Discord-এ টেক্সট ফরম্যাটিং: কাটা লেখা, বোল্ড, স্পয়লার, রঙিন টেক্সট

Discord-এ লেখার ওপর দিয়ে দাগ কাটতে লেখাটিকে দুটি টিল্ডের মধ্যে রাখুন: ~~লেখা~~। স্পয়লার বসে দুটি দাঁড়ি রেখা দিয়ে: ||লেখা||। বোল্ডের জন্য দুটি তারকা, ইটালিকের জন্য একটি, আন্ডারলাইনের জন্য দুটি আন্ডারস্কোর লাগে। রঙিন টেক্সট হয় ansi লেখা কোড ব্লক দিয়ে, কিন্তু রং নিশ্চিতভাবে শুধু কম্পিউটারেই দেখা যায় — ফোনে ব্লকটি সাধারণত একটি রঙেই দেখায়। নিচে আছে মার্কআপের পূর্ণ চিট শিট, রঙের কোড, টাইমস্ট্যাম্প এবং ফরম্যাটিং কখনও কখনও কাজ করে না কেন তার বিশ্লেষণ।

Discord ফরম্যাটিংয়ের চিট শিট

Discord একটি সরলীকৃত Markdown ব্যবহার করে: আপনি শব্দের চারপাশে বিশেষ চিহ্ন লেখেন, আর পাঠানোর পর সেগুলো মিলিয়ে যায় এবং লেখার চেহারা বদলে যায়। নিচের সব উদাহরণ সরাসরি মেসেজ বক্সে কপি করা যায়।

কী দরকার	কী লিখবেন	ফলাফল
বোল্ড	**লেখা**	মোটা হরফে লেখা
ইটালিক	*লেখা* বা _লেখা_	হেলানো লেখা
বোল্ড ইটালিক	***লেখা***	একই সঙ্গে মোটা ও হেলানো
আন্ডারলাইন	__লেখা__	লেখার নিচে দাগ
কাটা লেখা	~~লেখা~~	শব্দের মাঝ বরাবর দাগ
স্পয়লার	||লেখা||	গাঢ় পট্টি, ক্লিক করলে লেখা দেখা যায়
বড় শিরোনাম	# শিরোনাম	বড় ও মোটা লেখা
মাঝারি শিরোনাম	## শিরোনাম	একটু ছোট শিরোনাম
ছোট শিরোনাম	### শিরোনাম	সবচেয়ে ছোট শিরোনাম
ছোট লেখা	-# লেখা	ছোট ধূসর মন্তব্য
শব্দের নিচে লিংক	[আমাদের সাইট](https://example.com)	ক্লিক করার মতো শব্দ, ঠিকানা লুকানো
তালিকা	- পয়েন্ট বা * পয়েন্ট	বুলেট বিন্দুসহ লাইন
এক লাইনের উদ্ধৃতি	> লেখা	বাঁ দিকে দাঁড়ি দাগসহ লেখা
একাধিক লাইনের উদ্ধৃতি	>>> লেখা	এর পরের সবকিছুর বাঁ দিকে দাগ
লাইনের ভেতরে কোড	`লেখা`	ধূসর পটভূমিতে সমান-প্রস্থের হরফ
কোড ব্লক	```লেখা```	সমান-প্রস্থের লেখাসহ আলাদা ধূসর ফ্রেম

কিছু খুঁটিনাটি, যেগুলো ছাড়া টেবিলের কিছু লাইন কাজ করবে না। #, ##, ### এবং -# চিহ্ন নতুন লাইনের একেবারে শুরুতে বসে, আর এর পরে স্পেস থাকা বাধ্যতামূলক। তালিকায় ইন্ডেন্ট হয় হাইফেন বা তারকার আগে একটি স্পেস দিয়ে — এতে ভেতরের পয়েন্ট পাওয়া যায়। Discord-এর অফিসিয়াল সহায়তায় শুধু বুলেটযুক্ত তালিকার বর্ণনা আছে, ক্রমিক নম্বরযুক্ত তালিকা নিয়ে সেখানে কিছুই বলা নেই।

Discord-এর সহায়তায় শিরোনামকে এমন একটি পরীক্ষামূলক সুবিধা বলা হয়েছে, যা সব সার্ভারে নেই। হ্যাশ চিহ্ন হ্যাশ হয়েই থেকে গেলে সমস্যাটি আপনার নাও হতে পারে।

স্টাইল কীভাবে মেলাবেন

মার্কআপ চিহ্ন একটির ভেতরে আরেকটি বসানো যায়। মূল নিয়ম হলো উল্টো ক্রমে বন্ধ করা, ম্যাত্রিওশকা পুতুলের মতো: যেটা সবার শেষে খুলেছেন, সেটা সবার আগে বন্ধ করবেন।

• __*লেখা*__ — আন্ডারলাইনসহ ইটালিক।
• __**লেখা**__ — আন্ডারলাইনসহ বোল্ড।
• __***লেখা***__ — আন্ডারলাইনসহ বোল্ড ইটালিক।
• ~~**লেখা**~~ — কাটা বোল্ড।
• ||**লেখা**|| — স্পয়লারের নিচে বোল্ড লেখা।
• > **লেখা** — উদ্ধৃতির মধ্যে বোল্ড লাইন।
• ## ~~লেখা~~ — কাটা শিরোনাম।

প্রথম তিনটি রূপ Discord-এর অফিসিয়াল সহায়তায় দেওয়া আছে। বাকিগুলো একই নীতিতে তৈরি। কোনো সংমিশ্রণে কিছু ভেঙে গেলে দেখুন বন্ধ করার চিহ্নের ক্রম গোলমাল হয়েছে কি না এবং তারকার পাশে বাড়তি স্পেস আছে কি না।

Discord-এ স্পয়লার: তিনটি উপায়

স্পয়লার পাঠক নিজে ক্লিক না করা পর্যন্ত লেখাকে গাঢ় পট্টির নিচে লুকিয়ে রাখে। এটি তিনভাবে বসানো যায়:

1. লেখাটিকে ||দুটি দাঁড়ি রেখা||-র মধ্যে মুড়ে দিন। এই উপায় সব জায়গায় কাজ করে: পিসিতে, ব্রাউজারে ও ফোনে।
2. মেসেজের আগে /spoiler কমান্ড লিখুন, তাহলে পুরো মেসেজটি লুকিয়ে যাবে।
3. পিসির অ্যাপে ইনপুট বক্সের লেখা নির্বাচন করে ভেসে ওঠা প্যানেলে চোখের আইকনে ক্লিক করুন। iPhone-এ লেখা নির্বাচন করে কনটেক্সট মেনু খুলে "Mark as Spoiler" বেছে নেওয়া যায়।

লিংকও লুকানো যায়: ঠিকানাটি একই দাঁড়ি রেখার মধ্যে মুড়ে দিন। ছবি বা ফাইল পাঠানোর আগে অ্যাটাচমেন্টের চোখের আইকন দিয়ে স্পয়লার হিসেবে চিহ্নিত করা হয়। সার্ভারের আমন্ত্রণ স্পয়লার দিয়ে লুকানো যায় না, আর কোড ব্লকের ভেতরে দাঁড়ি রেখা কাজ করে না — লেখা খোলাই থাকবে।

ক্লিকের পর স্পয়লার খুলে যায়, আর আপনি চ্যানেল ছেড়ে গেলে সেটি আবার লুকিয়ে যায়। নিজের জন্য স্পয়লার বন্ধ করা যায় সেটিংসের "Text & Images" অংশে: সবকিছু একবারে দেখানো, অথবা শুধু যে সার্ভারে আপনি মডারেটর সেখানে দেখানো। Discord-এর সহায়তা অনুযায়ী, এই সেটিং আছে শুধু পিসির অ্যাপ ও ব্রাউজারে।

ANSI দিয়ে Discord-এ রঙিন টেক্সট

Discord-এ রঙের জন্য আলাদা বোতাম নেই। রঙিন টেক্সট তৈরি হয় তিনটি ব্যাকটিকের ঠিক পরে ansi লেখা কোড ব্লক দিয়ে। ব্লকের ভেতরে শব্দের আগে একটি নিয়ন্ত্রণ অনুক্রম বসে: অদৃশ্য ESC অক্ষর, বর্গাকার বন্ধনী, রঙের কোড এবং m অক্ষর। স্বাভাবিক চেহারায় ফেরার কোড হলো 0।

অফিসিয়ালভাবে Discord এই কৌশলের বর্ণনা দেয় না, তাই আমরা কমিউনিটি-যাচাই করা pythondiscord.com গাইড অনুযায়ী কোডগুলো দিচ্ছি। রঙের নামগুলো আনুমানিক: সঠিক শেড থিমের ওপর নির্ভর করে।

টেক্সটের স্টাইল ও রঙের কোড

কোড	কী করে
0	রিসেট, স্বাভাবিক লেখা
1	বোল্ড
4	আন্ডারলাইন
30	ধূসর
31	লাল
32	সবুজ
33	হলুদ
34	নীল
35	গোলাপি
36	ফিরোজা (সিয়ান)
37	সাদা

পটভূমির রঙের কোড

কোড	পটভূমির রং
40	গাঢ় নীল
41	কমলা
42	ধূসর-নীল
43	ধূসর-ফিরোজা
44	ধূসর
45	ইন্ডিগো
46	হালকা ধূসর
47	সাদা

ব্লকের উদাহরণ

মেসেজটি দেখতে এমন (এখানে [ESC]-এর জায়গায় আসল নিয়ন্ত্রণ অক্ষরটি থাকতে হবে):

```ansi

[ESC][1;31mস্ট্রিম শুরু হবে রাত ৮টায়[ESC][0m

[ESC][32mগেমের পর স্কিনের লটারি[ESC][0m

[ESC][1;40;33mগাঢ় পটভূমিতে হলুদ মোটা লেখা[ESC][0m

```

কোডগুলো সেমিকোলন দিয়ে জোড়া যায়: স্টাইল, পটভূমি ও লেখার রং একই বন্ধনীতে। উপরের উদাহরণে পাওয়া যাবে একটি লাল মোটা লাইন, একটি সবুজ লাইন এবং গাঢ় নীল পটভূমিতে হলুদ লেখা।

অসুবিধা একটাই — ESC অক্ষর কিবোর্ড থেকে টাইপ করা যায় না। এটি কপি করা হয় তৈরি রঙিন মেসেজ থেকে বা Discord-এর জন্য রঙিন টেক্সটের অনলাইন জেনারেটর থেকে। বটের কোডে এই অক্ষরটি লেখা হয় \u001b হিসেবে।

রং কোথায় দেখা যায় আর কোথায় যায় না

ANSI রং পিসির অ্যাপে দেখা যায়; Discord-এর ব্রাউজার সংস্করণ সাধারণত একইভাবে দেখায়, তবে অফিসিয়ালভাবে এটি কোথাও লেখা নেই। মোবাইল অ্যাপে, Discord সাপোর্ট ফোরামে ব্যবহারকারীদের অভিযোগ দেখে মনে হয়, এমন ব্লকের লেখা একটি স্ট্যান্ডার্ড রঙে দেখায়। ফোনে রঙের সমর্থন নিয়ে কোনো অফিসিয়াল বক্তব্য নেই। মেসেজ সবার পড়তে পারা জরুরি হলে মূল কথাটি বোল্ড বা শিরোনাম দিয়ে হাইলাইট করুন, আর রং ব্যবহার করুন শুধু বাড়তি হিসেবে।

কোড ব্লক ও সিনট্যাক্স হাইলাইটিং

একটি ব্যাকটিক লাইনের ভেতরের কোড সাজায়, তিনটি তৈরি করে আলাদা বহু-লাইনের ব্লক। তিনটি ব্যাকটিকের ঠিক পরে ভাষার নাম লিখলে, যেমন ```py, ```json বা ```css, Discord সিনট্যাক্স হাইলাইট করবে। একই ব্যবস্থা ansi দিয়ে রঙিন টেক্সটও দেয়। ফোনে হাইলাইটিং, ANSI-র মতোই, নাও দেখা যেতে পারে।

কোড ব্লক নিজেও কাজের: এর ভেতরে মার্কআপ কাজ করে না। তারকা ও দাঁড়ি রেখা যেমন আছে তেমন দেখানোর এটাই সবচেয়ে সহজ উপায়, যেমন নতুনকে যখন মেসেজ সাজানো শেখান।

টাইমস্ট্যাম্প: পাঠকের টাইম জোনে দেখা যায় এমন সময়

টাইমস্ট্যাম্প স্ট্রিম ও ইভেন্টের ঘোষণার জন্য সুবিধাজনক। আপনি সময় একবার লেখেন, আর প্রতিটি অংশগ্রহণকারী সেটি দেখে নিজের টাইম জোনে ও নিজের ইন্টারফেসের ভাষায়। ফরম্যাটটি এমন: <t:সময়:স্টাইল>। সময় হলো সেকেন্ডে Unix সময়, যেটি যেকোনো অনলাইন Unix time কনভার্টার দেয়। স্টাইল একটি অক্ষর, এবং বড়-ছোট হাতের অক্ষরে পার্থক্য হয়।

অক্ষর	কী দেখায়	চেহারার উদাহরণ
t	সংক্ষিপ্ত সময়	16:20
T	সেকেন্ডসহ সময়	16:20:30
d	সংক্ষিপ্ত তারিখ	২০/০৪/২০২১
D	মাসের নামসহ তারিখ	২০ এপ্রিল, ২০২১
f	মাসসহ তারিখ ও সময় (ডিফল্ট স্টাইল)	২০ এপ্রিল, ২০২১ বিকাল ৪:২০
F	সপ্তাহের দিন, তারিখ ও সময়	মঙ্গলবার, ২০ এপ্রিল, ২০২১ বিকাল ৪:২০
s	সংক্ষিপ্ত তারিখ ও সময়	২০/০৪/২০২১, বিকাল ৪:২০
S	সেকেন্ডসহ সংক্ষিপ্ত তারিখ ও সময়	২০/০৪/২০২১, বিকাল ৪:২০:৩০
R	আপেক্ষিক সময়	২ ঘণ্টা পরে, ৩ দিন আগে

শেষ কলামের উদাহরণগুলো আনুমানিক: সঠিক লেখার ধরন Discord-এ বাছাই করা ভাষার ওপর নির্ভর করে। অক্ষর না দিলে f স্টাইল কাজ করবে। যেমন, <t:1767225600:F> UTC অনুযায়ী ২০২৬ সাল শুরুর পূর্ণ তারিখ দেখাবে, আর মস্কোর দর্শকের জন্য তখন ১ জানুয়ারি রাত ০৩:০০। দুটি টাইমস্ট্যাম্পের জুটি ঘোষণার জন্য সুবিধাজনক: স্ট্রিম <t:1767225600:F> (<t:1767225600:R>) — তারিখ এবং কাউন্টডাউন দুটোই পাওয়া যায়।

মেনশন, চ্যানেল ও রোল

সাধারণত ব্যবহারকারীকে @ দিয়ে তালিকা থেকে বেছে মেনশন করা হয়, তবে একই জিনিস ID দিয়ে হাতেও লেখা যায় — এটি টেমপ্লেট ও বটে সুবিধাজনক:

• <@ID> — ব্যবহারকারীর মেনশন;
• <#ID> — চ্যানেলের লিংক;
• <@&ID> — রোলের মেনশন;
• </কমান্ড:ID> — বটের ক্লিকযোগ্য স্ল্যাশ কমান্ড।

সেটিংসের "Advanced" অংশে ডেভেলপার মোড চালু করার পর ব্যবহারকারী, চ্যানেল বা রোলে রাইট-ক্লিক করে ID কপি করা হয়। মেনশনসহ তৈরি টেমপ্লেট প্রায়ই বট পাঠায়; কাজের বটের একটি সংকলন দেখতে পারেন আমাদের এই লেখায়: Discord-এর সেরা বট, আর সার্ভারে বট যুক্ত করতে সাহায্য করবে এই নির্দেশিকা: Discord-এ বট কীভাবে যোগ করবেন।

তারকা ও দাঁড়ি রেখা ফরম্যাটিং ছাড়া কীভাবে পাঠাবেন

কখনও কখনও চিহ্নগুলো যেমন আছে তেমন দেখাতে হয়: তারকা দিয়ে স্মাইলি লেখা, মার্কআপ দেখানো বা আন্ডারস্কোরসহ ডাকনাম। এর জন্য চিহ্নের আগে ব্যাকস্ল্যাশ বসানো হয়। যেমন, \*\*লেখা\*\* তারকাসহ এবং বোল্ড ছাড়া পাঠানো হবে, আর \_ডাকনাম\_ ইটালিকে বদলাবে না।

চিহ্ন অনেক হলে অংশটিকে একটি ব্যাকটিক বা কোড ব্লকে মুড়ে দেওয়া সহজ: এগুলোর ভেতরে Discord কিছুই ফরম্যাট করে না।

পিসি, ব্রাউজার ও ফোন: পার্থক্য কী

কী	পিসি ও ব্রাউজার	ফোন
মৌলিক মার্কআপ: বোল্ড, ইটালিক, কাটা লেখা, স্পয়লার, উদ্ধৃতি	কাজ করে	কাজ করে
লেখা নির্বাচন করলে ফরম্যাটিং প্যানেল	আছে	iPhone-এ কনটেক্সট মেনুতে স্পয়লারের অপশন আছে
ANSI রঙিন টেক্সট	পিসির অ্যাপে দেখা যায়	ব্যবহারকারীদের মতে — একটি রঙে
সিনট্যাক্স হাইলাইটিং	দেখা যায়	নাও দেখা যেতে পারে
সেটিংসে স্পয়লার বন্ধ করা	আছে	নেই

জটিল মার্কআপ কম্পিউটারে টাইপ করা বেশি সুবিধাজনক। সার্ভারের সাজসজ্জা, নিয়ম বা স্ট্রিমের জন্য পিন করা মেসেজ বানালে ফলাফল যাচাইও সেখানে সহজ। একই সঙ্গে ভয়েস চ্যানেলে দর্শকদের স্ক্রিন দেখালে আমাদের এই নির্দেশিকা কাজে লাগবে: Discord-এ স্ক্রিন শেয়ারিং কীভাবে চালু করবেন।

ফরম্যাটিং কেন কাজ করে না: সাধারণ ভুল

• হ্যাশের পরে স্পেস নেই। #শিরোনাম সাধারণ লেখাই থেকে যাবে, লিখতে হবে # শিরোনাম।
• চিহ্ন লাইনের শুরুতে নেই। শিরোনাম, -# এবং উদ্ধৃতি শুধু নতুন লাইন থেকে কাজ করে। মেসেজের ভেতরে লাইন বদলানো হয় Shift + Enter দিয়ে।
• তারকার ভেতরে স্পেস। ** লেখা ** প্রায়ই কাজ করে না: চিহ্নগুলো শব্দের গায়ে লেগে থাকতে হবে।
• বন্ধ করার ক্রম গোলমাল। সংমিশ্রণে স্টাইলগুলো উল্টো ক্রমে বন্ধ হয়।
• কোড ব্লকের ভেতরে লেখা। তাতে বোল্ড বা স্পয়লার কোনোটাই কাজ করে না — এভাবেই ডিজাইন করা।
• সার্ভারে শিরোনাম বন্ধ। Discord সরাসরি লিখেছে যে এগুলো সব জায়গায় নেই।
• ফোন থেকে রং দেখা যায় না। মোবাইল অ্যাপে ANSI রং দেখা যায় না, আর কপি করার সময় ESC অক্ষর হারিয়ে গেলে পিসিতেও রং থাকবে না।
• ভুল উদ্ধৃতি চিহ্ন। কোডের জন্য ব্যাকটিক দরকার (ইংরেজি লেআউটে ১ কি-র বাঁ পাশের কি), একক উদ্ধৃতি চিহ্ন নয়।

সাজসজ্জা অর্ধেক কাজ

পরিপাটি ঘোষণা, নিয়ম আর পিন করা মেসেজ সার্ভারকে আরও বোধগম্য করে, কিন্তু প্রাণ আনে মানুষ। আপনার Discord সবে শুরু হয়ে থাকলে আর চ্যানেলগুলো এখনও নীরব থাকলে, প্রথম সদস্য ও বুস্টের ব্যাপারে আমাদের এই বিভাগ সাহায্য করতে পারে: Discord — সার্ভারের সদস্য ও বুস্ট। ভরা সার্ভারে স্ট্রিমের দর্শকদের আমন্ত্রণ জানানো সহজ।

সাধারণ প্রশ্ন

Discord-এ কাটা লেখা কীভাবে বানাব?

লেখাটিকে দুই পাশে দুটি করে টিল্ডের মধ্যে রাখুন: ~~লেখা~~।

ফোন থেকে Discord-এ স্পয়লার কীভাবে বানাব?

লেখাটি দুটি দাঁড়ি রেখার মধ্যে লিখুন: ||লেখা||। এই উপায় মোবাইল অ্যাপে পিসির মতোই কাজ করে। iPhone-এ লেখা নির্বাচন করে মেনুতে "Mark as Spoiler" বেছে নেওয়াও যায়।

Discord-এ কি রঙিন টেক্সটে লেখা যায়?

হ্যাঁ, ansi লেখা কোড ব্লক এবং উপরের টেবিলের রঙের কোড দিয়ে। কম্পিউটারে রং দেখা যায়, আর মোবাইল অ্যাপে ব্লকটি একটি রঙে দেখায়।

হ্যাশ কেন শিরোনামে বদলায় না?

দেখুন হ্যাশ লাইনের শুরুতে আছে কি না এবং তার পরে স্পেস আছে কি না। সব ঠিক থাকা সত্ত্বেও শিরোনাম না হলে ওই সার্ভারে সুবিধাটি হয়তো এখনও চালু হয়নি: Discord একে পরীক্ষামূলক বলে।

ছোট ধূসর লেখা কীভাবে বানাব?

লাইন শুরু করুন -# ও একটি স্পেস দিয়ে। পাওয়া যাবে ছোট মন্তব্য, যা ঘোষণার নিচে নোটের জন্য সুবিধাজনক।

কীভাবে সময় লিখব, যাতে বিভিন্ন দেশের দর্শক বুঝতে পারে?

টাইমস্ট্যাম্প <t:সময়:F> ব্যবহার করুন, যেখানে সময় হলো সেকেন্ডে Unix সময়। প্রত্যেকে নিজের টাইম জোনে তারিখ ও সময় দেখবে, আর R অক্ষর দিলে কাউন্টডাউন।