Stream Deck কীভাবে ব্যবহার করবেন: স্ট্রিমের জন্য সেটআপ, প্রোফাইল ও মাল্টি-অ্যাকশন
Stream Deck ব্যবহার করতে Elgato-র সাইট থেকে বিনামূল্যের Stream Deck অ্যাপ ইনস্টল করুন (Windows 10/11 ৬৪-বিট বা macOS 13 ও তার নতুন), Marketplace থেকে OBS Studio ও Twitch প্লাগইন নিন, প্রয়োজনীয় অ্যাকশন কি-গুলোর ওপর টেনে এনে বসান এবং স্ট্রিমের জন্য আলাদা প্রোফাইল বানান। আসল সুবিধা আসে একক বোতাম থেকে নয়, বরং Multi Action (একটি কি একসঙ্গে কমান্ডের ধারা চালায়), Key Logic (একটি কি-তে তিনটি অ্যাকশন), Smart Profiles (সক্রিয় প্রোগ্রাম অনুযায়ী লেআউট নিজে বদলে যায়), ফোল্ডার ও পেজ থেকে। এসবই কিছু না কিনেও পরখ করা যায়: ফোনে Stream Deck Mobile বিনামূল্যে ৬টি কি দেয়।
২০২৬ সালে Stream Deck-এর কোন কোন মডেল আছে
সব মডেল একই অ্যাপে, একই প্লাগইন ও প্রোফাইলে কাজ করে। পার্থক্য কি-এর সংখ্যায় এবং ঘোরানো ডায়াল আছে কি না তাতে। Elgato-র সাম্প্রতিক তুলনা (জুলাই ২০২৬-এ হালনাগাদ) অনুযায়ী লাইনআপ এমন:
| মডেল | নিয়ন্ত্রণ | কার জন্য ভালো |
|---|---|---|
| Stream Deck Neo | ৮টি কি, পেজ উল্টানোর জন্য ২টি টাচ পয়েন্ট, সময় ও পেজ নম্বর দেখানো তথ্য প্যানেল | প্রথম কন্ট্রোলার, একটি প্রোগ্রাম থেকে স্ট্রিম |
| Stream Deck MK.2 | ১৫টি কি, বদলানো যায় এমন প্যানেল, খুলে নেওয়া যায় এমন USB-C তার | বেশিরভাগ স্ট্রিমারের মূল মডেল |
| Stream Deck XL | ৩২টি কি (৮×৪) | ফোল্ডার ছাড়াই অনেক সিন, শব্দ ও কমান্ড |
| Stream Deck + | ৮টি কি, ৪টি ডায়াল, টাচ স্ট্রিপ | যাঁরা প্রায়ই ভলিউম ও মিক্সার বদলান |
| Stream Deck + XL | ৩৬টি কি, ৬টি চাপা যায় এমন ডায়াল, টাচ LCD স্ট্রিপ | সবচেয়ে বড় মডেল, ২০২৬ সালে এসেছে |
এগুলো ছাড়াও লাইনআপে আছে ৩টি পায়ের বোতামসহ Stream Deck Pedal এবং বিল্ট-ইন Stream Deck ব্লকসহ (১২টি কি ও ২টি ডায়াল) CORSAIR GALLEON 100 SD কিবোর্ড। ৬টি কি-র Stream Deck Mini Elgato-র বর্তমান তুলনায় আর নেই, তবে দোকানে ও সেকেন্ড-হ্যান্ড বাজারে এখনও পাওয়া যায়।
রুবলে দাম দোকানভেদে অনেক বদলায়, তাই এখানে দিচ্ছি না: জায়গায় দাঁড়িয়েই তুলনা করুন এবং দেখুন ওয়ারেন্টি বিক্রেতা দিচ্ছে নাকি প্রস্তুতকারক।
অ্যাপ ইনস্টল ও প্রথম কি সেট করা
- elgato.com/downloads থেকে Stream Deck অ্যাপ নামান। Windows-এর জন্য ১০ বা ১১ (৬৪-বিট) লাগবে, Mac-এর জন্য macOS 13 Ventura বা নতুন (এই শর্ত ৬.৯ সংস্করণ থেকে প্রযোজ্য)।
- কন্ট্রোলারটি USB-তে লাগান। অ্যাপ নিজেই মডেল চিনে নেবে এবং স্ক্রিনে কি-র গ্রিড দেখাবে।
- ডানদিকে অ্যাকশনের তালিকা। একটি অ্যাকশন কি-র ওপর টেনে এনে বসান, আর নিচের সেটিংস উইন্ডোতে প্যারামিটার ঠিক করুন: কোন সিন চালু হবে, কোন ফাইল বাজবে, কোন লেখা যাবে।
- আইকন বদলাতে কি-র সেটিংসে ছবিটিতে ক্লিক করুন। সম্প্রচারের জন্য শুরুতেই আলাদা «স্ট্রিম» প্রোফাইল বানিয়ে নিন।
OBS, Streamlabs ও Twitch-এর জন্য Marketplace ও প্লাগইন
প্লাগইন ইনস্টল হয় Elgato Marketplace থেকে: অ্যাপের ভেতরেই Marketplace আইকন বা marketplace.elgato.com সাইট। একটি Marketplace অ্যাকাউন্ট লাগবে। Get চাপুন, তারপর Open in Stream Deck, আর প্লাগইন অ্যাকশনের তালিকায় এসে যায়। অনেক প্লাগইন বিনামূল্যের, কিছু পেইড।
OBS Studio
Elgato-র অফিশিয়াল OBS Studio প্লাগইন অ্যাপের ডান প্যানেলের Plugins ট্যাবেই পাওয়া যায়। এটি যা পারে:
- সম্প্রচার ও রেকর্ডিং (বিরতিসহ) এবং ভার্চুয়াল ক্যামেরা চালু ও বন্ধ করা;
- রিপ্লে বাফার চালু করা ও রিপ্লে সেভ করা, রেকর্ডিংয়ে চ্যাপ্টার মার্কার দেওয়া, স্ক্রিনশট নেওয়া;
- সিন, সিন কালেকশন, প্রোফাইল, সোর্স, ফিল্টার ও ট্রানজিশন বদলানো, স্টুডিও মোড চালু করা;
- মাইক্রোফোন তিন মোডে মিউট করা: টগল, «মিউট করতে চাপুন» ও «কথা বলতে চাপুন»;
- ডায়ালওয়ালা মডেলে মিক্সারের চ্যানেলের ভলিউম বদলানো।
প্লাগইন OBS-এর সঙ্গে কথা বলে তার বিল্ট-ইন WebSocket-এর মাধ্যমে, যা OBS-এ ২৮তম সংস্করণ থেকে আছে। কি-গুলো সাড়া না দিলে OBS-এ «টুলস» মেনু খুলে WebSocket সার্ভার সেটিংসে যান, সার্ভার চালু আছে কি না দেখুন এবং দরকারে প্লাগইনের সেটিংসে পাসওয়ার্ড দিন। OBS নিজেকে শুরু থেকে সাজাতে সাহায্য করবে আমাদের গাইড স্ট্রিমের জন্য OBS সেটআপ।
Streamlabs Desktop
Streamlabs Desktop-এর জন্য খোদ Streamlabs-এর প্লাগইন আছে: সম্প্রচার চালু ও বন্ধ, সিন বদল, চ্যানেল মিউট, এক বোতামে রেকর্ডিং ও লাইভে যাওয়া। খেয়াল রাখুন: Streamlabs Desktop 1.22 ও তার নতুনের জন্য প্লাগইন সর্বশেষ সংস্করণে হালনাগাদ করতে হবে, পুরোনোটি কাজ করা বন্ধ করবে।
Twitch
বিনামূল্যের Twitch প্লাগইন আপনার অ্যাকাউন্টে যুক্ত হয়, তারপর ক্রিয়েটর ড্যাশবোর্ডের প্রায় পুরোটাই কি-তে আনা যায়:
- সম্প্রচারের শেষ ৯০ সেকেন্ডের ক্লিপ এবং শেষ ক্লিপ খোলা;
- স্ট্রিম মার্কার, যাতে পরে রেকর্ডিংয়ে মুহূর্তটি দ্রুত খুঁজে পাওয়া যায়;
- নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বিজ্ঞাপন চালু করা;
- চ্যাটে বার্তা বা কমান্ড;
- চ্যাট মোড: শুধু ইমোট, শুধু ফলোয়ার, শুধু সাবস্ক্রাইবার, স্লো মোড, চ্যাট পরিষ্কার, Shield Mode;
- সম্প্রচার চলাকালেই শিরোনাম ও বিভাগ বদলানো;
- কি-তে দর্শকের কাউন্টার।
যে ফিচারগুলো প্রায় কেউই সেট করে না
Multi Action: এক বোতামে কমান্ডের ধারা
একটি ফাঁকা কি-তে রাইট-ক্লিক করে Multi Action বেছে নিন। খুলে যাওয়া উইন্ডোতে যেকোনো প্লাগইনের অ্যাকশন টেনে আনুন: OBS, Twitch, অডিও, আলো। ধাপগুলোর মাঝে মিলিসেকেন্ডে বিলম্বসহ Delay অ্যাকশন বসানো যায়। «লাইভে যান» বোতামের উদাহরণ: রেকর্ডিং চালু, ১০০০ ms বিরতি, সিন বদলে শুরুর স্ক্রিনে যাওয়া, সম্প্রচার শুরু, চ্যাটে শুভেচ্ছা পাঠানো। ধাপগুলোর মাঝের বিল্ট-ইন ব্যবধানও ঠিক করা যায়, ২ থেকে ২০০ ms পর্যন্ত। সীমাবদ্ধতা একটাই: একটি Multi Action অন্য Multi Action-এর ভেতরে বসানো যায় না।
Multi Action Switch: এক কি-তে দুই ধারা
এটি একটি টগল: প্রথম চাপে একটি ধারা চলে, দ্বিতীয় চাপে অন্যটি, তৃতীয় চাপে আবার প্রথমটি। স্ট্রিমের ক্লাসিক: প্রথম চাপে শুরুর স্ক্রিন, সম্প্রচার শুরু ও সোশ্যাল নেটওয়ার্কে পোস্ট; দ্বিতীয় চাপে শেষের সিন, সম্প্রচার বন্ধ ও আলো নেভানো।
Key Logic: চাপের ধরন অনুযায়ী তিনটি অ্যাকশন
Key Logic অ্যাপের ৭.০ সংস্করণে এসেছে এবং Neo, Stream Deck + ও ভার্চুয়াল Stream Deck সহ সব মডেলে কাজ করে। কি-র তিনটি স্লট: ছোট চাপ, দুবার চাপ ও চেপে ধরে রাখা। যেমন ছোট চাপে মার্কার পড়ে, দুবার চাপে ক্লিপ তৈরি হয়, চেপে ধরলে বিজ্ঞাপন চলে। যোগ করার নিয়ম একই: কি-তে রাইট-ক্লিক → Create Key Logic Action বা Multi Action বিভাগ থেকে টেনে আনা।
Smart Profiles: সক্রিয় প্রোগ্রাম অনুযায়ী লেআউট
কোনো নির্দিষ্ট প্রোগ্রাম সামনে এলে Smart Profile নিজে থেকেই সঠিক প্রোফাইল চালু করে। সেটিংস খুলুন (উইন্ডোর ওপরের গিয়ার), বাঁদিকে প্রোফাইল বাছুন এবং Application তালিকায় প্রোগ্রামটি দেখিয়ে দিন, যেমন OBS বা কোনো গেম। এটি «কাজ না করার» দুটি সাধারণ কারণ:
- Smart Profiles শুধু তখনই চলে যখন Stream Deck-এর উইন্ডো মিনিমাইজ করা থাকে; আপনি যতক্ষণ লেআউট সম্পাদনা করছেন, ততক্ষণ এগুলো বন্ধ থাকে;
- Microsoft Store-এর UWP অ্যাপের সঙ্গে ফিচারটি কাজ করে না, আর দরকারি প্রোগ্রাম তালিকায় না থাকলে Windows-এ Stream Deck অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হিসেবে চালানো বা Other দিয়ে ফাইল বেছে নেওয়া কাজে দেয়।
ফোল্ডার ও পেজ
ফোল্ডার হলো এমন একটি কি, যার পেছনে আরেকটি বোতামের গ্রিড লুকিয়ে থাকে। ফাঁকা কি-তে রাইট-ক্লিক → Create Folder দিয়ে বানানো হয়। ফোল্ডার গভীরতার সীমা ছাড়াই একটির ভেতর আরেকটি রাখা যায়, আর ফিরে যাওয়ার বোতাম চেপে ধরলে সরাসরি সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছানো যায়। সব শব্দ এক ফোল্ডারে আর চ্যাট মোড অন্য ফোল্ডারে রাখা সুবিধাজনক।
পেজ পুরো প্রোফাইলটাকে একসঙ্গে উল্টায়: প্রতি প্রোফাইলে ১০টি পেজ পর্যন্ত, «পরের» ও «আগের» বোতাম নিজে থেকে বসে যায় এবং মোছা যায় না, শুধু জায়গা বদলানো যায়। একটি পেজের জন্য অন্তত একটি ফাঁকা কি লাগে। Neo-তে তথ্য প্যানেলের দুই পাশের টাচ পয়েন্ট দিয়ে পেজ উল্টানো হয়।
স্ট্রিমের জন্য ১০টি কাজের বোতাম
- সিন। «গেম», «আড্ডা», «একটু আসছি», «শুরুর স্ক্রিন»: OBS প্লাগইনের মাধ্যমে প্রতিটির জন্য একটি করে কি।
- মাইক্রোফোন। মিউট টগল, বন্ধ অবস্থায় লাল আইকন দেখায়, যাতে সঙ্গে সঙ্গে বোঝা যায় আপনার কথা শোনা যাচ্ছে না।
- ক্লিপ। Twitch Create Clip শেষ ৯০ সেকেন্ড সংরক্ষণ করে: দারুণ মুহূর্তের ঠিক পরেই চাপুন।
- মার্কার। Twitch-এ Stream Marker বা OBS রেকর্ডিংয়ে Chapter Marker, যাতে পরে হাইলাইট হাতে খুঁজতে না হয়।
- বিজ্ঞাপন। Play Ad নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বিজ্ঞাপন চালায়, ম্যাচের মাঝের বিরতিতে বসাতে সুবিধা।
- চ্যাট কমান্ড। Chat Message এক চাপে Discord-এর লিঙ্ক, নিয়মকানুন বা বটের কমান্ড পাঠায়।
- শব্দ। Soundboard বিভাগের Play Audio অ্যাকশন: MP3, WAV, FLAC ও M4A সমর্থিত। Elgato WAV বা FLAC সুপারিশ করে, কারণ MP3 প্রসেসরের ওপর বেশি চাপ দেয়। Windows-এ প্রতিটি শব্দের জন্য আউটপুট ডিভাইস বাছা যায়, Mac-এ শব্দ সিস্টেম আউটপুটে যায়।
- টাইমার। সম্প্রচারের জন্য বিল্ট-ইন টাইমার নেই, কিন্তু Marketplace-এ বিরতি ও গিভঅ্যাওয়ের জন্য কাউন্টডাউন ও স্টপওয়াচের প্লাগইন যথেষ্ট আছে।
- চ্যাট মোড। রেইড বা স্প্যামের ক্ষেত্রে স্লো মোড, শুধু ফলোয়ার বা Shield Mode।
- সম্প্রচারের শুরু ও শেষ। ওপরের অংশের Multi Action Switch: সম্প্রচারের শুরু ও শেষের পুরো চিত্রনাট্যের জন্য একটি কি।
Stream Deck Mobile: ফোনে বিনামূল্যে
কন্ট্রোলার না থাকলে iPhone, iPad ও Android-এর Stream Deck Mobile অ্যাপ দিয়ে শুরু করুন। বিনামূল্যের সংস্করণ ট্রায়াল মেয়াদ ও সময়সীমা ছাড়াই ৬টি কি দেয়। এতে প্লাগইন, ফোল্ডার, পেজ ও প্রোফাইল কাজ করে, অর্থাৎ ওপরে যা বলা হলো সবই, OBS ও Twitch সহ।
পেইড Pro সংস্করণ ৬৪টি কি পর্যন্ত, অন্য গ্রিড (যেমন ৫×৩ বা ৮×৮), নিজের ব্যাকগ্রাউন্ড ও Siri কমান্ড খুলে দেয়। Pro মাসিক বা বার্ষিক সাবস্ক্রিপশনে অথবা একবারে চিরকালের জন্য কিনে পাওয়া যায়। Elgato জানায় দাম দেশভেদে আলাদা, তাই অ্যাপ স্টোরেই সরাসরি দাম দেখুন।
কাজ করার জন্য যা লাগবে:
- iOS/iPadOS 15 বা নতুন, অথবা Android 9 বা নতুন চালানো ফোন;
- Stream Deck অ্যাপ ইনস্টল করা কম্পিউটার;
- ফোন ও কম্পিউটার একই লোকাল Wi-Fi নেটওয়ার্কে, একই রাউটারের মাধ্যমে।
আরেকটি বিনামূল্যের উপায় ৭.০ সংস্করণের ভার্চুয়াল Stream Deck: মনিটরেই স্ক্রিনের কি, যেগুলো পিন করে রাখা বা কার্সরের নিচে ডেকে আনা যায়। সিনের জন্য দ্বিতীয় মনিটর হিসেবে এটি বেশ কার্যকর সমাধান।
কম খরচের বিকল্প
- Touch Portal। ফোন বা ট্যাবলেটকে বোতামসহ কন্ট্রোলারে বদলে দেয়, OBS ইন্টিগ্রেশন আছে। মোবাইলের বিনামূল্যের সংস্করণে শুধু ২টি পেজ পাওয়া যায় (মূল পেজ ও আরও একটি), Pro সীমা তুলে দেয়।
- Streamlabs Deck। iOS ও Android অ্যাপ, যা Streamlabs Desktop নিয়ন্ত্রণ করে: সম্প্রচার, রেকর্ডিং, সিন, সোর্স, রিপ্লে, সঙ্গে ইভেন্ট ফিড ও চ্যাট। Streamlabs Desktop সেটিংসের Remote Control অংশে QR কোডের মাধ্যমে যুক্ত হয়।
- ম্যাক্রো কিবোর্ড। কয়েকটি কি-র প্রোগ্রামযোগ্য কিবোর্ড OBS-এর হটকিতে বসানো যায়। কি-তে আইকন থাকবে না, কিন্তু সিন ও মাইক্রোফোনের কাজ হয়ে যায়। Stream Deck Mobile বা Touch Portal সহ পুরোনো ফোন বা ট্যাবলেট আরও সস্তা।
স্ট্রিমার বন্ধুর জন্য উপহার হিসেবে কন্ট্রোলার বাছলে আমাদের সংকলন স্ট্রিমারকে কী উপহার দেবেন দেখে নিন। আর সম্প্রচার নিয়ন্ত্রণ প্যানেল সাধারণভাবে কীভাবে সাজানো থাকে, তা আমরা বিস্তারিত বলেছি স্ট্রিমের জন্য কন্ট্রোল প্যানেল প্রবন্ধে।
কন্ট্রোলার আছে, কিন্তু দর্শক এখনও কম
Stream Deck সম্প্রচারে কয়েক সেকেন্ড বাঁচায়, কিন্তু চ্যানেলে মানুষ আনে না। প্রথম সম্প্রচারগুলোয় অনলাইন সংখ্যা শূন্যের কাছাকাছি থাকলে আমাদের দর্শক নিয়ন্ত্রণ প্যানেল দিয়ে শুরুর অনলাইন যোগ করতে পারেন: প্ল্যাটফর্ম, দর্শকের সংখ্যা ও সময় নিজেই বাছেন, আর কন্ট্রোলারের বোতামের মতোই সহজে সেগুলো চালু ও বন্ধ করেন। আসল দর্শকদের পক্ষে এমন চ্যানেলে ঢোকা সহজ যেখানে আগে থেকেই কেউ আছে, আর শুরুতে সাবস্ক্রাইবারের ভিত গড়তে সাহায্য করবে Twitch ফলোয়ার।
প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
OBS-এ হটকি সেট করা গেলে কি Stream Deck লাগে?
হটকি সিন ও মাইক্রোফোন কভার করে। Stream Deck এগিয়ে থাকে যেখানে অবস্থা দেখানো আইকন, Twitch কমান্ড (ক্লিপ, বিজ্ঞাপন, মার্কার, চ্যাট মোড) এবং Multi Action-এর মাধ্যমে অ্যাকশনের ধারা দরকার। সংশয় থাকলে আগে বিনামূল্যের Stream Deck Mobile চেষ্টা করুন।
Smart Profile কেন লেআউট বদলায় না?
সবচেয়ে বেশি দেখা যায় Stream Deck অ্যাপের উইন্ডো খোলা থাকে: প্রোফাইল শুধু মিনিমাইজ করা উইন্ডোতেই বদলায়। তাছাড়া ফিচারটি Microsoft Store-এর UWP অ্যাপের সঙ্গে কাজ করে না। প্রোগ্রাম তালিকায় না থাকলে Windows-এ Stream Deck অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হিসেবে চালান।
বিনামূল্যের Stream Deck Mobile-এ কয়টি কি আছে?
চিরকালের জন্য ৬টি কি, ট্রায়াল মেয়াদ ছাড়া। Pro-র সাবস্ক্রিপশন বা এককালীন কেনা লেআউটকে ৬৪টি কি পর্যন্ত বাড়ায় এবং অন্য গ্রিড ও নিজের ব্যাকগ্রাউন্ড দেয়।
এক কি-তে কি একাধিক অ্যাকশন বসানো যায়?
হ্যাঁ, তিন উপায়ে: Multi Action একটি ধারা পরপর চালায়, Multi Action Switch দুটি ধারা পালা করে চালায়, আর Key Logic (৭.০ সংস্করণ থেকে) ছোট চাপ, দুবার চাপ ও চেপে ধরার জন্য আলাদা আলাদা অ্যাকশন দেয়।
Stream Deck কি OBS-এর বদলে Streamlabs-এর সঙ্গে কাজ করে?
হ্যাঁ, Streamlabs-এর Elgato Marketplace-এ নিজস্ব প্লাগইন আছে: সম্প্রচার, রেকর্ডিং, সিন ও অডিও। Streamlabs Desktop 1.22 ও তার নতুনের জন্য প্লাগইন সর্বশেষ সংস্করণে হালনাগাদ করতে হবে।
Last Articles
ডিজাইন এবং ফাংশনে কী পরিবর্তন হয়েছে আমরা সাইটটি আপডেট করেছি যাতে এটির সাথে কাজ করা দ্রুত এবং আরও সুবিধাজনক হয়। প্রধান পরিবর্তনগুলি ইন্টারফেস, ব্যক্..
Good afternoon, I've collected all the news during this time.: 1. The main news is that prices for twitch viewers have been greatly reduced, while Tw..
1. আমাদের সকল দর্শকের জন্য ১৫% ছাড় পেতে "December2025" প্রোমো কোড ব্যবহার করুন2. আমরা ১ জানুয়ারি পর্যন্ত আমাদের কনফিগারেটর এবং সবচেয়ে সাশ্রয়ী মূল্..
টুইচ পরিষেবাগুলি হল স্থিরভাবে কাজ করা, তাই আমরা স্কোয়াড, রিসেলারদের সাথে সহযোগিতা করতে প্রস্তুত, সেবা মালিকদের, বট মালিকদের, এবং অনেক অন্যদের.টেল..
আমরা আমাদের টুইচ ভিউয়ার পরিষেবাগুলি সম্পূর্ণরূপে আপডেট করেছে এবং তারা এখন স্থিরভাবে কাজ. আমরা শুধুমাত্র দর্শকদের জন্য উচ্চ মানের আইপি ঠিকানা ব্যব..
Hello everyone! Today, we are announcing a new feature—"Twitch Viewer Configurator". Now, you can customize any plan for your Twitch channel. Choo..
Greetings, I have compiled a guide for streamers, which will be very relevant at the moment. Now YouTube and twitch have disabled monetization from vi..
We have finally developed the APINow it will be more convenient for our partner sites to work with us.To update the maximum tariffs for YouTube, an up..
অংশীদারিত্ব পরিষেবা এবং রেফারেল প্রোগ্রামের ব্যাপক জনপ্রিয়তার কারণে, আমরা একটি সহযোগিতা টেবিল তৈরি করেছি। সারমর্মটি খুব সহজ: আরও লাইভ দর্শক - আমাদের ..
স্ট্রিমারদের জন্য আমাদের পরিষেবা
Dlive
Bigo
কন্টেন্ট ক্রিয়েটরদের জন্য আমাদের পরিষেবা
