Qui possède les clips et extraits de votre stream ?
Vous avez streamé – quatre heures de contenu, de blagues, de moments de jeu et d'interaction avec les spectateurs. Le lendemain, vous trouvez un clip de dix secondes de votre stream sur TikTok, VK Clips ou YouTube Shorts. Le moment le plus drôle est coupé, édité et gagne des centaines de milliers de vues. La question est : qui possède cet extrait ? Le spectateur a-t-il le droit de couper votre contenu et d'en tirer profit ?
La réponse est plus complexe qu'il n'y paraît. Dans cet article, nous allons détailler qui possède légalement les clips et extraits de votre stream, quels sont les droits du streamer, quels sont les droits du spectateur et comment protéger votre contenu.
Règle de base : Le streamer est l'auteur et le titulaire des droits d'auteur
Un stream est une œuvre audiovisuelle créée en temps réel et enregistrée sur un support (serveur de la plateforme ou disque dur du streamer). Selon la loi, le droit d'auteur sur une œuvre naît au moment de sa création et de sa fixation sous une forme objective.
Qui est l'auteur d'un stream ? Le streamer qui :
crée un script ou improvise du contenu ;
gère ce qui se passe à l'écran ;
commente et interagit avec les spectateurs ;
enregistre et publie le stream.
Si le streamer fait tout cela de manière indépendante, il est le seul auteur et titulaire des droits d'auteur. Cela signifie que le streamer a le droit exclusif d'utiliser le stream de quelque manière que ce soit, y compris la création d'extraits, de clips et leur distribution. Le streamer a également le droit d'interdire à d'autres d'utiliser son contenu.
Mais il y a une nuance : si d'autres personnes participent au stream (par exemple, co-animateur, invité, opérateur), elles peuvent être co-auteurs avec toutes les conséquences qui en découlent. Si quelqu'un écrit un script pour le stream, il est l'auteur du script. Si quelqu'un filme et édite, il est l'auteur de la séquence vidéo. Sans accords avec ces personnes, le streamer peut avoir des problèmes avec les droits sur son propre contenu.
Droits de la plateforme et du stream : ce que dit l'accord utilisateur
Lorsque vous streamez sur Twitch, YouTube ou VK, vous acceptez l'accord utilisateur de la plateforme. Ces accords incluent presque toujours une clause concernant les licences : vous conservez les droits sur votre contenu, mais vous accordez à la plateforme une licence non exclusive pour l'utiliser.
Qu'est-ce que cela signifie en pratique ? La plateforme peut :
stocker et diffuser votre stream ;
afficher des publicités avant et pendant le stream ;
utiliser votre stream dans les systèmes de recommandation ;
dans certains cas, créer automatiquement des clips et des extraits.
La plateforme n'acquiert pas la propriété de votre stream. Elle acquiert le droit de l'afficher. C'est une distinction importante : les droits vous appartiennent, la plateforme est simplement un intermédiaire qui rend votre contenu accessible aux spectateurs.
Cependant, chaque plateforme a ses propres particularités.
Twitch. L'accord utilisateur de Twitch stipule explicitement : vous conservez les droits sur votre contenu. Twitch reçoit une licence pour l'utiliser au sein du service. En même temps, Twitch dispose d'une fonction Clips qui permet aux spectateurs et aux autres streamers de créer des extraits de 30 secondes à partir de vos streams. Par défaut, cette fonction est activée. Si un streamer ne veut pas que ses streams soient coupés, il doit désactiver la création de clips dans les paramètres.
YouTube. YouTube ne revendique pas non plus la propriété de votre contenu. Vous donnez à YouTube une licence pour le distribuer. En même temps, YouTube dispose d'un système Content ID qui permet aux titulaires de droits d'auteur d'identifier l'utilisation de leur contenu par d'autres utilisateurs. Si quelqu'un télécharge un extrait de votre stream, vous pouvez déposer une réclamation via Content ID et soit bloquer la vidéo, soit recevoir des revenus de sa monétisation.
VK et RUTUBE. Les plateformes russes suivent des principes similaires. L'utilisateur conserve les droits sur le contenu, la plateforme reçoit une licence pour l'utiliser. Cependant, les systèmes de protection des droits d'auteur sont moins développés sur les plateformes russes.
Extraits et clips : œuvre créative ou copie ?
Passons maintenant à la question principale. Un spectateur coupe un fragment de votre stream, ajoute peut-être des sous-titres, des effets ou de la musique, et le publie comme son clip. S'agit-il d'une nouvelle œuvre ou d'une violation de vos droits ?
En règle générale, un extrait est une œuvre dérivée (adaptation) de l'œuvre originale. Le spectateur prend votre contenu, le modifie (coupe des morceaux) et ajoute peut-être quelque chose de son cru. Du point de vue du droit d'auteur, l'adaptation d'une œuvre sans l'autorisation du titulaire des droits d'auteur est une infraction, à moins qu'elle ne relève d'exceptions (par exemple, la citation).
Point clé : un extrait est rarement reconnu comme une œuvre indépendante. Même si le spectateur a ajouté des sous-titres ou des mèmes, le cœur reste le vôtre. La contribution créative du créateur de l'extrait est généralement insuffisante pour considérer le clip comme un nouvel objet de droit d'auteur.
Cependant, dans certaines juridictions et dans certaines circonstances, un extrait peut être reconnu comme une nouvelle œuvre. Par exemple, si le spectateur a complètement réinterprété le matériel original, ajouté des critiques, des commentaires ou une parodie. Aux États-Unis, la doctrine de l'utilisation équitable est utilisée à cette fin. En Russie, il n'existe pas de concept analogue – il n'y a que la citation à des fins d'information, scientifiques ou critiques.
Citation : faille juridique ou non
Le Code civil de la Fédération de Russie (article 1274) autorise la citation de fragments d'œuvres à des fins d'information, scientifiques, éducatives ou critiques sans le consentement de l'auteur. Un extrait de votre stream peut-il être considéré comme une citation ?
Théoriquement – oui, si l'extrait est utilisé pour la critique, la discussion ou l'illustration. Pratiquement – presque toujours non.
Pour qu'un extrait soit une citation légale, les conditions suivantes doivent être remplies :
la citation doit être justifiée par le but (critique, science, information) ;
le volume du fragment cité doit être minimalement nécessaire ;
le nom de l'auteur et la source doivent être indiqués.
Nos Services pour les Streamers
Nos Services pour les Créateurs de Contenu
