blokkot hoz létre. Ha közvetlenül a három idézőjel után egy nyelv nevét írod, például ```py, ```json vagy ```css, a Discord kiemeli a szintaxist. Ugyanez a mechanizmus adja az ansi-val a színes szöveget. Telefonon a kiemelés, akárcsak az ANSI, lehet, hogy nem jelenik meg.

A kódblokk önmagában is hasznos: benne a jelölés nem működik. Ez a legegyszerűbb módja annak, hogy a csillagokat és a vonalakat úgy mutasd meg, ahogy vannak, például amikor egy kezdőnek elmagyarázod, hogyan kell formázni az üzeneteket.

Időbélyegek: az olvasó időzónájában látható idő

Az időbélyeg kényelmes dolog streamek és események bejelentéséhez. Az időt egyszer írod le, és minden résztvevő a saját időzónájában és a felülete nyelvén látja. A formátum a következő: <t:IDŐ:STÍLUS>. A IDŐ másodpercben megadott Unix-idő, amelyet bármelyik online Unix time átváltó megad. A STÍLUS egyetlen betű, és a kis- és nagybetű számít.

Betű	Mit mutat	Példa a megjelenésre
t	Rövid idő	16:20
T	Idő másodpercekkel	16:20:30
d	Rövid dátum	2021. 04. 20.
D	Dátum a hónap nevével	2021. április 20.
f	Dátum hónappal és idő (alapértelmezett stílus)	2021. április 20. 16:20
F	A hét napja, dátum és idő	2021. április 20., kedd 16:20
s	Rövid dátum és idő	2021. 04. 20. 16:20
S	Rövid dátum és idő másodpercekkel	2021. 04. 20. 16:20:30
R	Relatív idő	2 óra múlva, 3 napja

Az utolsó oszlop példái hozzávetőlegesek: a pontos írásmód a Discordban kiválasztott nyelvtől függ. Ha nem adsz meg betűt, az f stílus érvényesül. Például a(z) <t:1767225600:F> az UTC szerinti 2026 kezdetének teljes dátumát mutatja, a moszkvai nézőnek pedig már január 1., 03:00 van. Két időbélyeg párja kényelmes egy bejelentéshez: Stream <t:1767225600:F> (<t:1767225600:R>) – a dátum és a visszaszámlálás is megvan.

Említések, csatornák és szerepkörök

A felhasználót általában a @ jellel és a listából való választással említik, de ugyanez kézzel is leírható az ID alapján – ez sablonokban és botokban kényelmes:

• <@ID> – felhasználó említése;
• <#ID> – hivatkozás egy csatornára;
• <@&ID> – szerepkör említése;
• </parancs:ID> – egy bot kattintható perjeles parancsa.

Az ID-t a felhasználóra, csatornára vagy szerepkörre jobb gombbal kattintva másolhatod ki, miután a beállítások „Speciális” szakaszában bekapcsoltad a fejlesztői módot. Az említésekkel ellátott kész sablonokat gyakran botok küldik; a hasznosak válogatását megtalálod a cikkünkben a legjobb Discord-botokról, a bot szerverhez kapcsolásában pedig ez az útmutató segít: hogyan adj hozzá botot a Discordhoz.

Hogyan küldj csillagokat és vonalakat formázás nélkül

Néha a jeleket úgy kell megmutatni, ahogy vannak: csillagokból álló smiley-t írni, a jelölést megmutatni, vagy alsó vonalas becenevet. Ehhez a jel elé fordított perjelet kell tenni. Például a(z) \*\*szöveg\*\* csillagokkal és félkövér szedés nélkül lesz elküldve, a(z) \_becenév\_ pedig nem válik dőltté.

Ha sok a jel, egyszerűbb a részletet egyszeres visszafelé dőlő idézőjelek közé vagy kódblokkba tenni: bennük a Discord semmit sem formáz.

Számítógép, böngésző és telefon: mi a különbség

Mi	Számítógép és böngésző	Telefon
Alapjelölés: félkövér, dőlt, áthúzott, spoiler, idézetek	Működik	Működik
Formázósáv a szöveg kijelölésekor	Van	iPhone-on van spoiler menüpont a helyi menüben
ANSI színes szöveg	Megjelenik a számítógépes alkalmazásban	A felhasználók beszámolói szerint egyetlen színben
Szintaxiskiemelés	Megjelenik	Lehet, hogy nem jelenik meg
A spoilerek kikapcsolása a beállításokban	Van	Nincs

Az összetett jelölést kényelmesebb számítógépen begépelni. Ott az eredményt is könnyebb ellenőrizni, ha egy szerver kinézetét, szabályokat vagy a streamhez kitűzött üzenetet készíted elő. Ha közben egy hangcsatornában mutatod a képernyődet a nézőknek, jól jön majd az útmutatónk arról, hogyan kapcsold be a képernyőmegosztást a Discordon.

Miért nem működik a formázás: gyakori hibák

• Nincs szóköz a kettőskereszt után. A #Cím marad közönséges szöveg, # Cím kell.
• A jel nem a sor elején áll. A címek, a -# és az idézetek csak új sorból működnek. Az üzeneten belüli sortörés Shift + Enter.
• Szóköz a csillagok belsejében. A ** szöveg ** gyakran nem működik: a karaktereknek hozzá kell simulniuk a szavakhoz.
• Felcserélődött a lezárás sorrendje. A kombinációkban a stílusokat fordított sorrendben zárjuk le.
• Szöveg egy kódblokk belsejében. Benne sem a félkövér, sem a spoiler nem működik – ez így van kitalálva.
• A címek ki vannak kapcsolva a szerveren. A Discord egyenesen megírja, hogy nem érhetők el mindenhol.
• A szín nem látszik telefonról. Az ANSI-színek nem jelennek meg a mobilalkalmazásban, és ha másoláskor elveszett az ESC karakter, számítógépen sem lesz szín.
• Rossz idézőjelek. A kódhoz visszafelé dőlő idézőjel kell (az angol kiosztásban az 1-es melletti bal oldali billentyű), nem egyszeres idézőjel.

A formázás a munka fele

A rendezett bejelentések, szabályok és kitűzött üzenetek áttekinthetőbbé teszik a szervert, de élővé az emberek teszik. Ha a Discordod most indul, és a csatornákban egyelőre csend van, az első tagok és boostok megszerzésében segíthet a szekciónk: Discord – szervertagok és boostok. Egy tele szerverre könnyebb meghívni a stream nézőit.

Gyakori kérdések

Hogyan készíthetek áthúzott szöveget a Discordon?

Tedd a szöveget mindkét oldalon két hullámvonal közé: ~~szöveg~~.

Hogyan készíthetek spoilert a Discordon telefonról?

Írd a szöveget két függőleges vonal közé: ||szöveg||. Ez a mód a mobilalkalmazásban ugyanúgy működik, mint számítógépen. iPhone-on a szöveget ki is jelölheted, és a menüben kiválaszthatod a „Megjelölés spoilerként” pontot.

Lehet színes szöveggel írni a Discordon?

Igen, ansi jelzésű kódblokkal és a fenti táblázat színkódjaival. A színek számítógépen láthatók, a mobilalkalmazásban viszont a blokk egyetlen színben jelenik meg.

Miért nem válik a kettőskereszt címmé?

Ellenőrizd, hogy a kettőskereszt a sor elején áll, és utána van szóköz. Ha minden rendben van, de mégsincs cím, lehet, hogy a funkció azon a szerveren még nincs bekapcsolva: a Discord kísérletnek nevezi.

Hogyan készíthetek apró szürke szöveget?

Kezdd a sort a -# jellel és egy szóközzel. Apró megjegyzést kapsz, amely kényelmes a bejelentés alatti jegyzetekhez.

Hogyan adjak meg egy időpontot, hogy a különböző országokból érkező nézők megértsék?

Használd az <t:IDŐ:F> időbélyeget, ahol a IDŐ másodpercben megadott Unix-idő. Mindenki a saját időzónájában látja a dátumot és az időt, az R betűvel pedig a visszaszámlálást.