Qu'est-ce que "hix" et d'autres mots d'argot Twitch?

Si vous venez de commencer à regarder des streams sur Twitch ou si vous avez décidé de devenir streamer, vous avez probablement rencontré des mots inconnus dans le chat: “hix”, “flexion”, “crabe”, “kef”, “moine” et des dizaines d'autres.

Pour les débutants, l'argot Twitch peut sembler une langue étrangère, mais en réalité, c'est une partie importante de la culture interne de la plateforme. Décomposons ce que “hix” et d'autres termes populaires signifient que chaque spectateur et streamer devrait savoir.

Que signifie “Hix” (hix) sur Twitch

Le mot " hix "(hix) est apparu dans la communauté Twitch russophone relativement récemment et est devenu un mème. Initialement, il était utilisé ironiquement pour évaluer l'action ratée ou comique d'un streamer. Quand quelqu'un fait quelque chose de stupide, les téléspectateurs écrivent dans le chat: “Eh bien, hix!"ou juste" hix.”

Peu à peu, le sens s'est élargi. Aujourd'hui “ " hix " peut indiquer:

Une situation délicate sur un ruisseau;
Une erreur dans le jeu;
Un drôle d'échec;
Une réaction à un comportement inapproprié;
Pêche à la traîne légère d'une banderole.

En d'autres termes, “hix” est similaire aux mots échouer, grincer des dents ou erreur, mais avec une torsion unique. Parfois, il est utilisé pour désigner le streamer lui-même s'il se retrouve fréquemment dans des situations stupides: “Ce streamer est un hix total, mais c'est amusant à regarder!”

Origine du Terme

Il n'y a pas d'auteur spécifique du mot meme hix — il s'est répandu dans Twitch russophone en 2022-2023 lorsque les téléspectateurs ont activement créé leurs propres analogues de phrases occidentales. Certains lient son origine à une faute de frappe aléatoire dans le chat ou au surnom d'un streamer moins connu qui a souvent eu des échecs comiques. En tout cas, “hix” est devenu un symbole viral d'échec et s'est installé dans l'argot. Maintenant, il peut être vu non seulement sur Twitch mais aussi sur TikTok, Discord et Telegram avec des streamers.

Pourquoi Twitch A Tant D'Argot

Twitch n'est pas seulement une plateforme de streaming en direct, mais une énorme communauté avec sa propre culture. Les téléspectateurs et les streamers ont progressivement développé leur propre langage: phrases courtes, mèmes, abréviations et réactions qui aident à exprimer rapidement les émotions. De plus, Twitch est étroitement lié au monde du jeu, qui comporte également de nombreux termes spécifiques. Au fil du temps, tout cela a fusionné en un argot Twitch unique, compréhensible uniquement pour les “initiés".”

Top 20 des Mots d'argot Twitch Populaires (et leur signification)

Voici les expressions les plus fréquemment rencontrées afin que vous puissiez naviguer en toute confiance dans n'importe quel chat.

Hix-erreur, échec, moment gênant sur un flux.
Grincer des dents — embarras d'occasion, maladresse causée par un streamer ou un spectateur.
Flex-montrer ses réalisations, se vanter de quelque chose en streaming.
Moine — de l'anglais monkaS, anxiété ou réaction stressante lorsque quelque chose ne va pas.
Pepega-imbécile, quelqu'un qui fait des actions stupides (du mème Pepe frog).
OMEGALUL-rire aux larmes, semblable à “haha " dans le chat.
EZ-de "facile", une victoire facile, souvent utilisée de manière sarcastique.
Kef-plaisir, amusement, atmosphère de ruisseau détendue.
Crabe - un spectateur qui s'assoit tranquillement et ne discute pas (comme un crabe caché dans une coquille).
Arnaque-tromperie ou faux. Exemple “ " Ce cadeau est une arnaque.”
Boost — promouvoir, développer une chaîne, des téléspectateurs ou une activité.
Ferme-gagnez des points, des dons, des abonnés ou des objets en jeu.
Butin-récompense, trésor, quelque chose de précieux gagné en jeu ou en streaming.
Inclinaison-irritation ou perte de concentration après un échec.
Visage-montrant votre visage, surtout si le streamer était auparavant sans caméra.
Prime-Service Twitch Prime, abonnement offrant des bonus et des abonnements gratuits.
Abonnement sous-payé à une chaîne.
Hôte-diffusez la diffusion d'un autre streamer sur votre chaîne.
Raid-redirige les téléspectateurs d'un canal à un autre après la fin d'un flux.
Clip-créez de courts extraits vidéo à partir d'un flux.

Comment L'Argot Twitch Est Créé

La plupart des expressions naissent au sein de la communauté. Parfois c'est une faute de frappe, parfois une réaction à un streamer spécifique. Si un mot devient viral, il commence à être utilisé sur d'autres canaux et finit par faire partie du vocabulaire général de Twitch.

Par exemple:

"Crabe" est apparu après qu'un streamer ait mentionné des téléspectateurs passifs.
“Hix " est devenu un mème après une série d'échecs que les utilisateurs ont activement coupés.
"Moine" et” Pepega " venaient de Western Twitch et du meme Pepe frog.

L'argot Twitch évolue constamment — chaque génération de téléspectateurs ajoute quelque chose de nouveau.

Pourquoi Comprendre L'Argot Twitch Est Important

Pour les streamers, connaître les termes est essentiel pour communiquer avec le public. Si vous ne comprenez pas ce que signifie “crabe”, “hix” ou “inclinaison”, vous risquez de perdre le contact avec le chat. Les téléspectateurs apprécient quand le streamer "parle leur langue", ce qui renforce la confiance, l'unité et l'humour.

Pour les téléspectateurs, comprendre l'argot est un moyen de faire partie de la communauté et de participer aux discussions sur un pied d'égalité.

Comment Utiliser Correctement l'Argot

Malgré sa nature ironique, la modération est importante. Si le chat est constamment inondé de phrases comme " hix!“ou " grincer des dents!", cela peut apparaître comme de la pêche à la traîne. Essayez d'utiliser l'argot dans son contexte — avec humour mais sans agressivité. Les streamers doivent également expliquer les nouveaux mots aux débutants afin qu'ils ne perdent pas de nouveaux téléspectateurs.

Nouveaux mots Twitch en 2025

Superposition d'IA - conception de flux avec des éléments de réseau neuronal.
Difficile à transporter - pour transporter une allumette seul.
Divin — un moment incroyablement impressionnant.
Expédition-discuter des couples romantiques de banderoles.
Ambiance-ambiance de flux ou atmosphère de canal.
Facecam-flux avec une caméra.
Just Chatting-format où le streamer parle simplement avec les téléspectateurs.

Conclusion

Le mot " hix "(hix) est l'un des mèmes les plus reconnaissables de Twitch russophone, indiquant l'erreur ou l'échec d'un streamer. Mais derrière ce terme se cache toute une culture de la communication, avec ses propres mèmes, émotions et expressions.

Comprendre l'argot Twitch vous aide à vous intégrer dans la communauté, à rendre les flux vivants, attrayants et plus proches des téléspectateurs. Les streamers doivent utiliser l'argot à bon escient, créer leurs propres mèmes et conserver le style de la chaîne. Les téléspectateurs doivent apprendre ces mots et se sentir libres de discuter-Twitch n'est pas seulement une émission, mais une conversation où chaque commentaire crée l'atmosphère.