2026年の言語別Kick対Twitch:ロシア語の視聴者とストリーマーが多いのはどちらか

2026年、ロシア語の視聴者はTwitchのほうがはるかに多くなっています。Streams Chartsの2026年7月1日から9月25日までのデータによると、ロシア語の配信はTwitchで約499百万時間、Kickでは約36.6百万時間の視聴時間を集めました。つまり、2つのプラットフォームを合わせたロシア語視聴のうち、Kickが占めるのは7%未満です。ほかの言語ではKickがTwitchを上回っています。アラビア語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ポーランド語、タイ語です。ロシアやCIS圏のストリーマーにとっては、話は単純です。Twitchは視聴者もライバルも多く、Kickはどちらも少ない、ということです。

表:言語・Twitch・Kick

以下の数字は、Streams Chartsのサンプルによる2026年第3四半期(7月1日〜9月25日、87日間)の視聴時間です。言語は、ストリーマー自身が配信用に選んだ設定で判定されます。かっこ内は、公表されている場合のプラットフォーム内での言語の割合です。

言語	Twitch、視聴時間	Kick、視聴時間
英語	2.09十億 (49.9%)	426.5百万 (24.6%)
ロシア語	499.0百万 (11.9%)	36.6百万
ドイツ語	305.2百万 (7.3%)	4.7百万未満
フランス語	262.9百万 (6.3%)	9.7百万
日本語	258.9百万 (6.2%)	75.2百万 (4.3%)
スペイン語	246.6百万 (5.9%)	315.7百万 (18.2%)
ポルトガル語	182.6百万 (4.4%)	233.5百万 (13.5%)
ポーランド語	46.5百万	84.5百万 (4.9%)
アラビア語	15.8百万	286.4百万 (16.5%)
タイ語	13.0百万	45.2百万 (2.6%)
トルコ語	7.8百万	109.2百万 (6.3%)

このサンプルでは、Kick内でのロシア語の割合は別途示されていません。36.6百万時間を、他の言語の公表された割合から逆算した全体量で割ると、およそ2%になります。これは当サイトの推定であり、Streams Chartsの数字ではありません。

言語ごとにどちらが強いか

Twitchが圧倒的な言語

ロシア語、ドイツ語、フランス語は、Kickがほとんど存在感を持たない3言語です。ドイツ語の配信がKickで得たのは2つのプラットフォームの合計の1.5%未満、フランス語は約3.5%、ロシア語は約6.8%でした。英語も形式上はTwitchに軍配が上がります。2.09十億時間に対して426.5百万時間です。ただしKickにとっても英語は最大の言語で、プラットフォーム全体の時間の4分の1近くを占めています。

Twitchにとってロシア語は、英語に次ぐ規模の第2の言語です。プラットフォーム上の視聴時間の約8時間に1時間は、ロシア語の配信です。

すでにKickがTwitchを上回った言語

• アラビア語は最も差がはっきりしています。2つのプラットフォームのアラビア語視聴の約95%がKickに集まっています。サンプル内のKickのアラビア語チャンネルは約11,100です。
• トルコ語は約93%がKick側です。挙げた言語の中で、Kickのチャンネル数が最も多いのがトルコ語で、約28,500です。
• スペイン語とポルトガル語はKickが約56対44でリードしています。これはもうニッチの話ではありません。スペイン語のKick(315.7百万時間)は、ドイツ語のTwitch全体より規模が大きく、ポルトガル語のKickは四半期でおよそ2倍に伸びました。
• ポーランド語、チェコ語、フィンランド語、タイ語もKickが先行しており、割合はおよそ60〜78%です。

日本語は中間的な位置にあります。Twitchのほうが明らかに大きく(258.9百万時間に対して75.2百万時間)、一方で日本語のKickは急速に伸びていますが、チャンネル数は約933にとどまります。

2025〜2026年に状況はどう変わったか

2025年の言語別の月次・四半期統計は、公開情報では見つかりませんでした。あるのは、各プラットフォームの全体規模と、2026年の第2四半期と第3四半期の言語別シェアの比較です。

プラットフォームの全体規模

StreamlabsとStream Hatchetのレポートによると、2025年第3四半期にTwitchは4.61十億時間、Kickは1.53十億時間でした。第4四半期は両プラットフォームとも落ち込み、Twitchは4.38十億、Kickは1.22十億(マイナス20.5%)になりました。2026年のTwitchは横ばいで、第1四半期が4.55十億、第2四半期が4.52十億です。Kickは伸びていて、1.27十億と1.34十億です。2026年第3四半期について、Streams ChartsのレポートはTwitchを4.51十億時間、Kickを過去最高の2.04十億(前の四半期比でプラス30.7%)としています。アナリストごとに手法が異なるため、Stream HatchetとStreams Chartsの数字を直接比べるのは避けるべきですが、方向性は同じです。

四半期での言語ごとの変化

言語とプラットフォーム	2026年第2四半期の割合	2026年第3四半期の割合
Twitchのロシア語	12.4%	11.9%
Twitchの英語	48.6%	49.9%
Twitchのポルトガル語	5.0%	4.4%
Kickのポルトガル語	8.7%	13.5%
Kickのアラビア語	19.6%	16.5%
Kickのトルコ語	8.9%	6.3%
Kickのタイ語	0.1%未満	2.6%

ここから分かること。Twitchのロシア語は割合を少し落としましたが、プラットフォームの第2の言語であることは変わりません。ポルトガル語の視聴者はKickに流れています。Kickでは1日あたりの時間がおよそ2倍になり、Twitchでは約9%減りました。スペイン語は両プラットフォームで伸びていて、Kickのほうが速く、1日あたり約24%に対しTwitchは8%です。トルコ語のKickは四半期で1日あたり約10%落ち込み、アラビア語は約7%伸びました。アラビア語の割合が下がったのは、他の言語がもっと速く伸びたからにすぎません。

長期での比較として、2021年上半期には、Streams CartsとCybersport.ruの共同分析で、ロシア語圏がTwitch視聴の約5%を占めていました。現在は約12%です。当時はサンプルも手法も異なるため、正確な伸びではなく目安です。

1チャンネルあたり何人の視聴者がいるか

視聴時間は市場の大きさを示しますが、混み具合は示しません。それを知るには、同時にいくつのチャンネルで視聴者を分け合っているかを見るほうが役に立ちます。TwitchTrackerは直近7日間の平均値を公開しています。当サイトは2026年10月29日に取得したので、おおよそ10月22日から28日の1週間にあたります。

Twitchの言語	平均視聴者数	平均配信中チャンネル数	1チャンネルあたりの視聴者数
英語	1,003,097	53,897	約19
ロシア語	264,397	6,775	約39
ドイツ語	170,461	4,508	約38
ポルトガル語	136,398	4,474	約30
トルコ語	5,096	282	約18

スペイン語については、TwitchTrackerがページに値を表示していなかったため、表には含めていません。

一見すると、ロシア語のTwitchは恵まれているように見えます。1チャンネルあたり40人近くで、英語圏の2倍です。ただしこれは算術平均で、視聴者の分布は非常に偏っています。同じTwitchTrackerによると、ロシア語の上位10チャンネルだけで、1週間の総視聴時間の約14%を占めています。残りを何千ものチャンネルで分け合っていて、その大半は同時視聴者が1桁です。新人が競うのは平均的なチャンネルではなく、カテゴリの一覧で自分の隣に並ぶチャンネルです。

Kickには、ロシア語チャンネル数についての同様の公開データがありません。推定できるのは全体像だけです。87日間で36.6百万時間というのは、ロシア語のKick全体で平均約17.5千人が同時に見ている計算になります(当サイトの計算)。Twitchで同じ計算をすると約239千人で、TwitchTrackerの週次の値に近くなります。同じ言語でもプラットフォームごとに密度が違う例があります。Streams Chartsのサンプルでは、ポーランド語のチャンネルはKickに約4,300、Twitchに約10,300ですが、時間はKickのほうが多くなっています。ポーランド語のチャンネル1つあたりでは、KickはTwitchの約4倍の視聴時間を得ました。

ロシア語圏のストリーマーにとっての意味

Twitch:大きな市場と激しい競争

長期的にロシア語の視聴者を最大限集めたいなら、この2つのプラットフォームの中ではTwitchに今のところ代わりはありません。ここには見る習慣があり、レイドがあり、Counter-Strike、Dota 2、Just Chattingを中心とした大きなコミュニティがあります。欠点は、カタログが混み合っていることです。何千ものロシア語チャンネルが同時に配信していて、小さな配信は一覧の最後に簡単に埋もれてしまいます。ここで伸ばすには、定期的な配信スケジュール、コラボ、大作ゲームの中の小さなニッチが役に立ちます。

Kick:小さな市場だが、視聴者1人が目立つ

Kickのロシア語圏は、Twitchより約14倍小さい規模です。そのぶんチャンネルも少ないので、視聴者が言語で絞り込んだときに、少ない同時視聴者でもカタログの上位に近づけます。Streams Chartsの2026年7月のデータによると、Kickで強いカテゴリは、GTA V(主にロールプレイサーバー)、IRL、アクションゲーム、EA Sports FC 26、Valorant、そして独立したカテゴリのSlots & Casinoです。ロシア語圏のストリーマーにとっては、これらが分かりやすいニッチです。プラットフォームがすでに視聴者を連れてきていて、ロシア語の競合は少ないからです。

技術面の特徴にも注意してください。Kickのチャンネルは、同時視聴者が約75人に届くまで、視聴者には最大720p60までしか表示されません。また、Kickの支払いはStripe経由のみで、StripeはロシアとCIS圏の大半の国では利用できません。収益、支払い、要件の詳しい解説は、次の記事にあります。KickかTwitchか:CIS圏のストリーマーにはどちらが向いているかまた、各プラットフォームのサブスクリプションと投げ銭からの取り分は、次の記事にまとめています。プラットフォームはストリーマーにいくら支払うか。

配信の言語を変える価値はあるか

CIS圏のストリーマーの中には、リーチを広げるために英語に移ることを考える人もいます。数字を見ると、これは魔法の解決策ではありません。Twitchの英語圏は1チャンネルあたり約19人で、ロシア語圏の39人より少なく、競争も激しくなっています。バイリンガル配信が意味を持つのは、本当に流暢に話せて、すでに海外の視聴者がいる場合です。それ以外は、母語で配信し、ニッチでプラットフォームを選ぶほうがよいでしょう。

始めるための現実的な進め方

1. 自分のゲームや配信形式が、どこで視聴者を集めているかを見極めましょう。GTA V RP、IRL、カジノ系コンテンツはKickに、eスポーツ種目やトーク配信はTwitchに向いています。
2. いつもの配信時間帯に、両プラットフォームで目的のカテゴリのカタログをロシア語フィルターで見てください。同時に何チャンネルが配信しているか、一覧の中ほどのチャンネルの視聴者数がどれくらいかを数えます。
3. メインのプラットフォームを1つ決めて、そこで少なくとも1か月は定期的な配信スケジュールを保ちましょう。Kickを選ぶ場合、手順ごとの設定は次のガイドにあります。Kickで配信する方法:ストリームキーとOBS。
4. 1か月後に、平均視聴者数とフォロワーの増加を比べます。市場全体のグラフより、自分のチャンネルの数字のほうが重要です。

どのプラットフォームでも最も大変なのは最初の数週間で、カタログ上の視聴者がゼロで、誰にも気づかれない時期です。そこで助けになるのが、最初の視聴者数です。stream-promotion.ruでは、KickとTwitch向けの視聴者とフォロワーを注文でき、視聴者管理パネルでは、配信の長さや時間帯に合わせたプランを組めます。

よくある質問

ロシア語の視聴者が多いのはKickとTwitchのどちらですか?

Twitchで、しかも大差です。Streams Chartsによると、2026年7月1日から9月25日まで、ロシア語の配信はTwitchで約499百万時間、Kickで約36.6百万時間の視聴時間を集めました。

Twitchでロシア語は何番目ですか?

英語に次いで2番目です。2026年第3四半期にはTwitchの総視聴時間の11.9%、第2四半期には12.4%を占めました。

どの言語でKickはTwitchより人気ですか?

アラビア語、トルコ語、スペイン語、ポルトガル語、ポーランド語、タイ語、チェコ語、フィンランド語です。差が最も大きいのはアラビア語とトルコ語で、2つのプラットフォームの視聴の90%超がKickに集まっています。

Kickで配信しているロシア語チャンネルはいくつありますか?

Kickのロシア語チャンネル数についての公開データは見つかりませんでした。Streams Chartsがこうした数字を公開しているのは、トルコ語(約28,500チャンネル)やポーランド語(約4,300)のように、個別の言語だけです。

ロシア語のTwitchチャンネルは平均で1チャンネルあたり何人の視聴者がいますか?

2026年10月末のTwitchTrackerの週次データでは約39人です。配信中の6.8千チャンネルに対して視聴者264千人という計算です。これは平均で、小さなチャンネルの大半では同時視聴者数はもっと少なくなります。

2025年の言語別統計はありますか?

2025年のKickとTwitchの言語別の総合的な公開統計は見つかりませんでした。Stream Hatchetによる四半期ごとのプラットフォーム全体規模と、言語ごとの個別の数字はあります。たとえばStreams Chartsによると、2025年のウクライナ語のTwitchは約63.1百万時間です。