Lien vers le prochain stream dans l'écran de fin d'un enregistrement YouTube
Ce qu'il faut préparer avant de configurer l'écran de fin
L'écran de fin est un bloc interactif qui apparaît dans les dernières secondes d'un enregistrement de stream. On peut y ajouter un élément « Vidéo » et diriger le spectateur vers la page de la prochaine diffusion. Pour cela, la future diffusion doit être créée à l'avance : YouTube doit générer une page de visionnage distincte pour celle-ci.
Planifiez d'abord la prochaine diffusion, puis ouvrez l'enregistrement du stream précédent dans l'éditeur. L'écran de fin est lié à une vidéo ou à une diffusion précise, et non au planning de la chaîne. Si vous supprimez plus tard la diffusion planifiée et en créez une nouvelle, l'ancien élément ne se mettra pas à jour tout seul.
Vérifiez que la future diffusion est accessible à votre audience. Les restrictions d'âge, l'accès réservé aux membres de la chaîne ou un autre mode de visibilité peuvent empêcher une partie des spectateurs d'ouvrir la page après le clic. L'inconvénient d'une annonce verrouillée, c'est que l'écran de fin restera cliquable, mais le spectateur verra une restriction au lieu de la diffusion.
Planifiez la prochaine diffusion et soignez sa page
Créez une diffusion dans YouTube Studio via la section de gestion des diffusions. Indiquez le titre, l'heure de début, la description, la miniature et les autres paramètres, puis enregistrez l'annonce. La diffusion disposera alors de sa propre page, que vous pouvez ouvrir indépendamment de Studio.
Le titre du futur stream doit se distinguer des autres diffusions de la chaîne. Dans l'éditeur d'écran de fin, il est plus simple de trouver une diffusion grâce à un titre clair, surtout si la liste contient beaucoup d'enregistrements passés et de sorties planifiées. Ne vous fiez pas uniquement à des titres de travail identiques du type « Stream du soir » : il est facile de sélectionner la mauvaise annonce.
Ouvrez la page de la future diffusion en mode de visionnage normal et vérifiez la miniature, l'heure et la description. C'est important à faire avant d'ajouter l'élément à l'enregistrement : le lien peut être techniquement correct, mais une page mal présentée n'expliquera pas au spectateur où il est arrivé et quand attendre la diffusion.
Ouvrez l'enregistrement du stream terminé dans l'éditeur
Une fois la diffusion terminée, YouTube l'enregistre comme vidéo sur la chaîne si l'enregistrement de la diffusion est activé. Dans YouTube Studio, ouvrez la liste de contenu, trouvez l'enregistrement voulu et accédez à son éditeur. Dans le menu des outils, sélectionnez la section des écrans de fin.
L'écran de fin n'est pas disponible pour toutes les vidéos. L'enregistrement doit être suffisamment long : si la vidéo est plus courte que la durée minimale, généralement environ 25 secondes, l'écran de fin n'apparaîtra pas et il sera impossible d'ajouter des éléments. L'inconvénient d'un final trop court est évident : même avec une annonce, il sera impossible de diriger le spectateur via l'écran de fin.
Si l'enregistrement possède déjà un écran de fin avec un abonnement, une playlist ou une autre vidéo, il n'est pas nécessaire de le reconstruire entièrement. On peut modifier uniquement l'élément vidéo. Cette approche fait gagner du temps, mais l'ancien emplacement peut ne plus correspondre à la nouvelle scène finale, aux génériques ou au bandeau « Prochaine diffusion ».
Préparez les dernières secondes de l'enregistrement
Les éléments de l'écran de fin apparaissent dans la partie finale de la vidéo. Laissez-leur une zone calme : une scène statique, un écran de fin, une image sans gameplay important ou un bandeau préparé à l'avance. Si le stream se termine brusquement sur un moment actif, la carte de la future diffusion semblera aléatoire et pourra masquer une partie importante de l'image.
Une option pratique consiste à ajouter une scène finale distincte dans OBS ou un autre logiciel et à la maintenir quelques secondes avant la fin de la diffusion. On peut y placer un texte neutre sur la prochaine diffusion, le nom de la rubrique et un repère visuel vers la future carte YouTube.
Ne dessinez pas une imitation exacte du bouton ou du cadre de l'élément vidéo. La plateforme peut modifier la taille et l'apparence de la carte selon l'appareil. Mieux vaut laisser une zone libre et utiliser une mention simple, par exemple « Prochain stream — sur la carte à droite ». L'inconvénient d'un graphisme complexe, c'est qu'après une modification de l'interface, il cesse rapidement de correspondre à l'élément réel.
Ajoutez la future diffusion comme élément « Vidéo »
Dans l'éditeur d'écran de fin, cliquez sur l'ajout d'un élément et choisissez « Vidéo ». YouTube propose généralement plusieurs options : la dernière vidéo mise en ligne, une vidéo recommandée pour le spectateur ou une vidéo précise. Pour renvoyer vers la prochaine diffusion, choisissez l'option permettant d'indiquer manuellement une vidéo précise.
Trouvez la diffusion planifiée par son titre et sélectionnez-la dans la liste. Après la sélection, la carte de la future diffusion apparaît dans l'aperçu. Elle dirigera le spectateur vers la page de l'annonce, où il pourra consulter les détails de la diffusion et activer un rappel si cette fonction est disponible pour la diffusion.
L'option de recommandation pour le spectateur ne convient pas à cette tâche : YouTube détermine lui-même la destination du clic, et la future diffusion peut ne pas figurer dans la sélection. « Dernier ajout » n'est pas fiable non plus. Après la publication d'un clip, d'un Shorts ou d'une nouvelle vidéo, cet élément peut se mettre à pointer vers un tout autre contenu.

Placez la carte dans la zone sûre de l'image
Faites glisser l'élément de la future diffusion vers une partie libre de la scène finale. Ne le collez pas au bord de l'image : sur les téléphones, les téléviseurs et dans différents modes de visionnage, l'interface YouTube peut recouvrir le bord de l'image. Laissez une marge visible par rapport aux bords supérieur, inférieur et latéraux, et pas seulement un petit espace pour la forme.
Ne placez pas la carte en bas, là où les commandes du lecteur peuvent apparaître, et ne la disposez pas par-dessus les sous-titres, un texte important ou un visage à l'écran. Si vous avez ajouté une flèche sur la scène finale, dirigez-la vers une zone libre plutôt que vers un point précis : la position et la taille de l'élément peuvent varier chez le spectateur.
Utilisez l'aperçu de l'éditeur pour vérifier que la carte ne dépasse pas la zone sûre indiquée. Ensuite, ouvrez impérativement l'enregistrement finalisé depuis un téléphone. L'inconvénient de vérifier uniquement dans l'éditeur, c'est qu'il ne montre pas toutes les particularités du visionnage réel sur mobile : sur un petit écran, l'espace libre est plus réduit et les petites mentions de votre écran de fin peuvent devenir illisibles.
Choisissez une transition principale ou ajoutez d'autres éléments
À côté de la future diffusion, vous pouvez placer un élément d'abonnement à la chaîne, une playlist ou une autre vidéo. C'est pertinent lorsque la scène finale est prévue à l'avance pour plusieurs cartes et n'est pas surchargée. Mais chaque élément supplémentaire concurrence le lien vers la diffusion en matière d'attention.
Si l'objectif de l'enregistrement est de rassembler les spectateurs sur un prochain stream précis, gardez la diffusion planifiée comme élément principal. Mieux vaut placer l'abonnement dans une partie libre de l'image et ne pas le rendre visuellement plus grand que la carte de la diffusion. L'inconvénient de plusieurs appels à l'action équivalents, c'est que le spectateur doit choisir, ce qui fait perdre une partie des clics vers l'annonce.
N'ajoutez pas un élément de chaîne à la place d'une vidéo en espérant que le spectateur trouvera la diffusion tout seul. Après être arrivé sur la page de la chaîne, il doit encore repérer l'annonce parmi les enregistrements, les Shorts et les autres publications. Ce parcours est plus long et fonctionne moins bien qu'un lien direct vers la page de la prochaine diffusion.
Enregistrez l'écran de fin et vérifiez-le après le traitement
Après avoir placé les éléments, enregistrez les modifications dans l'éditeur. YouTube peut ne pas afficher immédiatement l'écran de fin mis à jour : la plateforme doit traiter les modifications des éléments interactifs. L'enregistrement lui-même ne nécessite pas de nouvel envoi et conserve généralement les vues, les commentaires et le lien accumulés.
Ne fermez pas la page tant que Studio n'a pas confirmé l'enregistrement. Si vous modifiez en même temps le découpage, les chapitres, le titre ou d'autres paramètres, vérifiez à nouveau l'écran de fin. Le montage de la fin de l'enregistrement peut décaler le moment d'apparition de la carte ou la laisser par-dessus un autre fragment.
Après avoir remplacé la future diffusion, vérifiez le lien dans la vidéo publiée elle-même, et pas seulement dans l'éditeur. Ouvrez l'enregistrement comme un spectateur ordinaire, attendez la fin et cliquez sur la carte. Vous verrez ainsi la page de destination réelle et remarquerez immédiatement si une ancienne annonce a été sélectionnée.
Vérifiez le clic sur ordinateur et sur téléphone
Avancez jusqu'à la fin de l'enregistrement sur ordinateur et assurez-vous que l'élément apparaît aux bonnes secondes, ne masque pas de graphisme important et mène à la diffusion attendue. Après le clic, vérifiez le titre, la miniature, la date et l'heure sur la page de la diffusion. Si l'annonce contient encore d'anciennes informations, le spectateur risque de ne pas comprendre quand le stream aura lieu.
Ouvrez ensuite l'enregistrement sur un appareil mobile. Vérifiez si la carte est visible, s'il reste de l'espace libre autour et si le texte de la scène finale est lisible. Sur téléphone, il ne faut pas évaluer le résultat à partir d'une image statique uniquement : appuyez sur l'élément et assurez-vous que le clic ouvre bien la page de la diffusion planifiée.
Si le lien mène au mauvais endroit, revenez dans l'éditeur, supprimez l'ancien élément vidéo et sélectionnez à nouveau la diffusion voulue. Un simple remplacement du titre ou de la miniature de la future diffusion ne corrigera pas la situation si vous avez supprimé cette annonce auparavant et en avez créé une nouvelle avec une autre page.
Que faire si la diffusion planifiée n'apparaît pas dans la liste
Assurez-vous que la diffusion est enregistrée et que sa page a déjà été créée. Actualisez YouTube Studio, quittez l'éditeur de l'enregistrement et rouvrez-le. Cherchez la diffusion par son titre exact, et pas seulement par la date : en cas de streams réguliers, la liste peut contenir plusieurs annonces similaires.
Vérifiez les paramètres d'accès et les restrictions de la future diffusion. Si l'annonce a été supprimée, est restée un brouillon non enregistré ou n'est pas disponible à la sélection dans l'éditeur, ne la remplacez pas par une vidéo au hasard. Ajoutez temporairement le lien vers la diffusion dans la description de l'enregistrement et épinglez un commentaire avec le même lien.
Cette solution temporaire ne remplace pas l'écran de fin : beaucoup de spectateurs n'ouvrent pas la description et ne lisent pas les commentaires après avoir regardé l'enregistrement. Lorsque la diffusion sera disponible à la sélection, revenez à l'écran de fin, ajoutez la vidéo précise et testez à nouveau le clic en visionnage normal.
Mettez à jour le lien après chaque diffusion passée
Lorsque la diffusion planifiée se termine, sa page devient l'enregistrement du stream passé. L'écran de fin de l'ancienne vidéo continuera d'y mener, mais le spectateur n'arrivera plus sur la prochaine diffusion. Avant une nouvelle diffusion, mettez à jour les éléments au moins dans les enregistrements qui reçoivent régulièrement des vues depuis la recherche, les recommandations et les playlists.
Il n'est pas nécessaire de modifier toute l'archive. Vérifiez d'abord les statistiques et sélectionnez les enregistrements qui continuent d'attirer une audience. L'inconvénient d'une mise à jour massive des anciennes vidéos, c'est un temps considérable investi pour un effet faible si les vidéos sont peu regardées.
Pour la scène finale, utilisez des formulations sans date précise : « Prochain stream — sur la carte » ou « Suite lors de la prochaine diffusion ». Mieux vaut mettre à jour la date, l'heure et le thème précis sur la page de l'annonce. Ainsi, en cas de report de la diffusion, vous n'aurez pas à refaire l'enregistrement lui-même ni à réadapter la mise en forme aux nouvelles informations.
Last Articles
Ce qui a changé dans le design et les fonctionnalités Nous avons mis à jour le site pour que vous puissiez travailler plus rapidement et plus confort..
Good afternoon, I've collected all the news during this time.: 1. The main news is that prices for twitch viewers have been greatly reduced, while Tw..
1. Utilisez le code promo "December2025" pour une remise de 15% pour tous nos viewers2. Nous avons réduit jusqu'au 1er janvier les prix de base de not..
Les services Twitch sont travaillant de manière stable, nous sommes donc prêts à coopérer avec des équipes, des revendeurs, propriétaires de servi..
Nous nous avons complètement mis à jour nos services de visionneuse Twitch, et ils sont maintenant fonctionne de manière stable. Nous n'utilisons ..
Hello everyone! Today, we are announcing a new feature—"Twitch Viewer Configurator". Now, you can customize any plan for your Twitch channel. Choo..
Greetings, I have compiled a guide for streamers, which will be very relevant at the moment. Now YouTube and twitch have disabled monetization from vi..
We have finally developed the APINow it will be more convenient for our partner sites to work with us.To update the maximum tariffs for YouTube, an up..
En raison de l'énorme popularité des services de partenariat et du programme de parrainage, nous avons créé un tableau de coopération. L'essentiel est..
Nos Services pour les Streamers
Nos Services pour les Créateurs de Contenu










